Translation of "control of exposure" to German language:
Dictionary English-German
Control - translation : Control of exposure - translation : Exposure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally, much of our uneasiness reflects our exposure to threats that we can only partly control. | Im Allgemeinen reflektiert unser Unbehagen zum großen Teil unsere Hilflosigkeit angesichts von Bedrohungen, die wir nur teilweise kontrollieren können. |
| It allows banks, under certain conditions, to control their market exposure through their own models. | Eine weitere Reduzierung der derzeit umfassenden Zweigstellennetze ist zu erwarten, Transaktionen mit Privatkunden werden zunehmend entpersonalisiert und automatisiert, und der transnationale Wettbewerb wird sich verschärfen. |
| This directive is one more measure in a series of measures intended to control exposure to noise around airports. | Diese Richtlinie ist eine weitere Maßnahme aus einem ganzen Katalog zur Lärmkontrolle im Umfeld der Flughäfen. |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen. |
| In studies in rabbits, a higher incidence of incomplete ossification, compared with concurrent control animals, was seen at systemic exposure 24 fold the clinical systemic exposure seen at the clinical dose. | Die systemische Exposition lag dabei über dem 24fachen der einer therapeutischen Dosis. |
| In studies in rabbits, a higher incidence of incomplete 33 ossification, compared with concurrent control animals, was seen at systemic exposure 24 fold the clinical systemic exposure seen at the clinical dose. | Die systemische Exposition lag dabei über dem 24fachen der einer therapeutischen Dosis. |
| 1.5.1 The definition of national focal points for tobacco control should include the phrase and for controlling eliminating public ETS exposure . | 1.5.1 Die Definition der nationalen Anlaufstellen für die Eindämmung des Tabakgebrauchs sollte um folgenden Passus ergänzt werden und zur Eindämmung bzw. Beseitigung einer Gefährdung der Bevölkerung durch Tabakrauch in der Umgebungsluft . |
| 1.5.1 The definition of national focal points for tobacco control should include the phrase and for controlling eliminating public ETS exposure . | 1.5.1 Die Definition der nationalen Anlaufstellen für die Eindämmung des Tabakgebrauchs sollte um folgenden Passus ergänzt werden und zur Eindämmung bzw. Beseitigung einer Gefähr dung der Bevölkerung durch Tabakrauch in der Umgebungsluft . |
| 1.5.1 The definition of national focal points for tobacco control should include the phrase and for controlling eliminating public ETS exposure . | 1.5.1 Die Definition der nationalen Anlaufstellen für die Eindämmung des Tabakgebrauchs sollte um folgenden Passus ergänzt werden und zur Kontrolle oder Beseitigung einer Gefährdung der Bevölkerung durch Tabakrauch in der Umgebungsluft . |
| Three sliders give you control over the vignetting correction filter, and three more over the target image exposure | Mit drei Reglern können Sie den Vignettierungskorrektur Filter kontrollieren und mit drei weiteren die Belichtung des Zielbildes. |
| to cover the whole range of exposure situations and categories of exposure. | Abdeckung sämtlicher Expositionssituationen und kategorien. |
| Rollei 35 TE and Rollei 35 SE The original design did not have an exposure control in the viewfinder. | Rollei B 35 und C 35 Das Einsteigermodell mit dreilinsigen Objektiv Triotar gelangte im Oktober 1969 in den Handel. |
| 75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 auf der Grundlage einzelner Risikopositionen, wenn es sich bei der Risikoposition um eine Risikoposition aus dem Mengengeschäft handelt |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | Eine Exposition von Lansoprazol erhöht die mittlere Tacrolimus Exposition um bis zu 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | Die Lansoprazol Exposition steigerte die durch schnittliche Tacrolimus Exposition um bis zu 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | Die Lansoprazol Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81 . |
| adequate characterisation of exposure | adäquate Charakterisierung der Exposition, |
| (24) Occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work | (24) Berufliche Exposition Exposition von Arbeitskräften während ihrer Arbeit. |
| (16) Planned exposure situation means an exposure situation that arises from the planned operation or introduction of a radiation source or from activities which alter exposure pathways, so as to cause the exposure or potential exposure of people or the environment. | (16) Geplante Expositionssituation Expositionssituation, die durch den geplanten Betrieb oder die Einführung einer Strahlenquelle oder durch Tätigkeiten, die Expositionspfade verändern, entsteht, so dass eine Exposition oder potenzielle Exposition von Mensch oder Umwelt verursacht wird. |
