Translation of "current us dollar" to German language:

Dictionary English-German

Current - translation :

Strom

Current us dollar - translation :

Strom Dollar

Dollar - translation :

Dollar

Keywords : Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen Silberdollar Cent Einen Dollar

Examples (External sources, not reviewed)

Most notably , the US current account deficit rose further , notwithstanding the considerable depreciation of the US dollar .	ze Jahr hindurch bestehen , wobei vor allem das US Leistungsbilanzdefizit ungeachtet der beträchtlichen Abwertung des US Dollar weiter anstieg .
US dollar	US Dollar
US Dollar	US Dollar
US Dollar	US Dollar
In the past six months, the current round of the US dollar cycle entered stage three.	Im letzten halben Jahr erreichte der gegenwärtige Zyklus des US Dollars das dritte Stadium.
And the US dollar reserve currency system the backbone of the current global financial system is fraying.	Und das System, in welchem der US Dollar eine Reservewährung darstellt das Rückgrat des aktuellen globalen Finanzsystems zeigt Abnutzungserscheinungen.
Since the abandonment of gold dollar parity in 1971, the world has experienced increasingly intense cycles in the value of the dollar and the US current account.	Seit der Abschaffung der Gold Dollar Parität im Jahr 1971 durchlief die Welt zunehmend heftigere Zyklen hinsichtlich des Dollarkurses und der US Leistungsbilanz.
And every time I say dollar in this video, I'm referring to the US dollar. ( is equal to 1 US dollar.)	Wenn ich 1 Dollar habe, bekomme ich 10 Yuan.
US dollar liquidity providing operations	Liquiditätszuführende Geschäfte in US Dollar
Euro US dollar exchange rate	Wechselkurs EUR US Dollar
The United States dollar (sign code USD also abbreviated US and referred to as the dollar, U.S. dollar, US dollar or American dollar) is the official currency of the United States and its overseas territories.	Der US Dollar ( United States Dollar Abkürzung USD Symbol ) ist die offizielle Währungseinheit der Vereinigten Staaten.
Australia s dollar depreciated from 78 US cents per Australian dollar in May 1997 to just 53 US cents per Australian dollar in May 2001.	Lag der Wert des australischen Dollars im Mai 1997 noch bei 78 US cents, betrug er im Mai 2001 nur noch 53 US cents.
Currently, the US dollar remains dominant.	Momentan beherrscht der US Dollar die Szene.
The rise of US dollar dominance.	Jetzt, und in die Zukunft.
Portuguese escudo US dollar Canadian dollar Swiss franc Swedish krona Norwegian krone Austrian shilling Finnish markka Japanese yen Australian dollar New Zealand dollar	Franken ) Deutsche Mark Holländischer Gulden Pfund Sterling Dänische Krone Französischer Franken
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Wiederaufnahme der liquiditätszuführenden Geschäfte in US Dollar
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Erhöhung des Zuteilungsbetrags bei den liquiditätszuführenden Geschäften in US Dollar
But if the US fails to narrow its savings gap, its current account deficit will not disappear, regardless of where the dollar goes.	Doch solange die USA ihre Sparlücke nicht verringern, wird ihr Leistungsbilanzdefizit nicht verschwinden, unabhängig davon, in welche Richtung sich der Dollar entwickelt.
The weakening US dollar is pushing the dollar price of oil higher as oil exporters purchasing power in non dollar regions declines.	Der schwächelnde US Dollar lässt den Dollarpreis für Öl in die Höhe schnellen, da die Kaufkraft der Ölexporteure in Regionen mit anderen Währungen abnimmt.
For instance , one US dollar cost 4.20 Mark .	Für einen US Dollar musste man daher beispielsweise 4,20 Mark bezahlen .
10 Yuan is equal to 1 US dollar.	Das Verstehen wahrscheinlich die Meisten
This was most pronounced against the US dollar and several Asian currencies , reflecting their formal or informal peg to the US dollar .	Besonders ausgeprägt war diese Aufwertung gegenüber dem US Dollar und aufgrund ihrer offiziellen oder inoffiziellen Anbindung an den US Dollar einigen asiatischen Währungen .
And at the current exchange rate, that would be 1 US dollar. Now, let's go across the Pacific. Let's go to the United States.	Als diese beiden Währungen also zum letzten Mal gehandelt wurden, gab es für 10 Yuan einen US Dollar.
LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.	LAGUNA BEACH Der US Dollar ist in Bewegung gekommen.
US dollar swap line with the Federal Reserve System	US Dollar Swap Vereinbarung mit dem Federal Reserve System
The weaker dollar reduces the US standard of living.	Unter einem schwächeren Dollar leidet der Lebensstandard in den USA.
