Translation of "coverage is provided" to German language:
Dictionary English-German
Coverage - translation : Coverage is provided - translation : Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If the coverage is known to be partial, an estimate of the market shares is provided. | Wenn bekannt ist, dass der Erfassungsbereich nicht vollständig ist, wird eine Schätzung des Marktanteils geliefert. |
| If the coverage is known to be partial, an estimation of the market share is provided. | Wenn bekannt ist, dass der Erfassungsbereich nicht vollständig ist, wird eine Schätzung des Marktanteils geliefert. |
| The quality and coverage of information provided by counterparties feature among other efficiency criteria . | Daneben kommen unter anderem die Qualität und der Umfang der von den Geschäftspartnern zur Verfügung gestellten Informationen als weitere Auswahlkriterien in Frage . |
| During the period under review, OIOS provided continuous audit coverage of the Department of Management. | Während des Berichtszeitraums führte das AIAD fortlaufend Prüfungen der Hauptabteilung Management durch. |
| The coverage and level of support provided by social protection also varied across countries and social groups. | Auch bei der Anspruchsberechtigung und der Höhe der Leistungen im Rahmen der Systeme der sozialen Sicherheit gab es Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern und sozialen Gruppen. |
| Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 2005 . | Statistiken zu den öffentlichen Finanzen Erfassungsgrad der Daten zu den Einnahmen und Daten Aus gaben sowie zum Defizit und Schuldenstand der öffentlichen Haushalte liegen für den Zeitraum 1996 2005 vor . |
| Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 2005 . | Statistiken zu den öffentlichen Finanzen Erfassungsgrad der Daten Daten zu den Einnahmen und Ausgaben sowie zum Defizit und Schuldenstand der öffentlichen Haushalte liegen für den Zeitraum 1996 2005 vor . |
| coverage | Absicherung |
| Coverage | Absicherung |
| Coverage | Ruht. |
| Coverage | 15000 |
| Coverage | Abdeckung |
| Coverage | Abgedeckte Bereiche |
| COVERAGE | Molkereien |
| COVERAGE | COMPILATION |
| 5.3 . Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . | 5.3 Deckungssumme Derzeit ist eine Mindestabsicherung von 20 000 EUR vorgesehen , wobei den Mitgliedstaaten freisteht , eine höhere Deckungssumme festzulegen . |
| Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 to 2005 . | Statistiken zu den öffentlichen Finanzen Erfassungsgrad der Daten Daten zu den Einnahmen und Ausgaben sowie zum Defizit und Schuldenstand der öffentlichen Haushalte liegen für den Zeitraum von 1996 bis 2005 vor . |
| Concerning geographic coverage , a complete or very high coverage of euro area aggregates by national results is important . | Im Hinblick auf die geographische Abdeckung ist eine vollständige oder sehr hohe Abdeckung der Aggregate für das Euro Währungsgebiet durch nationale Ergebnisse wichtig . |
| The variations, not only in the amounts that are provided, but also in the types of coverage that are provided in the Community at the moment are immense. | Herr Rumor hatte seine Anfrage an beide Institutionen gerichtet, an den Rat und an die Kommission. |
| EN Coverage | DE Abgrenzung |
| EN Coverage | DE Abgrenzung |
| Coverage Report | Absicherungsbericht |
| Line Coverage | Zeilenabsicherung |
| Coverage Support | Unterstützung für Absicherung |
| a) Coverage | a) Geltungsbereich |
| Geographical coverage | Abgedeckte geografische Gebiete |
| Subject Coverage | Abgedeckte Themen |
| Insurance coverage. | Versicherungsschutz. |
| PRODUCT COVERAGE | SACHLICHER GELTUNGSBEREICH |
| Species Coverage | Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharhinus falciformis, Carcharhinus longimanus. |
| PRODUCT COVERAGE | Die Unterzeichner kommen überein, dass für Waren, die von den nachstehenden Beschreibungen erfasst werden und die ordnungsgemäß unter den jeweiligen Positionen und Unterpositionen des Harmonisierten Systems eingereiht sind, Zollfreiheit oder Zollbefreiung gewährt wird, sofern diese Waren zur Verwendung in Zivilluftfahrzeugen oder Bodengeräten zur Flugausbildung 1 oder zum Einbau darin bei deren Herstellung, Instandsetzung, Instandhaltung, Umbau, Änderung oder Umrüstung bestimmt sind. |
| Product coverage | Erfasste Produkte |
| Media coverage | Medienberichterstattung |
| Coverage in | Anmerkungen |
| Their focus on the Twitter coverage is controversial. | Ihr Schwerpunkt auf die Berichterstattung durch Twitter ist kontrovers. |
| However, their geographical coverage (throughout Europe) is essential. | Allerdings ist der geographische Bereich, der abgedeckt werden muss (ganz Europa), von entscheidender Bedeutung. |
| 3.6.9 Article 30, concerning the national observer programme, is amended to extend national observer coverage to ensure coverage for | 3.6.9 Bei Artikel 30 über Nationale Beobachterprogramme wird die Anwesenheit nationaler Beobachter so geändert, dass diese wie folgt anwesend sind |
| Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users . | Die bereitgestellten Daten über offene Stellen sollten sachdienlich und vollständig , genau und umfassend , aktuell , kohärent , vergleichbar und für die Nutzer leicht zugänglich sein . |
| 3.1.2 Union, in addition to giving the euro coverage and a single voice, should have provided everything that the euro lacked. | 3.1.2 Die Union hätte hinsichtlich des Euros nicht nur für Deckung und eine gemeinsame Stimme sorgen, sondern auch alle Mängel des Euros beheben sollen. |
| 3.1.3 Union, in addition to giving the euro coverage and a single voice, should have provided everything that the euro lacked. | 3.1.3 Die Union hätte hinsichtlich des Euros nicht nur für Deckung und eine gemeinsame Stimme sorgen, sondern auch alle Mängel des Euros beheben sollen. |
| Low data coverage | Geringer Erfassungsgrad der Daten |
| 3.1 DATA COVERAGE | 3.1 DATENERFASSUNGSGRAD |
| Traditional media's coverage | Wenige Reaktionen in den traditionellen Medien Angst vor Glaubhaftigkeits Verlust |
| (b) Audit coverage | b) Prüfungen |
| Code Coverage Report | Comment |
Related searches : Coverage Provided - Insurance Coverage Provided - Is Provided - That Is Provided - Funding Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided - Description Is Provided - Proof Is Provided