| It will also support a wide range of studies (including epidemiological studies) to (i) evaluate current and future projected levels of exposure, (ii) evaluate the adequacy of current approaches to control exposure and (iii) launch appropriate initiatives, propose measures and or issue recommendations | Auch wird sie ein breites Spektrum von Studien (einschließlich epidemiologischer Studien) fördern, die i) das Ausmaß der derzeitigen und in Zukunft erwarteten Exposition bewerten sollen, ii) beurteilen sollen, ob die derzeitigen Ansätze zur Expositonsbegrenzung angemessen sind, und iii) geeignete Initiativen auf den Weg bringen, Maßnahmen vorschlagen und oder Empfehlungen herausgeben sollen |
| Exposure | Belichtung |
| Exposure | Publizität Next cookie |
| Exposure | Belichtung |
| Exposure | Belichtung |
| Cardiovascular effects seen in animals (dogs) at exposure levels similar (0.25 mmol kg) and higher (1.25 mmol kg), respectively, to maximum clinical exposure levels were a dose dependent transient increase in blood pressure (5 and 10 , above saline control) and myocardial contractility (5 and 16 , above saline control). | 16 über den Kontrollwerten nach Gabe einer Kochsalzlösung). |
| And usually the exposure is a combined exposure. | Normalerweise ist die Belastung eine kombinierte Belastung. |
| (d) the exposure values for each of the exposure classes specified in Article 142. | (d) die Forderungsbeträge für jede der in Artikel 142 genannten Forderungsklassen. |
| Duration of exposure with Tasigna | Dauer der Tasigna Exposition |
| confirmation of Bacillus anthracis exposure | 60 Tage ab Bestätigung der Bacillus anthracis Exposition |
| Prevention and reduction of exposure | Maßnahmen zur Vermeidung oder Verringerung einer Exposition |
| (97) Normal exposure means exposure expected to occur under the normal operating conditions of a facility or activity (including maintenance, inspection, decommissioning), including possible minor mishaps that can be kept under control, i.e. during normal operation and anticipated operational occurrences | (97) Normale Exposition Exposition unter normalen Betriebsbedingungen einer Anlage oder Tätigkeit (einschließlich Instandhaltung, Inspektion, Stilllegung), einschließlich möglicher geringfügiger Unregelmäßigkeiten, die unter Kontrolle gehalten werden können, d.h. während des normalen Betriebs und bei vorsorglich berücksichtigten betrieblichen Vorkommnissen. |
| (14) Existing exposure situation means an exposure situation that already exists when a decision on its control has to be taken and which does not call or no longer calls for urgent measures to be taken | (14) Bestehende Expositionssituation Expositionssituation, die bereits besteht, wenn eine Entscheidung über ihre Kontrolle getroffen werden muss und die keine dringenden Maßnahmen erfordert oder solche Maßnahmen nicht mehr erfordert. |
| (20) 'revolving exposure' means revolving exposure as defined in Article 2(15) of Securitisation Regulation ' | (22) revolvierende Risikoposition eine revolvierende Risikoposition im Sinne des Artikels 2 Absatz 15 der Verordnung über die Verbriefung |
| (69) Emergency occupational exposure means occupational exposure received in an emergency exposure situation by individuals taking action to mitigate the consequences of the emergency | (69) Berufsbedingte Notfallexposition berufliche Exposition, die Einzelpersonen in einer Notfall Expositionssituation bei ihrem Vorgehen zur Abschwächung der Folgen des Notfalls erhalten. |
| (5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure) | (5) Exposition das Exponieren oder das Exponiertsein gegenüber ionisierender Strahlung, die außerhalb des Körpers (externe Exposition) oder innerhalb des Körpers (interne Exposition) ausgesendet wird. |
| Widespread Exposure | Weitverbreitete Belastung |
| Correcting Exposure | Belichtung korrigieren |
| Exposure Blending | Name |
| Exposure Indicators | Belichtungsindikatoren |
| Exposure mode | Belichtungsmodus exposure mode |
| Exposure Program | Belichtungsprogramm |
| Exposure Time | Belichtungszeit Fraction of a second, or number of seconds |
| Exposure Time | Belichtungszeit |
| Exposure time | Belichtungszeit |
| Exposure mode | Belichtungsmodus |
Related searches : Control Exposure - Automatic Exposure Control - Of Control - Risk Of Exposure - Estimation Of Exposure - Effect Of Exposure - Exposure Of Workers - Effects Of Exposure - Size Of Exposure - Margins Of Exposure - Exposure Of Interest - Range Of Exposure - Severity Of Exposure
