Translation of "create a copy" to German language:

Dictionary English-German

Copy - translation :

Kopieren

Create - translation :

Erstellen

Create a copy - translation :

Erstellen Sie eine Kopie

Keywords : Kopie Exemplar Kopieren Ausgabe Verstanden Kreieren Erzeugen Erschaffen Schaffen Neue

Examples (External sources, not reviewed)

Create Linked Copy	Verknüpfte Kopie erstellen
Failed to create backup copy.	Erstellen der Sicherheitskopie fehlgeschlagen.
A writer, a composer can buy a copy of what they create.	Autoren, Komponisten haben Kopien ihrer Werke.
Create a copy of the current frame, always showing the same contents	Eine Kopie des aktuellen Rahmens erstellen, die immer denselben Inhalt anzeigt.
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy....	Ich bin eine Kopie, einer Kopie, einer Kopie...
Sometimes, an original item is borrowed or stolen from the owner in order to create a copy.	Geringen Aufwand bereitet auch das Kopieren von Druckgrafik, wenn der Fälscher im Besitz der Originalplatten ist.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Hiermit verkn xFCpfen erzeugt eine Verkn xFCpfung zur urspr xFCnglichen Datei, w xE4hrend An diese Stelle kopieren und An diese Stelle verschieben das tun, was die Worte beschreiben.
When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space.	Das spart Platz auf der Festplatte.
That's a copy.	Das ist eine Kopie.
A copy, please.	Eine Kopie, bitte.
A carbon copy!	Eine genaue Kopie.
Working copy The working copy is the local copy of files from a repository, at a specific time or revision.	Copy Modify Merge Ein solches System lässt gleichzeitige Änderungen durch mehrere Benutzer an einer Datei zu.
It drags along, a lamentable workshop mendicant, from copy to copy.	Als klägliche Bettlerin vor der Werkstätte schleppt sie sich von Nachbildung zu Nachbildung.
Copy Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Kopieren Bearbeiten Kopieren kopiert die aktuelle Auswahl in die Zwischenablage.
Copy A to B	A nach B kopieren
Copy B to A	B nach A kopieren
Here is a copy.	Hier ist ein Exemplar.
I have a copy...	Ich hab einen Auszug des Protokolls.
If this option is checked K3b will create a CDRWIN cue file which allows to easily write a copy of the audio CD on other systems.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird K3b eine CDRWIN Cue Datei erzeugen. Dadurch wird das Brennen einer Kopie der Audio CD auf anderen Systemen erleichtert.
You've all got a copy.	SIe haben alle eine Ausgabe.
And I have a copy.	Und ich habe ein Exemplar.
That painting is a copy.	Dieses Gemälde ist eine Kopie.
Do you have a copy?	Hast du eine Kopie?
Do you have a copy?	Haben Sie eine Kopie?
This is a duplicate copy.	Das ist eine Zweitschrift.
This is a duplicate copy.	Das ist eine genaue Kopie.
a copy of the SPC	eine Kopie der Fachinformation
This is not a copy.	Das ist keine Kopie.
At 15 cents a copy.	Zu 15 Cents pro Exemplar.
Send a copy to Cryptanalysis.	Eine Kopie zur Geheimschriftanalyse.
Congratulations! I'll take a copy.	Ich brauche eine Kopie davon.
I have a copy here.	Ich hab ja eine Kopie.
A copy of Mein Kampf .	Eine Ausgabe von Mein Kampf
Obligation to make a copy	Verpflichtung zur Anfertigung eines Zweitstücks
To copy or move a file, simply drag its icon to the desktop, to another konqueror window, or to a folder icon. When you release the button, konqueror displays a menu to allow you to choose to copy, move, or create a link to the file.	Um eine Datei zu kopieren oder zu verschieben, ziehen Sie ihr Symbol einfach auf die Arbeitsfläche, in ein anderes konqueror Fenster oder in einen anderen Ordner. Nachdem Sie die Maustaste losgelassen haben, erscheint ein Menü, und Sie können wählen, ob Sie die Datei kopieren oder verschieben wollen oder ob Sie eine Verknüpfung mit der Datei erstellen möchten.
Regarding documents issued outside the State requesting a copy, the copy must be legalised.	die übermittelten Angaben und Unterlagen sind unvollständig, veraltet oder aus anderen Gründen unrichtig oder falsch
Copy on write is the name given to the policy that whenever a task attempts to make a change to the shared information, it should first create a separate (private) copy of that information to prevent its changes from becoming visible to all the other tasks.	Erst wenn einer der beiden Prozesse die Daten zu ändern versucht, müssen diese tatsächlich (und dann auch nur teilweise) kopiert werden, da sich die Inhalte der Speicherseiten dann unterscheiden.
You should have received a copy.	Er müsste Ihnen inzwischen vorliegen.
Please enter a working copy path.	Bitte Pfad zu einer Arbeitskopie eingeben.
Dont be a copy paste person.	Sei keine Kopieren Einfügen Person.
Make a copy of this report.	Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht.
Make a copy of this report.	Mach eine Kopie von diesem Bericht.
Keep a copy of that document.	Behalte eine Kopie des Dokuments zurück!
Print a copy of the log.	Die Protokolldatei ausdrucken.
Copy a screenshot of the map	Andere Bereiche

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an