Translation of "cost of board" to German language:

Dictionary English-German

Board - translation :

Tafel

Cost - translation :

Kosten

Cost of board - translation :

Kosten für Verpflegung

Keywords : Vorstand Brett Board Bord Tafel Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet

Examples (External sources, not reviewed)

The Management Board adopted a revised model cost questionnaires at its 7 June meeting, with the aim of systematically collecting time and cost data from rapporteurs, co rapporteurs and national inspection services.	Juni ein überarbeitetes Modell der Kostenfragebögen an.
A further cost survey will be carried out on the basis of a questionnaire to be finalised by the Management Board in 2000.	Ausgehend von einem vom Verwaltungsrat 2000 zu verabschiedenden Fragebogen wird eine weitere Kostenerhebung durchgeführt.
This cost includes a provision for pensions to members of the Executive Board of Euros 1.8 million ( 2003 Euros 1.9 million ) and any supplementary contributions .	Darin eingeschlossen sind Rückstellungen für die Pensionen der Direktoriumsmitglieder in Höhe von 1,8 Mio Euros ( 2003 1,9 Mio Euros ) und etwaige Beitragsanpassungen aufgrund der Nachschusspflicht des Arbeitsgebers .
This cost includes a provision for pensions to members of the Executive Board of Euros 1.9 million ( 2002 Euros 2.1 million ) and any supplementary contributions .	Darin eingeschlossen sind Rückstellungen für die Pensionen der Direktoriumsmitglieder in Höhe von 1,9 Mio Euros ( 2002 2,1 Mio Euros ) und etwaige Beitragsanpassungen bei zusätzlichen Deckungserfordernissen .
National Board of Forestry National Board of Agriculture	Eine Neuerung (1991 644) in Artikel 17 Forstgesetz ist für die Praxis von Bedeutung.
The total cost of Eurostat Cost	den Gesamtkosten für Eurostat Kosten
The Executive Board Executive Board of the ECB	Das Direktorium EZB Direktorium
1.1 Management Board Overview of the Management Board	Eine der grundlegenden Aufgaben der EMEA besteht in der Förderung der Kommunikation innerhalb dieses Gesamtnetzwerks mit dem Ziel, durch die allgemeine Verbesserung der Verfahren und die Erweiterung der Sachkompetenzen ein hohes Niveau der Gesundheit von Mensch und Tier zu erreichen.
This is why it is important that incineration should cost the same across the board and meet the same high environmental requirements.	Es ist daher wichtig, daß die Verbrennung überall gleich teuer ist und überall dieselben hohen Umweltschutzanforderungen erfüllt.
The Board is now called the Board of Directors, consisting of five directors, with Rivenbark as Chairman of the Board.	In den Siebzigerjahren begann sie mit jährlichen Rockfestivals, den Rock of Ages Festivals , wo sie ebenfalls Mitglieder gewann.
(Cost of missions 1.200 EURO cost of meetings 857 EURO)	(Kosten einer Dienstreise 1.200 EURO Kosten einer Sitzung 857 EURO)
A marginal cost approach, linking the fitment of on board ERTMS ETCS with major investment decisions, does constitute the best available route to ensure such a goal.	Die Vorgehensweise, zur Kostenminimierung den Einbau der ERTMS ETCS Fahrzeugeinrichtung mit einer größeren Investitionsentscheidung zu koppeln, stellt den besten Weg dar, dieses Ziel zu erreichen.
ABC helps to segregate Fixed cost Variable cost Overhead costThe split of cost helps to identify cost drivers, if achieved.	Dabei ist auf die strenge Teilung der Kostenarten in Gemeinkosten und Einzelkosten und die Teilung der Kostenstellen nach direkten Kosten und Gemeinkosten zu achten.
Height of board	Höhe des Spielfeldes
Width of board	Breite des Spielfeldes
Board of Supervisors	Beim Aufsichtsorgan handelt es sich um das Hauptbeschlussfassungsorgan der jeweiligen ESA .
Board of Appeal	Beschwerdeausschuss
Width of board	Breite des Spielfelds
Height of board	Höhe des Spielfelds
Board of Governors	Stiftungsrat
Board of Governors	Der Stiftungsrat setzt sich aus Vertretern der Mitglieder der EU LAK Stiftung zusammen.
