Translation of "coronary arteries" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And these are called coronary arteries. | Und diese hier nennt man Koronar Arterien oder auch Herzkranzgefäße. |
| He's got a beer belly in his coronary arteries. | Er hat eine Bierbauch in seinen Koronararterien. |
| It also dilates the coronary arteries, so it stops angina. | Es erweitert auch die Kranzarterien, also verhindert es Angina Pectoris. |
| Percutaneous coronary intervention is an operation used to unblock narrowed coronary arteries (blood vessels in the heart). | Bei der perkutanen Koronarintervention handelt es sich um einen operativen Eingriff, bei dem verengte Koronararterien (Blutgefäße im Herzen) geöffnet werden. |
| And so when people talk about arteries getting blocked or getting clogged, they're talking about the coronary arteries. | Und deshalb, wenn man von Arterien spricht, die verschlossen oder verengt sind meint man Koronar Arterien oder Herzkranzgefäße. |
| And this right over here in red is called the right coronary arteries or the RCA. | Und die hier in rot heißt Rechte Herzkranzarterie oder RCA. |
| if you are about to have heart surgery or surgery on your arteries (including any coronary artery | Dynastat darf nicht angewendet werden, wenn Sie derzeit ein Magen oder Darmgeschwür oder Blutungen im Magen Darm Bereich haben. wenn Sie Acetylsalicylsäure oder andere nicht steroidale Antirheumatika (z. |
| Sildenafil showed no effect on cardiac output, and did not impair blood flow through the stenosed coronary arteries. | Sildenafil beeinflusste weder das Herzminutenvolumen noch beeinträchtigte es die Durchblutung in den stenosierten Koronararterien. |
| Nifedipine is a calcium antagonist and has a spasmolytic effect on the vascular wall of mainly coronary arteries. | Nifedipin ist ein Kalziumantagonist und hat spasmolytische Wirkung auf die Gefäßwand vor allem der Koronararterien. |
| Efient is taken together with aspirin to prevent atherothrombotic events (problems caused by blood clots and hardening of the arteries) in patients with acute coronary syndrome who are undergoing percutaneous coronary intervention. | Efient wird zusammen mit Aspirin angewendet, um atherothrombotische Ereignisse (Probleme aufgrund von Blutgerinnseln und verhärteten Arterien) bei Patienten mit akutem Koronarsyndrom zu verhindern, die sich einer perkutanen Koronarintervention (PCI) unterziehen. |
| Amlodipine may dilate coronary vessels (arteries and arterioles) it improves oxygen supply to the myocardium both in intact and in ischaemic regions. | Amlodipin kann die Koronargefäße (Arterien und Arteriolen) aufweiten es verbessert die Sauerstoffzufuhr zum Myokard in intakten und ischämischen Regionen. |
| PLAC I (Pravastatin Limitation of Atherosclerosis in the Coronary Arteries), PLAC II (Pravastatin, Lipids and Atherosclerosis in the Carotid Arteries), REGRESS (Regression Growth Evaluation Statin Study), KAPS (Kuopio Atherosclerosis Prevention Study), CARE and LIPID studies. | PLAC I (Pravastatin, Limitierung der Arteriosklerose in den Koronararterien), PLAC II (Pravastatin, Lipide und Arteriosklerose in den Karotidarterien), REGRESS Studie (Statinstudie zur Evaluierung des Regressionswachstums), KAPS (Kuopio Studie zur Arterioskleroseprävention), CARE und LIPID Studien. |
| These branches form the intercostal arteries, arteries of the arms and legs, lumbar arteries and the lateral sacral arteries. | Spricht man umgangssprachlich vom Blutdruck, so meint man den Blutdruck der Arterien im Körperkreislauf. |
| Arteries ________________________________________________________________ | Arterien ________________________________________________________________ |
| Mr B's coronary arteries widen and might cause heart aching. this provides for better oxygenisation of the heart, so he has more power to regain his territory. | Die Herzkranzarterien von Herrn B weiten sich und machen eventuell Herzstechen. Dies ermöglicht eine bessere Sauerstoffversorgung des Herzens, damit er mehr Kraft hat sein Revier zurückzugewinnen. |
| This is the mechanism by which you lower blood pressure, by which you dilate the coronary arteries also, to let the blood be supplied with the heart. | Mit dieser Methode kann man den Blutdruck senken, man kann auch die Kranzarterien erweitern, so dass das Herz mit Blut versorgt werden kann. |
