Translation of "controlled study" to German language:

Dictionary English-German

Controlled - translation :

Controlled study - translation :

Study - translation :

Keywords : Kontrolliert Kontrollierte Kontrollierten Gesteuert Kontrollierter Studieren Studie Arbeitszimmer Lernen Studium

Examples (External sources, not reviewed)

NIMH Prospective placebo controlled study	Prospektive placebokontrollierte NIMH Studie
Table 8 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study VIII i dic	Tabelle 8 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie VIII Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome ln
Study 1 (study 11213) was a Phase III, multi centre, randomised, double blind, placebo controlled study in 903 patients.	Studie 1 (Studie 11213) war eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase III Studie bei 903 Patienten.
is controlled studies and one was an open label study.	ug Tumorprogression untersucht.
or controlled studies and one was an open label study.	ug Tumorprogression untersucht.
Controlled Clinical Study of FIRAZYR vs Tranexamic acid or Placebo	Placebo
21 Table 10 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study I Reduction of Signs and Symptoms	Tabelle 10 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie I Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome
48 Table 10 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study I Reduction of Signs and Symptoms	Tabelle 10 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie I Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome
75 Table 10 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study I Reduction of Signs and Symptoms	Tabelle 10 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie I Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome
102 Table 10 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study I Reduction of Signs and Symptoms	Tabelle 10 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie I Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome
Table 8 Efficacy Responses in Placebo Controlled AS Study Study VIII Reduction of Signs and Symptoms lP	Tabelle 8 Ansprechen bezüglich Wirksamkeit in der placebokontrollierten AS Studie Studie VIII Verringerung der klinischen Zeichen und Symptome ln
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.	(2005) http www.dgpe.de Einzelnachweise
In a second study, fifteen patients with left ventricular hypertrophy completed a 6 month placebo controlled study and entered an extension study.	In einer zweiten Studie durchliefen fünfzehn Patienten mit Hypertrophie der linken Herzkammer eine 6monatige Placebo kontrollierte Studie und nahmen anschließend an einer Erweiterungsstudie teil.
The Febuxostat Allopurinol Controlled Trial (FACT) Study was a Phase 3, randomized, double blind, multicenter, 52 week study.	Die Febuxostat Allopurinol kontrollierte klinische Studie (FACT) war eine randomisierte, doppelblinde, multizentrische 52 wöchige Studie der Phase 3.
9 Study 2 was a randomized, controlled, multicenter study comparing the Zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.	Studie 2 war eine randomisierte, kontrollierte, multizentrische Studie, die die Zevalintherapie mit der Rituximabbehandlung verglich.
Hepatocellular carcinoma Study 3 (study 100554) was a Phase III, international, multi centre, randomised, double blind, placebo controlled study in 602 patients with hepatocellular carcinoma.	Leberzellkarzinom Studie 3 (Studie 100554) war eine internationale, multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase III Studie bei 602 Patienten mit Leberzellkarzinom.
tho placebo controlled study (IX) of 82 adult patients with active ankylosing spondylitis.	en doppelblinden placebokontrollierten Studie (IX) mit 82 erwachsenen Patienten mit aktiver ankylosierender Spondylitis beobachtet.
tho placebo controlled study (IX) of 82 adult patients with active ankylosing spondylitis.	s ankylosierender Spondylitis beobachtet.
r placebo controlled study (IX) of 82 adult patients with active ankylosing spondylitis.	Die Verträglichkeit und Wirksamkeit von Trudexa wurde bei über 1.400 Patienten mit mäßig bis
