Translation of "corporation or partnership" to German language:
Dictionary English-German
Corporation - translation : Corporation or partnership - translation : Partnership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation. | Vor Inkrafttreten des am 27. Mai 2015 unterzeichneten Änderungsprotokolls teilen die Mitgliedstaaten der Schweiz und teilt die Schweiz der Europäischen Kommission mit, ob sie von der Option unter dieser Nummer Gebrauch gemacht haben. |
| The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation. | WIRKSAME UMSETZUNG |
| The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation. | Die Europäische Kommission leitet die Mitteilung Monacos an alle Mitgliedstaaten weiter und kann die Weiterleitung der Mitteilungen der Mitgliedstaaten an Monaco koordinieren. |
| The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation. | Der Bundesminister der Finanzen oder ein Beauftragter, |
| The term Entity means a legal person or a legal arrangement, such as a corporation, partnership, trust, or foundation. | eine Ansässigkeitsbescheinigung, ausgestellt von einer autorisierten staatlichen Stelle (beispielsweise einer Regierung oder einer ihrer Behörden oder einer Gemeinde) des Staates (eines Mitgliedstaats, Liechtensteins oder eines anderen Staates), in dem der Zahlungsempfänger ansässig zu sein behauptet |
| partnership means any legal entity which is a commercial organisation under the jurisdiction or control of either Party such as, and not limited to, a corporation, trust, partnership, joint venture or association | Ausarbeitung einer gemeinsamen Einschätzung der Lage, |
| The LLP is taxed as a partnership while enjoying the liability protection of a corporation. | in der Rechtsform einer Limited Liability Partnership (LLP) nach britischem amerikanischem Recht. |
| ) Structure A hedge fund is an investment vehicle that is most often structured as an offshore corporation, limited partnership or limited liability company. | Hier entspricht die Rechtsform meist der einer deutschen KG (limited partnerships, LP, oder limited liability partnership, LLP) oder einer GmbH (limited liability company). |
| News Corporation or News Corp. was an American multinational mass media corporation headquartered in New York City. | Die News Corporation (abgekürzt News Corp) ist eines der weltgrößten Medienkonglomerate. |
| Harriman Company Harriman Fifteen, American International Corporation Georgian Manganese Corporation Barnsdall Corporation American Ship Commerce Corporation Union Banking Corporation G.H. | Harriman Company war er Direktor bei Harriman Fifteen, American International Corporation Georgian Manganese Corporation Barnsdall Corporation American Ship Commerce Corporation Union Banking Corporation G.H. |
| juridical person means any legal entity duly constituted or otherwise organised under applicable law, whether for profit or otherwise, and whether privately owned or governmentally owned, including any corporation, trust, partnership, joint venture, sole proprietorship or association | Wirtschaftstätigkeiten, die in Ausübung hoheitlicher Gewalt ausgeführt werden bezeichnet Tätigkeiten, die weder auf kommerzieller Basis noch im Wettbewerb mit einem oder mehreren Wirtschaftsbeteiligten ausgeführt werden. |
| Partnership or Putsch? | Partnerschaft oder Putsch? |
| Chemtura Corporation (former Crompton Corporation) | Chemtura Corporation (früher Crompton Corporation) |
| juridical person means any legal entity duly constituted or otherwise organised under the applicable law, whether for profit or otherwise, and whether privately owned or state owned, including any corporation, trust, partnership, joint venture, sole proprietorship or association | juristische Person eine nach geltendem Recht ordnungsgemäß gegründete oder anderweitig errichtete rechtsfähige Organisationseinheit unabhängig davon, ob sie der Gewinnerzielung dient und ob sie sich in privatem oder staatlichem Eigentum befindet, einschließlich Kapitalgesellschaften, treuhänderisch tätiger Einrichtungen, Personengesellschaften, Joint Ventures, Einzelunternehmen und Verbänden |
| Eberhardt ran the brewery as a limited partnership called Hasbrauerei Eberhardt and Co. and converted it to a corporation in 1905. | Eberhardt führte diese als Kommanditgesellschaft mit der Bezeichnung Hasbrauerei Eberhardt und Cie. weiter und wandelte sie 1905 in eine Aktiengesellschaft um. |
