Translation of "current market" to German language:

Dictionary English-German

Current - translation :

Strom

Current market - translation :

Der laufende Markt

Market - translation :

Markt

Keywords : Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen Markt Flohmarkt Schwarzmarkt Supermarkt Börse

Examples (External sources, not reviewed)

dismantling of current market mechanisms	Abschaffung von bisherigen Marktmechanismen
Current market developments and needs	Aktuelle Marktentwicklungen und Markterfordernisse
current and projected market characteristics	aktuelle und voraussichtliche Marktbedingungen
the current national vehicle market	des aktuellen inländischen Fahrzeugmarktes,
3.1 Analysis of the current market	3.1 Analyse des aktuellen Markts
of GDP at current market prices)	( des BIP zu jeweiligen Marktpreisen)
2.3 Current practice in the internal market	2.3 Gegenwärtige Praxis auf dem Binnenmarkt
current market position and expected future competitiveness	aktuelle Marktposition und erwartete künftige Wettbewerbsfähigkeit
The current needs of the market determine value.	Die Gesellschaft vergibt jährlich den Erich Fromm Preis.
Current market realities, when they cancelled adventure games.	Die Realitäten des heutigen Marktes, die keine Adventure Games mehr zulassen.
In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.This involves increasing market share within existing market segments.	Allerdings ist das Wachstum meist begrenzt Wenn der Markt gesättigt ist, muss auf eine andere Wachstumsstrategie gewechselt werden.
The key challenges arising from the current financial market turbulence	Die zentralen Herausforderungen der gegenwärtigen Finanzmarktturbulenzen
Our price is considerably higher than the current market price.	Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.
In other words, the market share of renewable energies within the current electricity market is barely 5 .	Anders ausgedrückt, der Anteil der erneuerbaren Energien am Elektrizitätsmarkt beträgt heute knapp 5 .
Because of current market what was the phrase I was using?	Denn der Markt von heute.... Wie hatte ich das formuliert?
current and future market trends, both within and outside the Community,	gegenwärtige und künftige Markttrends innerhalb und außerhalb der Gemeinschaft
What is the euro 's role in the current financial market turbulence ?	Was ist die Rolle des Euro vor dem Hintergrund der aktuellen Finanzmarkt Turbulenzen ?
The euro has also proved itself in the current financial market crisis .	Der Euro hat sich aber auch in der derzeitigen Finanzmarktkrise bewährt .
Emerging market countries run current account surpluses, while advanced economies have deficits.	Während die Schwellenländer über Leistungsbilanzüberschüsse verfügen, weisen die Industrieländer Defizite aus.
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market.	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market.	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt .
4.5 Current market surveillance at the EU level is far from satisfactory.	4.5 Die Marktaufsicht auf EU Ebene ist gegenwärtig ausgesprochen unbefriedigend.
The current market is also characterised by mushrooming distribution and service channels.	Auf dem Markt ist derzeit eine Zunahme von Kommunikationskanälen und Dienstleistungen zu verzeichnen.
The current market is also characterized by mushrooming distribution and service channels.	Auf dem Markt ist derzeit eine Zunahme von Kommunikationskanälen und Dienstleistungen zu verzeichnen.
What is the role of the euro amid the current financial market turbulence ?	Was ist die Rolle des Euro vor dem Hintergrund der aktuellen Finanzmarkt Turbulenzen ?
The IMF could guarantee the central banks against market risk at current prices.	Im Gegenzug könnte der IWF die zentralen Banken gegen das Marktrisiko der Tageskurse absichern.
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (SMO)	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt (OMU)
The current state of co regulation and self regulation in the single market.	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt .
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (SMO)	Aktueller Stand der Koregulierung und Selbstregulierung im Binnenmarkt (OMU)
(27) Could the current configuration of the audit market present a systemic risk?	(27) Könnte von der derzeitigen Konfiguration des Audit Marktes ein systemrelevantes Risiko ausgehen?
2.5 The current role of SMEs in the transatlantic trade and investment market	2.5 Die aktuelle Rolle der KMU auf dem transatlantischen Handels und Investitionsmarkt
27) Could the current configuration of the audit market present a systemic risk?	27) Könnte von der derzeitigen Konfiguration des Audit Marktes ein systemrelevantes Risiko ausgehen?
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (INT)	Aktueller Stand der Koregulierung und Selbstregulierung im Binnenmarkt (INT)
Others thought that MHP should be encouraged to help overcome current market fragmentation.	Andere meinen, der MHP Standard müsse unterstützt werden, um die derzeitige Marktfragmentierung zu überwinden.
Aubergines and apricots also benefit at the current time from market intervention measures.	Inzwischen sind in der Liste der Erzeugnisse, die für Marktinterventionsmaßnahmen in Frage kommen, Auberginen und Aprikosen miterfaßt.
Unfortunately, the current labour market is not dynamic enough to create new jobs.	Leider ist der Arbeitsmarkt zur Zeit nicht dynamisch genug, um viele neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.	Auch andere Faktoren könnten die aktuellen Trends an den Aktienmärkten erklären oder zumindest dazu beitragen.
Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total	Forderungen an Ansässige im EuroWährungsgebiet Giroeinlagen Geldmarkteinlagen Reverse Repos Insgesamt
Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization.	Laut aktuellen Bewertungen sind unter den zehn größten Banken (nach Marktkapitalisierung) vier Banken aus China.
Unfortunately, current policy is justified in terms of pro market effectively pro cyclical choices.	Unglücklicherweise wird die aktuelle Politik unter dem Aspekt marktfreundlicher de facto prozyklischer Entscheidungen gerechtfertigt.
6 Applicants should be able to submit projects which best match current market needs.	(7) Antragsteller sollten in der Lage sein, Vorhaben vorzuschlagen, die den gegenwärtigen Marktbedürfnissen am besten entsprechen.
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (information report)	Aktueller Stand der Koregulierung und der Selbstregulierung im Binnenmarkt (Informationsbericht)
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (information report)	Aktueller Stand der Koregulierung und Selbstregulierung im Binnenmarkt (Informationsbericht)
Current state of co regulation and self regulation in the Single Market (information report)	Aktueller Stand der Koregulierung und Selbstregulierung im Binnenmarkt (Informations bericht)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an