The Allopurinol and Placebo Controlled Efficacy Study of Febuxostat (APEX) was a Phase 3, randomized, double blind, multicenter, 28 week study.	Die Allopurinol und Placebo kontrollierte Wirksamkeitsstudie zu Febuxostat (APEX) war eine randomisierte, doppelblinde, multizentrische 28 wöchige Studie der Phase 3.
Improvement in Physical Function in Placebo Controlled Trials Inadequate Response to Inadequate Response Methotrexate TNF Blocking Agent Study II Study III	Verbesserung der körperlichen Funktionsfähigkeit in placebokontrollierten Studien Unzureichendes Ansprechen Unzureichendes Ansprechen auf Methotrexat auf TNF Blocker Studie II Studie III a Abatacept Placebo Abatacepta Placebo
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double blind, placebo controlled study.	Die Wirksamkeit von Enbrel wurde in einer randomisierten, doppelblinden, Plazebo kontrollierten Studie untersucht.
Number and percentage of patients with selected adverse events in the placebo controlled study	Zahl und Prozentzahl von Patienten mit ausgewählten unerwünschten Ereignissen in der Placebo kontrollierten Studie Bevorzugte
A randomized double blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP.	Bei 83 FAP Patienten wurde eine randomisierte, Plazebo kontrollierte Doppelblindstudie durchgeführt.
This study was a 726 center, 27 country, double blind, randomised, placebo controlled study in 10,948 patients presenting with UA or NQMI.	Diese Studie war eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblindprüfung an 10.948 Patienten mit UA oder NQMI in 726 Zentren aus 27 Ländern.
The effectiveness of hydroxocobalamin was examined in a controlled study in cyanide poisoned adult dogs.	Die Wirksamkeit von Hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten Studie an erwachsenen Hunden mit Zyanidvergiftung untersucht.
Intussusception The risk of intussusception has been evaluated in a placebo controlled study in infants.	Invagination Das Invaginationsrisiko wurde in einer placebokontrollierten Studie bei Säuglingen untersucht.
A preventive placebo controlled study (the HOPE study), was carried out in which ramipril was added to standard therapy in more than 9,200 patients.	Bei einer placebokontrollierten Präventionsstudie (der HOPE Studie) erhielten mehr als 9.200 Patienten Ramipril zusätzlich zur Standardtherapie.
Renal transplant was assessed in one prospective not controlled, not randomised study (n 48) of 4	nicht randomisierten Studie (n 48) von 4 Monaten Dauer untersucht.
The adverse drug reactions (ADRs) presented in Table 1 are based on the safety of tocilizumab studied in 4 placebo controlled studies (studies II, III, IV and V) and 1 MTX controlled study (study I) (see section 5.1).	Die in Tabelle 1 genannten Nebenwirkungen (ADRs) basieren auf der Sicherheit von Tocilizumab, die in 4 Placebo kontrollierten Studien (Studien II, III, IV und V) und einer MTX kontrollierten Studie (Studie I) (siehe Abschnitt 5.1) untersucht wurde.
The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double blind, placebo controlled clinical trial lasting 4 years.	Die EUROPA Studie war ein internationaler, randomisierter, placebokontrollierter klinischer Multizentrums Doppelblindversuch über 4 Jahre.
The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double blind, placebo controlled clinical trial lasting 4 years.	Die EUROPA Studie war eine multizentrische, internationale, randomisierte, doppelblinde, Plazebo kontrollierte Studie über 4 Jahre.
The study is a randomized, double blind, placebo controlled dose finding study, in the indication of acquired protein C deficiency due to meningococcal sepsis (IMAG 112).	Es handelt sich dabei um die randomisier te, doppelblinde, placebo kontrollierte Dosisfindungsstudie in der Indikation erworbener Protein C Mangel aufgrund einer Meningokokken Sepsis (IMAG 112).
The ATTRACT study evaluated responses at 30, 54 and 102 weeks in a placebo controlled study of 428 patients with active rheumatoid arthritis despite treatment with methotrexate.	Die Placebo kontrollierte ATTRACT Studie wertete das klinische Ansprechen nach 30, 54 und 102 Wochen von 428 Patienten aus, die trotz Behandlung mit Methotrexat eine aktive rheumatoide
