Translation of "dark shadow" to German language:
Dictionary English-German
Dark - translation : Dark shadow - translation : Shadow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It reaches beyond the dark shadow of death. | Sie geht über den dunklen Schatten des Todes hinaus. |
The Dark Zone is the parallel universe that His Divine Shadow cannot enter. | Die Dunkle Zone ist das Paralleluniversum, das Sein Göttlicher Schatten nicht betreten kann. |
But after only a year of joy, a dark shadow crept back into their lives. | Aber nach nur einem Jahr der Freude kroch ein dunkler Schatten zurück in ihr Leben. Arador, Argonuis Sohn, |
Select a color effect role. Available effect roles are Light lighter than Button color. Midlight between Button and Light. Mid between Button and Dark. Dark darker than Button. Shadow a very dark color. | Eine Farbeffekt Rolle auswählen Verfügbare Effekt Rollen sind Hell heller als die Farbe für Knöpfe. Mittelhell zwischen Knopf und Hell. Mittel zwischen Knopf und Dunkel. Dunkel dunkler als Knopf. Schatten eine sehr dunkle Farbe. |
The growing influence of Venezuela s leftist president, Hugo Chávez, is casting a dark shadow over the region. | Der wachsende Einfluss des linksgerichteten venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez wirft einen dunklen Schatten auf die gesamte Region. |
It cast a dark shadow over humanity, one unseen since the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki in 1945. | Sie wirft einen dunklen Schatten über die Menschheit, wie es ihn in dieser Form seit der atomaren Bombardierung von Hiroshima und Nagasaki 1945 nicht mehr gegeben hat. |
And, this emotion will cause a dark shadow to fall upon us, when we meet again in the future. | Und dieses Gefühl wird in der Zukunft, wenn wir uns wieder treffen, einen dunklen Schatten auf uns werfen. |
the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.' | ins Land da es stockfinster ist und da keine Ordnung ist, und wenn's hell wird, so ist es wie Finsternis. |
Today the dark shadow of violence hangs over the region, but the patient persistent efforts of the peacemakers must continue. | Heute ist diese Region wieder vom Schatten der Gewalt bedroht, aber diejenigen, die sich geduldig und unermüdlich für den Frieden engagieren, müssen ihre Bemühungen fortsetzen. |
A shadow... ...of a shadow. | Ein Schatten... eines Schattens. |
And where the shadow of the moon falls on the earth, it goes dark... and this is called an eclipse of the sun. | Und da der Schatten des Mondes auf die Erde fällt, verdunkelt sie sich... und das nennt man dann eine Sonnenfinsternis. 20. Juli Tag der Unabhängigkeit |
So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow. | Was Sie jetzt sehen, ist nichts als der Schatten eines Schattens eines Schattens. |
So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow. | Und dann der dritte. Was Sie jetzt sehen, ist nichts als der Schatten eines Schattens eines Schattens. |
Shadow | SchattenComment |
Shadow | Schatten |
Shadow | Schatten |
Two of these downturns Western Europe in the 1980 s and Japan in the 1990 s cast a long and dark shadow on future economic performance. | Zwei dieser wirtschaftlichen Talfahrten Westeuropa in den 1980er und Japan in den 1990er Jahren werfen ihre langen und düsteren Schatten auf die zukünftige Wirtschaftsleistung voraus. amp 160 amp 160 |
Scrooge was the Ogre of the family. The mention of his name cast a dark shadow on the party, which was not dispelled for full five minutes. | Scrooge war das Scheusal der Familie. Die Erwähnung seines Namens warf auf die Feier einen dunklen Schatten, der volle fünf Minuten nicht verschwand. |
No shadow | Kein Schatten |
Shadow color | Schattenfarbe |
Default Shadow | Standard Schatten |
Frame Shadow | Rahmenschattierung |
Shadow Enabled | Schatten aktiviertOn button |
Set Shadow | Schatten festlegen |
Show Shadow | Schatten anzeigen |
Shadow Angle | Schattenwinkel |
Shadow Offset | Schattenversatz |
Shadow Color | Schattenfarbe |
Shadow Properties | Schatteneigenschaften |
Drop Shadow | Schattenwurf |
Text Shadow | Textschattierung |
DJ Shadow. | DJ Shadow |
Shadow banking | Schattenbankwesen |
Shadow day. | Am Schattentag. |
Your shadow. | Ihr Schatten. |
With dark eyes and dark hair | Mit dunklen Augen und dunklem Haar |
Oh, dark trousers and dark jacket. | Oh, dunkle Hose und dunkles Jacket. |
Qaddafi s Long Shadow | Gaddafis langer Schatten |
Music DJ Shadow. | Musik DJ Shadow |
Pakistan s Iranian Shadow | Irans Schatten hängt über Pakistan |
The Shadow Plague | Die Seuche im Schatten |
Format Shadow Objects... | Format Objekte schattieren... |
The Shadow dialog | Der Dialog Schatten |
MD5 shadow passwords | MD5 shadow Passwörter |
Shadow group file | Datei für shadow Gruppen |
Related searches : Shadow Economy - Shadow Gap - Shadow Board - Shadow Box - Shadow Report - Shadow Flicker - Job Shadow - Shadow Bank - Shadow Work - Shadow Cabinet - Shadow Line - Shadow Accounting