It was quoted at 0.8240 against the US dollar.	Am Vormittag wurde ein Kurs von 0,8240 gegenüber dem US Dollar notiert.
You'd better leave us a dollar to start production.	Aber 1 brauchen wir für die Produktion.
8 These currencies are the US dollar , the euro , the Japanese yen , the pound sterling , the Swiss franc , the Canadian dollar and the Australian dollar .	US Dollar , Euro , japanischer Yen , Pfund Sterling , Schweizer Franken , kanadischer und australischer Dollar .
The main reason is the boost in exports to the US dollar area as a result of the current economic climate there and the weak euro.	Hauptursache ist der angekurbelte Export in den US Dollar Raum dank der dortigen Konjunktur und des schwachem Euro.
There is a deep and sad irony to the current depreciation of the dollar.	Die aktuelle Abwertung des Dollars birgt eine tiefe und traurige Ironie.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	In der Folge gewann der Euro insbesondere gegenüber dem US Dollar deutlich an Boden .
Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF )	Maßnahmen zur Ausweitung der US Dollar Term Auction Facility
The same, of course, is true of the US dollar.	Dasselbe gilt natürlich auch für den Dollar.
Moreover, the Lebanese pound is pegged to the US dollar.	Darüber hinaus ist das libanesische Pfund an den US Dollar gekoppelt.
Third, dollar funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities the lower the dollar, the higher the dollar price of oil, energy, and other commodities including gold.	Drittens drücken Dollar Carry Trades den US Dollar rasch in den Keller, und es besteht eine Umkehrbeziehung zwischen dem Wert des Dollars und dem Dollarpreis für Rohstoffe je niedriger der Dollar, desto höher der Dollarpreis für Öl, Energie und andere Rohstoffe einschließlich Gold.
In addition , sterling was probably supported by the strength of the US dollar , given the close historical dollar sterling link , and the strength of the US economy .	Außerdem wurde das Pfund Sterling auf Grund seiner traditionell engen Verbindung zum US Dollar wahrscheinlich durch die feste US Währung und die Hochkonjunktur in den Vereinigten Staaten gestützt .
Surely that must be having a major impact on the current state of the dollar.	Diese Meinung teile ich, und da gibt es auch Erfahrungswerte im Umgang mit den Japanern.
Despite its current distress, the dollar should retain its predominance for some time to come.	Trotz seiner gegenwärtigen schlechten Situation, wird der Dollar bald wieder die Oberhand gewinnen.
First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar .	Zunächst werteten alle Währungen mit Ausnahme des HongkongDollar gegenüber dem US Dollar erheblich ab .
The dollar is declining because only a more competitive dollar can shrink the US trade deficit to a sustainable level.	Der Dollar sinkt, weil nur ein wettbewerbsfähigerer Dollar das US Handelsdefizit auf ein nachhaltiges Niveau verringern kann.
A strengthening dollar would worsen the US trade balance, but a weakening dollar could cause panic in capital markets, which might push up risk premia on dollar denominated assets, including US government securities, in turn leading to an economic slowdown and a further weakening of the dollar.	Eine Stärkung des Dollars würde die US Handelsbilanz verschlechtern. Ein Nachgeben des Dollars jedoch würde eine Panik an den Kapitalmärkten auslösen, was die Risikoaufschläge auf Dollaranlagen einschließlich von US Staatspapieren in die Höhe drücken könnte was wiederum zu einem Konjunkturrückgang und einer weiteren Abschwächung des Dollars führen könnte.
Since the British Honduras dollar was pegged to the US dollar, this caused a sudden increase in the value of the British Honduran dollar relative to the pound.	Der Dollar wurde bereits 1864 eingeführt, als das Land noch unter dem Namen Britisch Honduras britische Kolonie war.
The strong dollar policy represents an especially egregious example of an economic myth it seems to suggest that the US Treasury could, and would, maintain the strong dollar, and that a strong dollar is good for the US.	Die Politik des starken Dollars ist ein ausgemachtes Beispiel für einen wirtschaftlichen Mythos ihm zufolge scheint es, dass das amerikanische Finanzministerium den starken Dollar aufrecht erhalten könnte und würde, und dass ein starker Dollar gut für die USA ist.
This becomes particularly clear if we look at the US dollar.	Wir sollten auch einmal klarstellen, wer für diese Dinge verantwortlich ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an