| Corporation. | Euro. |
| LRAD Corporation was formerly named American Technology Corporation. | Hersteller des LRAD ist die amerikanische Firma American Technology Corporation. |
| or Limited liability partnership (UK). | OR) Verein ( ff. |
| She also served on the board of directors for the Carnegie Corporation, the Charles Schwab Corporation, the Chevron Corporation, Hewlett Packard, the Rand Corporation, the Transamerica Corporation, and other organizations. | Tätigkeiten bei der Investment Firma Charles Schwab Corporation, der William and Flora Hewlett Foundation, einer Stiftung des Hewlett Packard Mitbegründers und seiner Frau mit laut eigener Aussage sozialen und umweltschützenden Zielsetzungen, dem Versicherungskonzern Transamerica sowie bei der Investment Bank J. P. Morgan. |
| Fuji Heavy Industries, the parent company of Subaru, is currently in a partial partnership with Toyota Motor Corporation, which owns 16.5 of FHI. | ) ist eine japanische Automobilmarke und die Automobilsparte des Unternehmens Fuji Heavy Industries (FHI), die in Deutschland durch die Subaru Deutschland GmbH mit Sitz in Friedberg vertreten wird. |
| In material terms, the corporation tax payable on a standard investment is an advance payment on the investor's income or corporation tax. | Die Körperschaftssteuer einer Standardinvestition sei materiell eine Vorauszahlung auf die Einkommen oder Körperschaftsteuer des Investors. |
| IBM Corporation | IBM Corporation |
| Tridia Corporation | Tridia Corporation |
| ORION CORPORATION | ORION CORPORATION |
| Orion Corporation | Orion Corporation |
| 1 (corporation | 1 (Korperschaft |
| CORPORATION TAX | KÖRPERSCHAFTSTEUERSYSTEME |
| Corporation tax | Steuern verbundene Unternehmen |
| Lions Gate Entertainment Corporation (or Lionsgate) is a Canadian American entertainment company. | Lions Gate Entertainment Corporation ist ein kanadisches Medienunternehmen. |
| In 1986, Sperry Corporation merged with Burroughs Corporation to become Unisys. | 1986 fusionierte Sperry mit der Burroughs Corporation zu Unisys. |
| It may be attributed as multinational corporation when a corporation is registered in more than one country or has operations in more than one country. | Moderne multinationale Unternehmen Diese haben sich mit dem Wachstum des weltweiten Wettbewerbs zu so genannten Transnationalen Unternehmen (engl. |
| (Corporation taxes only) | (nur Unternehmenssteuern) |
| Orient Star Corporation . | Orient Star Corporation . |
| Corporation tax exemption | Befreiung von Körperschaftssteuern |
| FMC Corporation ( FMC ) | FMC Corporation ( FMC ) |
| In 1977, S. S. Kresge Corporation changed its name to Kmart Corporation. | 1977 wechselte die S. S. Kresge Corporation ihren Namen in Kmart Corporation und verkaufte ihre ehemaligen Kresge Läden. |
| A special purpose entity (SPE or, in Europe and India, special purpose vehicle SPV, or, in some cases in each EU jurisdiction FVC financial vehicle corporation ) is a legal entity (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or temporary objectives. | Gebräuchlich sind ebenfalls die englischen Bezeichnungen Special Purpose Company (SPC), Special Purpose Vehicle (SPV) und Special Purpose Entity (SPE), im Sinne von Einzweckgesellschaft auch Single Purpose Entity (SPE) und Limited Purpose Entity (LPE). |
| A transparent partnership must be created or extended. | Es müssen transparente Partnerschaftsverhältnisse auf oder ausgebaut werden. |
| Or, do they have a partnership in theheavens? | Oder haben sie etwa eine Beteiligung an den Himmeln? |
| Or, have they7 any partnership in the heavens? | Oder haben sie einen Anteil (im Reich) der Himmel? |
| Or have they any partnership in the heavens? | Oder haben sie einen Anteil an den Himmeln? |
| Or, do they have a partnership in theheavens? | Oder haben sie einen Anteil an den Himmeln? |
| Or, have they7 any partnership in the heavens? | Oder haben sie etwa einen Anteil an den Himmeln? |
| Or have they any partnership in the heavens? | Oder haben sie etwa an den Himmeln teil? |
| Or, do they have a partnership in theheavens? | Oder haben sie etwa an den Himmeln teil? |
Related searches : Corporation, Partnership - Corporation Or Entity - Firm Or Corporation - Company Or Corporation - Individual Or Partnership - Company Or Partnership - Or Or Or - Foreign Corporation - Corporation Sole - State Corporation - S Corporation - Close Corporation