A pharmacokinetic interaction is mechanistically unexpected and the interaction has not been confirmed in a controlled interaction study.	Eine pharmakokinetische Wechselwirkung ist aus mechanistischen Überlegungen nicht zu erwarten, und die erwähnte Wechselwirkung wurde in einer kontrollierten Wechselwirkungsstudie nicht bestätigt.
This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase.	Diese Studie bestand aus zwei Phasen, einer Placebo kontrollierten Phase, gefolgt von einer vorher geplanten Nachbeobachtungsphase.
This study consisted of two phases, a placebo controlled phase followed by a pre planned follow up phase.	Die Studie bestand aus zwei Abschnitten, einem placebokontrollierten Teil und einer vorhergeplanten Nachbeobachtungsphase.
The first study involved 63 patients whose spleens had been removed but whose disease was still not controlled.	An der ersten Studie nahmen 63 Patienten teil, denen die Milz entfernt worden war, deren Krankheit jedoch noch immer nicht beherrschbar war.
This indication for is mainly based in study 133, a randomised, double blind, placebo controlled trial designed to	Der Mechanismus der LDL senkenden Wirkung von Simvastatin kann sowohl die Senkung der VLDL Cholesterinkonzentration als auch die Induktion des LDL Rezeptors umfassen und damit zur verminderten Bildung und zum erhöhten
Efficacy and safety of Fabrazyme was evaluated in one study with children, one dose finding study, two double blind placebo controlled studies, and one open label extension study in both male and female patients.	Die Wirksamkeit und Sicherheit von Fabrazyme wurde in einer Studie mit Kindern, in einer Dosisfindungsstudie, in zwei placebokontrollierten Doppelblindstudien und in einer offenen Verlängerungsstudie an männlichen und weiblichen Patienten untersucht.
The reason for this broader indication is that the LIFE study was not a placebo controlled study, studying the effect on stroke only compared to placebo, but an actively controlled study, comparing a losartan based with an atenolol based antihypertensive treatment using a primary composite endpoint of CV death, stroke and MI.	Ihr Grund liegt darin, dass die LIFE Studie keine Placebo kontrollierte Studie, die den therapeutischen Effekt bezüglich des Schlaganfalls nur im Vergleich zu Placebo untersuchte, sondern eine aktiv kontrollierte Studie war, die eine Losartan basierte gegenüber einer Atenolol basierten blutdrucksenkenden Behandlung anhand des primären Endpunktes der kombinierten Inzidenz von kardiovaskulärer Mortalität, Schlaganfall und Myokardinfarkt verglich.
LIFE Study The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension (LIFE) study was a randomised, triple blind, active controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG documented left ventricular hypertrophy.	LIFE Studie Die Losartan Interventionsstudie zur Endpunktreduktion bei Hypertonie (Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension, LIFE) war eine randomisierte, dreifach verblindete und aktiv kontrollierte Studie mit 9193 Hypertonikern zwischen 55 und 80 Jahren mit EKG dokumentierter linksventrikulärer Hypertrophie.
LIFE Study The Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension LIFE study was a randomised, triple blind, active controlled study in 9193 hypertensive patients aged 55 to 80 years with ECG documented left ventricular hypertrophy.	LIFE Studie Die Losartan Interventionsstudie zur Endpunktreduktion bei Hypertonie (Losartan Intervention For Endpoint Reduction in Hypertension, LIFE) war eine randomisierte, dreifach verblindete und aktiv kontrollierte Studie mit 9193 Hypertonikern zwischen 55 und 80 Jahren mit EKG dokumentierter linksventrikulärer Hypertrophie.
Results of the confirmatory Phase III study The efficacy and safety of degarelix was evaluated in an open label, multi centre, randomised, active comparator controlled, parallel group study.	Die Wirksamkeit und Sicherheit von Degarelix wurde in einer offenen, multizentrischen, randomisierten Parallelgruppenstudie mit aktiver Vergleichssubstanz untersucht.
of 2833 patients, of which four were double blind placebo controlled studies and one was an open label study.	In fünf großen kontrollierten Studien, die insgesamt 2833 Patienten einschlossen, wurde das Überleben und die Tumorprogression untersucht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an