Translation of "critical know how" to German language:

Dictionary English-German

Critical - translation :

Kritisch

Critical know how - translation :

Kritisches Know-how

Know - translation :

Kennt

Keywords : Kritisch Kritischen Kritische Kritischer Entscheidend Woher Wissen Kenne Kennen Ahnung

Examples (External sources, not reviewed)

We didn't know how critical those first three years were.	Wir wussten nicht, wie entscheidend die ersten drei Jahre sind.
But we know this is critical.	Aber wir wissen, dass das relevant ist.
How do we determine the critical value c ?	Wie bestimmen wir also den kritischen Wert formula_7?
How we handle it and how it is detected is absolutely critical.	Von entscheidender Bedeutung ist, wie wir damit umgehen und wie wir sie feststellen.
How would she know? They know how.	Wie können sie es ihr begreiflich machen?
How do I know how I know?	Ich weiß es.
I know that some people are critical of this.	Ich weiß, daß das von dem einen oder anderen kritisch gesehen wird.
However, as we all know, the situation remains critical.	Aber wie wir alle wissen, ist die Situation auch weiterhin kritisch.
(e) promoting and supporting the development of common security standards, and an exchange of know how and experience on protection of critical infrastructure,	(b) Förderung und Unterstützung der Entwicklung gemeinsamer Sicherheitsstandards sowie Austausch von Fachwissen und Erfahrungen auf dem Gebiet des Schutzes kritischer Infrastrukturen,
I cannot over emphasize how critical the GATT meeting is.	Ich kann gar nicht genug betonen, wie wichtig diese Konferenz ist.
How can he know I'm here? I know how.	Woher weiß er, dass ich hier bin?
Know how?	Hörst du?
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	Sie wissen, wie man Bioreis pflanzt, sie wissen, wie man sich darum kümmert, sie wissen, wie sie ihn ernten und zubereiten.
Normally, as you know, America tends to be critical of Europe.	Wir haben auch den Bot schafter der Vereinigten Staaten getroffen.
I could see how I could be controlling, arrogant and critical.	Ich konnte sehen, wie kontrollierend, arrogant und kritisch ich sein konnte.
But it also confirms how weak the critical voices have become.	Das spricht aber auch dafür, wie schwach inzwischen kritische Stimmen geworden sind.
I know how Mrs Ainardi voted, I know how Mrs Frahm voted, I know how this fellow member voted and I know how that fellow member voted.	Ich weiß, wie Frau Ainardi abgestimmt hat, ich weiß, wie Frau Frahm abgestimmt hat, ich weiß, wie die Kollegin hier und wie der Kollege dort abgestimmt haben.
But how will we know? How will we come to know?	Aber wie werden wir das wissen? Wie erlangen wir das Wissen?
How did he know where you live? How did he know?	Woher wusste er, wo du wohnst?
I know. How did you know?	Ich weiß, Woher hast Du davon gewusst?
You know, how do you know?	Wie soll man das wissen?
As Europe depends ever more on other regions for critical technology, the risk is that it gets technologically locked, delayed or deprived of strategic know how.	Angesichts der wachsenden Abhängigkeit von anderen Regionen auf dem Gebiet kritischer Technologien läuft Europa Gefahr, technologisch abgehängt zu werden, hinterherzuhinken oder von strategischem Wissen abgeschnitten zu werden.
George I was always, sort of, you know, slightly critical of myself.	Ich war stets in gewisser Weise kritisch mit mir, wissen Sie Ich sagte mir ..
We also know that several countries have been critical of the actions.	Bekanntlich haben sich mehrere Länder kritisch zu den Aktionen geäußert.
A critical test awaits in how the US handles post war Iraq.	Ein kritischer Test für die USA wird die Bewältigung der Situation im Nachkriegs Irak sein.
You know how.	Du weißt, wie.
How to know?	Wie kann ich das wissen?
sectoral know how)	(Rotation Springer)
You know how.	Du weißt schon.
I know how!	Kenn ich schon!
You know how?	Weißt du es?
You know how?	Weißt du wie?
How Tarzan know?	Woher wissen Tarzan?
How you know?	Woher du wissen?
You don't know how to help, you just know how to lie!	Jij weet niet hoe je ons kunt helpen, jij kan alleen maar liegen.
A demand led approach, the transfer of tacit innovation know how, and physical proximity to the source of the technology are seen as critical factors for success.	Als wichtige Voraussetzungen für die Erreichung dieses Zieles gelten Bedarfsorientierung, die Weitergabe von verborgenem innovationsrelevantem Know how und die physische Nähe zur Technologiequelle.
I am aware, Mr President, how critical and how vigilant you have been vis à vis the Commission.	Ich bitte die Stimmenzähler, die Auszählung der Stimmen vorzunehmen.
How do you know I don't know?	Woher weißt du, dass ich es nicht weiß?
And such you know how I know?	Und wie Sie wissen, wie ich das wissen?
I don't know. How would I know?	Ich weiss nicht. lt br gt Wie soll ich das wissen?
How do I know you know anything?	Wer sagt mir, was Sie alles wissen?
How shall I know how he fares?	Wie kann ich erfahren, wie's ihm geht?
You don't know how to smoke? Of course I know how to smoke!	Du kannst nicht rauchen? Doch, natürlich kann ich das!
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.	Man weiß wie zu impfen ist, man weiß wie man Moskitonetze verteilen soll.
Besides, how do you know the child's alive? How do you know they...	Vielleicht ist das Kind schon...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an