Translation of "cure such breach" to German language:

Dictionary English-German

Breach - translation :

Verletzung

Cure - translation :

Heilen

Cure such breach - translation :

Kurieren solche Verletzung

Such - translation :

Eine solche

Keywords : Bruch Bresche Riss Vertragsbruch Verstoß Heilmittel Heilen Heilung Heilt Geheilt Solch Solchen Solche Gute

Examples (External sources, not reviewed)

Are the Japanese really ready to accept such a cure?	Sind die Japaner wirklich bereit, ein derartiges Heilmittel zu akzeptieren?
Cancer is such a hard disease to quote, unquote, cure.	Krebs ist schwer zu heilen .
If he was such a magician, why didn't he cure her?	Wenn er zaubern konnte, warum heilte er sie nicht?
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.	Und es geht uns nicht darum, ein australisches Heilmittel zu finden oder ein kanadisches Heilmittel, uns geht es darum, das Heilmittel zu finden.
(b) request one or more national regulatory authorities to commence an investigation of the suspected breach, and take appropriate action to remedy any such breach	(b) eine oder mehrere nationale Regulierungsbehörden aufzufordern, eine Untersuchung des mutmaßlichen Verstoßes einzuleiten und geeignete Maßnahmen zur Heilung dieses Verstoßes zu treffen,
Cure sky	Cure Himmel
Secondly, cure.	Zweitens heilen.
Tarzan cure.	Tarzan heilen.
Medicine cure.	Medizin heilen.
Medicine cure.	Medizin hilft.
Cure snakebites.	Schlangenbisse heilen.
This is entirely unacceptable in such cases and in breach of normal legal practice.	In solchen Fällen ist dies völlig inakzeptabel und widerspricht der üblichen Rechtspraxis.
Talk about trying to cure warts with spunk water such a blame fool way as that!	,,Na der will darüber sprechen, wie man Warzen heilt so ein alter Schafskopf!
Cure warts with.	Warzen heilen.
The Keynesian Cure	Aufschwung nach Keynes schem Rezept
As a cure,	Mach s wieder gut!
Tarzan's medicine cure.	Tarzans Medizin helfen.
Kill or cure.	Entweder tödlich oder heilsam.
I'm beyond cure.	Ich kann nicht mehr geheilt werden.
A universal cure.	Eine Allerweltsweisheit.
Fast cure cement	Destillier und Rektifizierapparate
a breach of contract, such as a default or delinquency in interest or principal payments	ein Vertragsbruch wie beispielsweise ein Ausfall oder Verzug von Zins oder Tilgungszahlungen
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.	Die kostenlose Methode sind Sicherheitsgurte für Erwachsene, und die 300 Millionen Dollar Methode im Jahr sind Kindersitze.
Breach secured.	Bresche klar!
The clinical end points were Time to clinical cure and overall clinical cure .	Die klinischen Endpunkte waren die Zeit bis zur klinischen Heilung und die allgemeine klinische Heilung .
However, nothing in this article affects any obligation or liability of the party in breach of such an agreement for any damages arising as a result of the breach.	Dieser Artikel berührt jedoch nicht die Verpflichtungen oder die Haftung der die Vereinbarung verletzenden Partei in Bezug auf die durch die Verletzung entstehenden Schäden.
Worldwide, annual investments in scientific research to cure devastating mental pathologies such as bipolar disorder, schizophrenia, and clinical depression are huge comparable to spending on finding a cure for any other disease.	Weltweit werden jährlich enorme Summen in die wissenschaftliche Erforschung psychischer Krankheiten investiert, um Medikamente zur Heilung von Krankheitsbildern wie bipolare Störung, Schizophrenie und Depressionen zu entwickeln die Summen sind im Vergleich etwa gleich hoch wie die Forschungsausgaben zur Entwicklung von Medikamenten gegen andere Krankheiten.
There is no cure.	Eine Heilung gibt es nicht.
The Wrong Austerity Cure	Der Austeritätskurs ist ein Fehler
To Cure the Economy	Heilung der Wirtschaft
It'll cure itself naturally.	Das verheilt von selbst.
I've discovered a cure!	Ich habe ein Heilmittel entdeckt!
There is another cure.	Es gibt noch eine andere Behandlung.
I mean, the cure?	Ich meine, die Heilung?
God, please cure him.	Gott, bitte heile ihn.
May Allah cure you.	Allah heile Sie, Madame.
Galen could cure you?	Galen wurde Sie heilen?
A little rest cure.	Es war eine Kur.
Kill or cure, eh?	Tödlich oder heilsam, was?
They can't cure everything.	Sie können nicht alles heilen.
One cure didn't take.	Eine Kur hat nichts geholfen.
I can cure you.	Ich kann dich heilen.
Is there a cure?	Kann man so was heilen?
Cure her of that.	Heil sie davon.
I will cure you.	Ich werde Dich heilen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an