Translation of "cross a " to German language:

Dictionary English-German

Cross - translation :

Keywords : Kreuz überqueren Kreuzen überschreiten Fluss

Examples (External sources, not reviewed)

A cross	Ein Kreuz
Cross border crime requires a cross border approach.	Grenzüberschreitende Kriminalität erfordert ein grenzübergreifendes Vorgehen.
That's a cross.	Das ist ein Kreuz.
Celtic cross (, , , , , ) is a symbol that combines a cross with a ring surrounding the intersection.	Eine Entwicklung in Richtung Keltenkreuz ist vielleicht auch das undatierbare Kreuz auf dem Friedhof von Noughaval (Co. Clare).
A Cross border cooperation	A Grenzübergreifende Zusammenarbeit
A Cross border cooperation	A Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
We lost a cross.	Ein Kreuz ist weg.
Often the cross will have a white banner suspended from it charged with a red cross (similar to St George's Cross), though the cross may also be rendered in different colors.	Oft wird es mit der Siegesfahne (rotes Kreuz auf weißem Grund) als Attribut dargestellt, um den Sieg Christi über den Tod und damit seine Auferstehung zu versinnbildlichen.
War Merit Cross (Baden) War Merit Cross (Brunswick) War Merit Cross (Italy) War Merit Cross (Lippe) War Merit Cross (Reuss) War Merit Cross (Saxony)	Vor 1918 Kreuze für Kriegsverdienst oder Militärverdienst bestanden in den meisten deutschen Staaten und wurden in verschiedenen Ausführungen und Klassen vergeben.
A cross with thick ends	Ein Kreuz mit dicken Enden.Name
A summit cross () is a cross on the summit of a mountain or hill that marks the top.	Ein Gipfelkreuz ist ein Kreuz auf dem Gipfel eines Berges oder Hügels, das als Gipfelmarkierung und religiöses Symbol dient.
Putting a cross in a sick house!	Ein Kreuz in einem kranken Haus?
Correctly, a gouge is a tool with a curved cross section and a chisel is a tool with a flat cross section.	Fixierung, Halterungen Beim Hantieren mit Werkzeugen passieren oft Unfälle, insbesondere ist das Arbeiten mit Schnitzmessern immer ein Risiko.
Tracing is a cross cutting concern.	Es handelt sich dabei um einen Cross Cutting Concern.
Make a cross before your name.	Mach vor deinem Namen ein Kreuz.
Cross, F. L. Livingstone, E. A.	Klaus Koschorke, Johannes Meier u. a. Art.
Cumin is a cross pollinator, i.e.	Ein typisches Gericht mit intensivem Kreuzkümmelaroma ist Falafel.
There's a lot of cross pollination.	Es gibt viele Symbioseeffekte.
Request for a cross border merger	Antrag auf grenzübergreifende Verschmelzung
Also holds a Red Cross Diploma.	Abitur Arzthelferin, Diplom des Roten Kreuzes.
This fellow's mark was a cross.	Der Bursche hinterließ ein Kreuz.
Summit cross Since 1851 there has been a summit cross on the top of Zugspitze.	Gipfelkreuz Seit 1851 steht auf dem Gipfel der Zugspitze ein Gipfelkreuz.
A cross country trek through a snowy landscape	Hier herrscht der mächtige Radegast
The Grand Cross of the Iron Cross was twice the size of the Iron Cross and was worn from a ribbon around the neck.	Blücher wurde zudem mit einer besonderen Stufe des Eisernen Kreuzes ausgezeichnet, dem sogenannten Blücherstern.
Criss cross Šumava on cross country skis	Auf Langlaufskiern kreuz und quer durch den Böhmerwald
The knights wore a white surcoat with a red cross and a white mantle also with a red cross the sergeants wore a black tunic with a red cross on the front and a black or brown mantle.	Erkennungszeichen der Ritter des Ordens war in der Gründungsphase zunächst nur ein weißer Mantel über dem braunen oder schwarzen Habit (beides zusammen hieß Clamys).
We'll cross the river in a boat.	Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.
He knows how to cross a river.	Er weiß, wie man einen Fluss überquert.
A simple wooden cross marks Tom's grave.	Ein einfaches Holzkreuz kennzeichnete Toms Grab.
The whole plan forms a Latin cross.	Florenz hatte gleichsam keine Wahl .
An iron with a cross prohibits ironing.	Ein Bügeleisen mit diagonalem Kreuz verbietet das Bügeln.
Above the cross was a gold crown.	Über dem Kreuz ist eine goldene Krone angebracht.
It's a cross section of nuclear fuel.	Es ist ein Querschnitt von Kernbrennstoffen.
So this is called a dihybrid cross.	Man nennt dies eine dihybride Kreuzung.
A cross country factsheet is also prepared.	Ein länderübergreifendes Datenblatt befindet sich in Vorbereitung.
Cross border trade is a necessary step.	Der Handel über die Grenzen ist ein notwendiger Schritt.
This is clearly a cross border problem.	Es handelt sich ganz eindeutig um ein grenzübergreifendes Problem.
Other, with a maximum cross sectional dimension	Vorhängeschlösser, Schlösser und Sicherheitsriegel (zum Schließen mit Schlüssel, als Kombinationsschlösser oder als elektrische Schlösser), aus unedlen Metallen Verschlüsse und Verschlussbügel, mit Schloss, aus unedlen Metallen Schlüssel für diese Waren, aus unedlen Metallen
Other, with a maximum cross sectional dimension	versilbert, vergoldet oder platiniert
The German Democratic Republic (GDR) Red Cross issued a magazine named Deutsches Rotes Kreuz (German Red Cross).	In Deutschland sind derzeit (Stand 2013) etwa vier Millionen Mitglieder (aktiv fördernd) und Mitarbeiter für das Rote Kreuz tätig.
cross	Lädt Spielsteine mit unterschiedlichen Mustern.
Cross	SchneeballDescription
Cross	Kreuz
Cross	KreuzMouse Cursor Shape
Otto Herzog (Knight's Cross recipient), Knight's Cross holder.	The Volkssturm and Popular Mobilisation in Eastern Germany 1944 45.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an