In such a case, the financial cost of engaging an independent external auditor, including the related procurement procedure, shall be incurred by the budget of the TIR Executive Board.	Die Kosten der Bestellung eines unabhängigen externen Prüfers einschließlich des entsprechenden Vergabeverfahrens werden dem Haushalt der TIR Kontrollkommission angelastet.
Overview of the Management Board Chairman of the Management Board Keith JONES Vice Chairman of the Management Board Gerhard Josef KOTHMANN	Übersicht über den Verwaltungsrat
whether the SPE's management body is composed of one or more managing directors, a management board (dual board) or an administrative board (unitary board),	Angabe, ob sich das Leitungsorgan der SPE aus einem oder mehreren Mitgliedern der Unternehmensleitung, einem Leitungsgremium (dualistisches System) oder Verwaltungsgremium (monistisches System) zusammensetzt
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman	VERWALTUNGSRAT MANAGEMENT BOARD Vorsitz
Invites the Secretary General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and with the aim of achieving a workable cost sharing arrangement	13. bittet den Generalsekretär in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, zwecks Herbeiführung einer praktikablen Kostenteilungsvereinbarung
Members of the Advisory Board may not be members of the Administrative Board.	Die Mitglieder des Beirats dürfen nicht dem Verwaltungsrat angehören.
Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board	4. nimmt Kenntnis von der Absicht des Rates der Rechnungsprüfer und des Rates für das Pensionswesen,
5.3 The EESC questions the proportionality of the provision requiring the use of On Board Diagnostics on L1 and L2 mopeds, given that the technical implications associated to the measure have a disproportionate cost in relation to the low purchasing cost of these vehicles (around EUR 1000).	5.3 Der Ausschuss stellt die Verhältnismäßigkeit der Bestimmung über die verpflichtende Aus rüstung von Krafträdern der Klassen L1 und L2 mit einem On Board Diagnosesystems in Frage, da die technischen Auswirkungen in Verbindung mit einer derartigen Maßnahme unverhältnismäßig hohe Kosten im Vergleich gemessen am niedrigen Anschaffungspreis die ser Fahrzeuge (von rund 1 000 EUR) nach sich ziehen.
Cost can also be measured in terms of opportunity cost.	Abschnitt Ertragsgesetzliche Produktionsfunktion .
Its cost is equal to the cost of gold exchange.	Die Kosten sind die gleichen wie für den Goldtausch.
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.	Außer den allgemeinen Neubestellungen sind frei werdende Sitze für die verbleibende Amtszeit neu zu besetzen.(5) Der Rat der Gouverneure bestimmt die Vergütung der Mitglieder des Verwaltungsrats.
Cost of Changes	Änderungskosten
For the purposes of paragraph 2, where a company has a two tier board structure board shall mean both the management board and the supervisory board.	Für die Zwecke von Absatz 2 bezeichnet der Begriff Leitungs bzw. Verwaltungsorgan sowohl den Vorstand der Gesellschaft als auch deren Aufsichtsrat, sofern die Organisation der Gesellschaft eine dualistische Leitungsstruktur aufweist.
Covers 100 of cost and further 15 of the cost of the work.	100 der Kosten und 15 Aufschlag für die Kosten der Arbeiten
Meetings of the Board	Sitzungen des Verwaltungsrates
Chorus of board members	Die Vorstandsmitglieder im Chor
First Board of Appeal	Erste Beschwerdekammer
Second Board of Appeal	Zweite Beschwerdekammer
Third Board of Appeal	Dritte Beschwerdekammer
Membership of Management Board	Mitglieder des Verwaltungsrates
Board member of 'Eurotheater'.	Vorstandsmit glied von Eurotheater.
Norwegian Board of Health	Staatliches Gesundheitsaufsichtsamt
the Board of Governors	einen Stiftungsrat,
Convening of the Board	Einberufung des Ausschusses

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an