Translation of "could been seen" to German language:

Dictionary English-German

Been - translation :

Gewesen

Could - translation :

Könnte

Could been seen - translation :

Könnte gesehen worden

Seen - translation :

Gesehen

Keywords : Worden Gewesen Warst Wurden Jahren Könntest Könnten Konnte Helfen Kannst Erlebt Hättest Kenne Haben

Examples (External sources, not reviewed)

Could I have seen you?	Hab ich Sie vielleicht gesehen?
I've been seen.	Ich bin gesehen worden.
Then how could they have seen?	Aber wie hätten sie etwas sehen können?
No, you've seen everything I could.	Ihr Bericht genügt.
I had been seen.	Man hatte mich gesehen.
Has he been seen?	Wurde er gesehen?
Could they not have seen it coming?	Wie denn, konnten sie das nicht etwa früher bemerken?
Reflections could be seen in the puddles.	In den Pfützen waren Widerspiegelungen zu sehen.
How could they not have seen it?	Haben sie sie denn nicht gesehen?
How could they not have seen it?	Haben sie sie etwa noch nicht gesehen?!
I wish I could have seen her.	Ich wünschte, ich hätte sie sehen können.
No stars could be seen in the sky.	Kein Stern war am Himmel zu sehen.
That could not be seen in my town.	Das konnte man in meiner Stadt nicht sehen.
No Spaniard had been seen.	Kein Spanier hatte sich gezeigt.
These effects have been seen	Diese Nebenwirkungen
Neither has been seen since.	Keinen von beiden haben wir seitdem wiedergesehen.
I've been and seen it.	Ich habe es gesehen.
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields.	So weit ich sehen konnte, sah ich nichts außer Maisfeldern.
I am modest enough to think that what I had foreseen could have been fore seen by those in power.	Ich bin bescheiden genug zu glauben, daß das, was ich vorausgesehen habe, andere, die hierfür verantwortlich sind, auch hätten voraussehen müssen.
The one who spoke thus could not be seen.	Gnade! Man konnte denjenigen nicht sehen, der so sprach.
A church spire could be seen in the distance.	Ein Kirchturm war in der Ferne sichtbar.
Because of the dense fog, nobody could be seen.	Wegen des dichten Nebels war kein Mensch zu sehen.
Smoke could be seen pouring out of the window.	Es war Rauch zu sehen, der aus dem Fenster quoll.
Therefore, the Copenhagen figures could not have been maximum figures, since the figures that we have seen since are actually larger.	Deshalb können die Zahlen von Kopenhagen keine maximalen Beträge sein, da die uns später vorgelegten Beträge sogar noch höher sind.
If it had been Our will, We could have put out their eyes. They would have struggled to find the way, but how could they have seen it?	Und hätten Wir gewollt, hätten Wir ihr Augenlicht auslöschen können dann würden sie versuchen, möglichst schnell auf den rechten Weg zu kommen. Aber wie hätten sie etwas sehen können?
It has not been seen publicly.	Es ist noch nicht veröffentlicht worden.
This has never been seen before.	Dies war noch nie zuvor dagewesen.
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.	Das haben wir auf den Kaimaninseln beobachtet, wie auch bei den Feldversuchen in Brasilien.
The candles, whose number had not been increased, cast so little light, that the walls of the hall could not be seen.	Die Kerzen, deren Zahl man nicht vermehrt hatte, verbreiteten so wenig Licht, daß man die Mauern des Verhandlungssaales nicht sehen konnte.
However, several planes could be seen taking off on CNN.	Allerdings waren auf CNN auch mehrere Flieger beim Start zu beobachten.
One minute earlier, and we could have seen the Queen.	Eine Minute früher, und wir hätten die Königin sehen können.
Lake Biwa could be seen from where we were standing.	Man konnte den Biwa See von unserem Standpunkt aus sehen.
Not a single star could be seen in the sky.	Kein Stern war am Himmel zu sehen.
This could, of course, also be seen as a strength.	Der rechtliche Status von WASTE ist seitdem unklar.
If you could have seen the faces of the onlookers.	Du hättest mal die Gesichter sehen sollen.
If it had been our Will, We could surely have blotted out their eyes then should they have run about groping for the Path, but how could they have seen?	Und hätten Wir gewollt, hätten Wir ihr Augenlicht auslöschen können dann würden sie versuchen, möglichst schnell auf den rechten Weg zu kommen. Aber wie hätten sie etwas sehen können?
If it had been our Will, We could surely have blotted out their eyes then should they have run about groping for the Path, but how could they have seen?	Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auslöschen. Und sie laufen dann zum Weg um die Wette, aber wie können sie da sehen?
If it had been our Will, We could surely have blotted out their eyes then should they have run about groping for the Path, but how could they have seen?	Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auswischen. Und sie eilen dann zum Weg um die Wette, aber wie könnten sie da sehen?
Hypersensitivity (allergic reactions) has sometimes been seen.	Mitunter ist eine Hypersensitivität (allergische Reaktionen) beobachtet worden.
The shape of a Dreamliner could be seen on radar screens.	Auf den Radarschirmen war die Form eines Dreamliners zu sein.
KB There's no way you could have seen through it, agreed?	KB Sie können auf keinen Fall durchsehen, stimmen sie zu?
His house could be seen from the top of the hill.	Sein Haus war oben vom Hügel aus zu sehen.
Why did you do that when somebody could have seen you?!	Warum haben Sie das gemacht, lt br gt wenn jemand Sie gesehen haben könnte?
It should be seen as a friend which could do better.	Wir müssen in ihr vielmehr einen verbesserungsbedürftigen Freund sehen.
Oh, if you could have seen the look on his face.	Wenn du sein Gesicht gesehen hättest...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an