Translation of "cultural consciousness" to German language:
Dictionary English-German
Consciousness - translation : Cultural - translation : Cultural consciousness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pocketknives are kind of drifting out of our cultural consciousness, which I think is a terrible thing. | Taschenmesser verschwinden aus unserem kulturellen Bewusstsein, was meiner Meinung nach etwas Schreckliches ist. |
| Despite secularization, the belief that rewards, or achievements, require sacrifice has become an integral part of European cultural consciousness. | Trotz Säkularisierung wurde der Glaube, wonach Belohnung oder Leistung eines Opfers bedürfen, zum integralen Bestandteil des europäischen Kulturbewusstseins. |
| Krishna consciousness, it means consciousness, same thing. | Krishna Bewusstsein hörst, bedeutet esebenfalls Bewusstsein, das Gleiche. |
| Everything is depending on consciousness therefore Kṛṣṇa consciousness is the original standard of consciousness. | Alles hängt vom Bewußtsein ab. Deshalb ist Kṛṣṇa Bewußtsein der ursprüngliche Standard des Bewußtseins. |
| Consciousness. | Bewusstsein. |
| Consciousness. | (Lachen) Bewusstsein. |
| Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. | Der Nationalismus implizierte ein bestimmtes Bild der Gesellschaft und der Realität im Allgemeinen ein Bewusstsein, das zum kulturellen Rahmen der Moderne werden sollte. |
| Consciousness is relative to its content consciousness is always of something consciousness is partial and changeful. | Bewusstsein ist bezogen auf seinen Inhalt Bewusstsein ist immer von etwas Bewusstsein ist partiell und wechselhaft. |
| Delightful consciousness! | Herrliches Bewußtsein! |
| consciousness, paraesthesia | Bewusstseinsverlust, Parästhesien |
| Why consciousness? | Warum das Bewusstsein? |
| Well, consciousness. | Na das Bewusstsein. |
| Rare amnesia, depressed level of consciousness, loss of consciousness, parosmia. | Amnesie, Bewusstseinsverminderung, Bewusstlosigkeit, Parosmie. |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| I lost consciousness. | Ich verlor das Bewusstsein. |
| Tom lost consciousness. | Tom wurde ohnmächtig. |
| Tom lost consciousness. | Tom fiel in Ohnmacht. |
| Tom lost consciousness. | Tom verlor das Bewusstsein. |
| Tom lost consciousness. | Tom hat das Bewusstsein verloren. |
| Tom regained consciousness. | Tom erlangte wieder das Bewusstsein. |
| Loss of consciousness, | klinischen an mehr als |
| 'I am Consciousness.' | Ich bin Bewusstsein. |
| 'I' is Consciousness. | Ich ist Bewusstsein. |
| What is consciousness? | Was ist das Bewusstsein? |
| What is consciousness? | Aber wieso bin ich mir meiner bewusst? Was ist Bewusstsein? |
| Consciousness is there. | Bewusstsein ist da. |
| You're experiencing consciousness. | Du erfährst das Bewusstsein. |
| She lost consciousness. | Sie ist bewusstlos. |
| Stream of consciousness? | Fluss des Bewusstseins? |
| Even the consciousness and the function of consciousness is perceivable, is perceived. | Auch das Bewusstsein und das Funktionieren von Bewusstsein ist zu beobachten, wird beobachtet. |
| When we become free from these artificial designations, American consciousness, Indian consciousness, African consciousness, there is no such thing, this is artificial. | Wenn wir von diesen künstlichen Bezeichnungen frei werden, amerikanisches Bewußtsein, indisches Bewußtsein, afrikanisches Bewußtsein. |
| When you say 'I', the highest meaning of 'I' is Consciousness, just Consciousness. | Wenn du ich sagst, ist die höchste Bedeutung von ich Bewusstsein, nur Bewusstsein. |
| It is also an instrument of consciousness that consciousness uses to refine itself. | Sie ist auch ein Instrument des Bewusstseins, das das Bewusstsein benutzt, um sich selbst zu verfeinern. |
| And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. | Und es gibt keine wirkliche Unterscheidung zwischen dem eigenen Bewusstsein und dem von jemand anderem. |
| She suddenly lost consciousness. | Sie verlor plötzlich das Bewusstsein. |
| Tom never regained consciousness. | Tom erlangte nie mehr das Bewusstsein wieder. |
| Tom suddenly lost consciousness. | Tom verlor plötzlich das Bewusstsein. |
| History and Class Consciousness. | Weblinks Einzelnachweise |
| Neurotoxicity, Consciousness decreased, Headache | Neurotoxizität, Bewusstseinsstörungen, Kopfschmerzen |
| convulsion, loss of consciousness | Bewusstlosigkeit |
| Loss of consciousness (fainting) | können betroffen sein. |
| Loss of consciousness, Convulsion | System organklasse |
| Loss of consciousness, Convulsion | Gelegentlich ( 1 1.000, 1 100) |
| Or you are consciousness. | Oder du bist Bewusstsein. |
| Consciousness does not exist. | Das Bewusstsein existiert nicht. |
Related searches : Cost Consciousness - Environmental Consciousness - Consciousness Raising - Public Consciousness - Collective Consciousness - Raise Consciousness - National Consciousness - Health Consciousness - Quality Consciousness - False Consciousness - With Consciousness - Recover Consciousness - Higher Consciousness
