Translation of "cross reference" to German language:
Dictionary English-German
Cross - translation : Cross reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cross Reference | Querverweis |
| add reference to cross border cooperation | auf die grenzüberschreitende Zu sam men arbeit verweisen |
| References Cross reference Sources used Further reading | Klüvernetz befestigt, in dem die außenbords Arbeitenden arbeiten. |
| References Cross reference Sources used Further reading | Der Resident übernimmt dabei v. a. die Weiterleitung des Materials an den Auftraggeber. |
| An overview of these cross sections is given in the same reference. | Ein bekanntes Beispiel ist die Strukturaufklärung der DNA. |
| Amendment no. 26 (Inclusion of a cross reference with Article 11) see Article 8(3). | Abänderung 26 (Aufnahme eines Querverweises auf Artikel 11) siehe Artikel 8 Absatz 3. |
| When information is incorporated by reference , a cross reference list must be provided in order to enable investors to easily identify specific items of information . | Wenn Informationen durch Verweis aufgenommen werden , ist eine Liste mit Querverweisen vorzulegen , um die Anleger in die Lage zu versetzen , bestimmte Informationsbestandteile leicht erkennen zu können . |
| And the photos start showing us more detail that we can cross reference with the video. | Wir klicken also auf die Fotos und die Fotos zeigen uns weitere Details, mit denen wir das Video vergleichen können. |
| So we went back to the video, and we had to look for clues that we could cross reference. | Wir gingen also zurück zum Video und suchten nach Hinweisen, die wir als Querverweis verwenden konnten. |
| 2.2.1 The Agency is to facilitate the certification procedure for existing rolling stock by providing a reference document cross referencing the national rules. | 2.2.1 Die Agentur vereinfacht das Zertifizierungsverfahren für in Betrieb befindliches rollendes Material und entwickelt ein Referenzinstrument, mit dem die Übereinstimmung zwischen den einzelnen nationalen Vorschriften ermittelt werden kann. |
| War Merit Cross (Baden) War Merit Cross (Brunswick) War Merit Cross (Italy) War Merit Cross (Lippe) War Merit Cross (Reuss) War Merit Cross (Saxony) | Vor 1918 Kreuze für Kriegsverdienst oder Militärverdienst bestanden in den meisten deutschen Staaten und wurden in verschiedenen Ausführungen und Klassen vergeben. |
| Criss cross Šumava on cross country skis | Auf Langlaufskiern kreuz und quer durch den Böhmerwald |
| But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together. | Aber wenn man Querverweise zu den anderen Daten herstellt, dann übernimmt man praktisch die Rolle des FBI Agenten, der alle Daten sammelt. |
| TomeRaider was an ebook reader and cross platform reference viewer for handheld devices (Android, Windows Mobile, Pocket PC, Palm OS, Psion, Symbian) and Microsoft Windows PC. | Von TomeRaider gibt es eine kostenlose Testversion auf der Herstellerseite mit Versionen für Pocket PC, PalmOS und EPOC Symbian OS Handhelds und MS Windows (ab Windows 2000). |
| One B 29 was dismantled, the second was used for flight tests and training, and the third one was left as a standard for cross reference. | Vier gegen Ende des Zweiten Weltkrieges in Sibirien notgelandete US amerikanische Boeing B 29 behielten die Sowjets ein und verwendeten sie als Basis für einen eigenen Nachbau. |
| Reference Year (first reference year 2004) | Bezugsjahr (erstes Bezugsjahr 2004) |
| Reference year (first reference year 2004) | Bezugsjahr (erstes Bezugsjahr 2004) |
| Reference year (first reference year 2004) | Bezugsjahr (erstes Bezugsjahr ist 2004) |
| cross | Lädt Spielsteine mit unterschiedlichen Mustern. |
| Cross | SchneeballDescription |
| Cross | Kreuz |
| Cross | KreuzMouse Cursor Shape |
| Otto Herzog (Knight's Cross recipient), Knight's Cross holder. | The Volkssturm and Popular Mobilisation in Eastern Germany 1944 45. |
| Cross border crime requires a cross border approach. | Grenzüberschreitende Kriminalität erfordert ein grenzübergreifendes Vorgehen. |
| international investment position shall mean the balance sheet that reports, with the appropriate breakdown, the stock of cross border financial assets and liabilities at a reference date, | Auslandsvermögensstatus die sachgemäß gegliederte statistische Aufstellung der Bestände an grenzüberschreitenden finanziellen Forderungen und Verbindlichkeiten zu einem Stichtag |
| Cross Cross fittings are also called 4 way fittings. | Genormte Fittings sind üblicherweise leicht zu beschaffende Lagerteile. |
| In particular , countries with a tradition of not authorising medals and tokens inside the reference band may continue to do so , although some cross border effects may occur . | So können beispielsweise Länder , in denen seit jeher keine Medaillen und Marken zugelassen werden , die innerhalb des Referenzspanne liegen , weiterhin wie bisher verfahren , wenngleich dies möglicherweise bestimmte grenzüberschreitende Auswirkungen hat . |
| One can regard a URI reference as a same document reference a reference to the document containing the URI reference itself. | Die Auflösung einer relativen Referenz zu einem absoluten URI erfolgt abhängig vom Kontext nach standardisierten Regeln. |
| Reference | Referenz |
| Reference | Referenz |
| Reference | Zuordnung |
| Reference | Verweis |
| Reference | Konfidenz |
| Reference | Gospodarski Vestnik |
| (Reference) | (Referenz) |
| Reference | Aktenzeichen |
| Reference | Ergebnis |
| Reference | Verweis |
| Reference | Aliasnamen (frühere Namen, andere Namen, die verwendet werden unter denen die Person bekannt ist) |
| Reference | Vorgesehene Grenzübergangsstelle, Datum und Uhrzeit der Überstellung und etwaige Begleitpersonen |
| Reference | Aktenzeichen |
| Reference | Aktenzeichen |
| Reference | (Ort und Datum) |
| Reference | BESCHLEUNIGTES VERFAHREN (Artikel 7 Absatz 4) |
| Reference | Geschäftszeichen |
Related searches : Cross Reference Number - Cross Reference Search - Cross Reference Guide - Cross Reference Chart - Cross-reference With - Cross Reference List - Cross Reference Table - Cross-reference Index - A Cross Reference - Cross-reference Data - Cross Reference Between