| Structure The two coronary arteries originate from the left side of the heart at the beginning (root) of the aorta, just after the aorta exits the left ventricle. | Koronararterien Die Koronararterien ( Arteriae coronariae ) entspringen einer Einbuchtung der Aorta kurz oberhalb der Aortenklappe. |
| a) Arteries | a) Arterielle Folgen |
| Coronary. | Herzinfarkt. |
| Our arteries can clog. | Unsere Gehirne können mit Plaque verkleben, und wir kriegen Alzheimer. |
| Acute coronary syndrome | Akutes Koronarsyndrom |
| Acute coronary syndrome | 22 Akutes Koronarsyndrom |
| AMI acute myocardial infarction CABG coronary artery bypass graft CHD coronary heart disease MI myocardial infarction PTCA percutaneous transluminal coronary angioplasty. | AMI akuter Myokardinfarkt CABG aortokoronare Bypassoperation KHK koronare Herzkrankheit MI Myokardinfarkt PTCA perkutane transluminale Koronarangioplastie. |
| Finally, branches at the front of the aorta consist of the vitelline arteries and umbilical arteries. | Dies liegt an der sogenannten Windkesselfunktion der Aorta und der großen Arterien. |
| The arteries that they are talking about are the arteries that actually provide blood to the heart. | Die Arterien, um die es geht, sind die Arterien, die tatsächlich das Herz selbst mit Blut versorgen. |
| Acute coronary syndromes (ACS) | Akute Koronarsyndrome (ACS) |
| 21 Acute coronary syndrome | Akutes Koronarsyndrom |
| 35 Acute coronary syndrome | Akutes Koronarsyndrom |
| Stable coronary artery disease | Stabile koronare Herzerkrankung |
| Stable coronary artery disease | Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße |
| Stable coronary artery disease | Stabile koronare Herzkrankheit |
| Cause coronary thrombosis, acute. | Ursache Koronarthrombose, akut. |
| Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. | Koronare Herzerkrankung wäre im Englischen doppelt gemoppelt |
| These two arteries receive blood from the ventricles and their semilunar valves permit blood to be forced into the arteries, and prevent backflow from the arteries into the ventricles. | Sie ist als Taschenklappe mit normalerweise drei halbmondförmigen Klappentaschen ( Valvulae semilunares ) angelegt, die den Rückfluss von Blut in die rechte Herzkammer während der Diastole verhindern. |
| a blood clot in your arteries, | ein Blutgerinnsel in den Arterien |
| Here, replacement arteries are being grown. | Hier werden künstliche Arterien gezüchtet. |
| Heart disease from clogged arteries, atherosclerosis. | Herzinfarkte, wegen verstopften Arterien, Arteriosklerose. |
| While most arteries carry oxygenated blood, there are two exceptions to this, the pulmonary and the umbilical arteries. | Sie wird nach den an großen Arterien spürbaren Pulsen des Herzschlags auch Schlagader oder Pulsader genannt. |
| The Greek physician, Herophilus, distinguished veins from arteries but thought that the pulse was a property of arteries themselves. | Herophilos von Chalkedon unterschied bereits zwischen Venen und Arterien, glaubte aber, dass der Puls selbstständig durch Letztere erzeugt würde. |
| I'm going to cut some veins, arteries. | Ich möchte ein paar Venen und Arterien schneiden. |
| In anatomy, the left and right common carotid arteries () are arteries that supply the head and neck with oxygenated blood they divide in the neck to form the external and internal carotid arteries. | καρώδης karōdēs betäubt (vom Symptom beim Druck auf diese Arterien), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame Kopfschlagader. |
| the rate of a recurrent coronary event (either coronary heart disease death or nonfatal MI) by 24 | die Häufigkeit eines wiederkehrenden koronaren Ereignisses (entweder Tod durch KHK oder nicht |
| the rate of a recurrent coronary event (either coronary heart disease death or nonfatal MI) by 24 | die Inzidenz eines erneuten koronaren Ereignisses (Tod durch koronare Herzkrankheit oder |
| Patients suffering from acute coronary syndrome | Patienten mit akutem Koronarsyndrom |
| Patients with stable coronary artery disease | Patienten mit stabiler koronarer Herzkrankheit |
Related searches : Carotid Arteries - Feeding Arteries - Cerebral Arteries - Digital Arteries - Mammary Arteries - Clogged Arteries - Blocked Arteries - Main Arteries - Pulmonary Arteries - Renal Arteries - Peripheral Arteries - Vertebral Arteries - Iliac Arteries
