Translation of "data exists" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| No statistical data exists. | Es gibt keine Zahlenangaben. |
| Once data exists, especially data in the hands of the government, of officials, once that data exists, it's a resource. | Once data exists, especially data in the hands of the government, of officials, once that data exists, it's a resource. |
| For children 6 9 years limited clinical data exists. | Die klinischen Daten für Kinder im Alter von 6 9 Jahren sind begrenzt. |
| For children 6 9 years limited clinical data exists (see section 5.1). | Für Kinder von 6 9 Jahren existieren limitierte klinische Daten (siehe Abschnitt 5.1). |
| Data shall be provided if some business exists , however limited this business is . | Die Daten werden erhoben , wenn entsprechende Geschäfte getätigt wurden , unabhängig davon , wie gering deren Umfang ist . |
| For terrorism exists, fanaticism exists, injustice exists. | Denn es gibt den Terrorismus, es gibt den Fanatismus, es gibt das Unrecht. |
| Data exists already at national level via the national electronic registers (NERs) for road transport undertakings. | Auf nationaler Ebene stehen bereits Daten über die einzelstaatlichen elektronischen Register (NER) für Straßenverkehrsunternehmen zur Verfügung. |
| Warning that, whilst no data exists, an outcome of reticulin deposition in response to romiplostim may be bone marrow fibrosis. | Warnung, dass solange keine Daten existieren die als Ansprechen auf Romiplostim zu verzeichnende Retikulinablagerung im Knochenmark zu einer Knochenmarkfibrose führen kann. |
| Explore whether scope exists to further exploit MoR data in order to maximise opportunities for PC learning and performance improvement. | Auch eine Prüfung, ob es Entwicklungspotential bei der weiteren Nutzung von MoR Daten gibt, um die Möglichkeiten für Lern und Leistungsverbesserungen in den TL zu maximieren, wäre sinnvoll. |
| This statement is also an assessment of the data transfer procedures, a conclusive assessment it has legislative force and, indeed, serves to legitimise an exchange of data that already exists. | Diese Behauptung ist auch eine Bewertung der Modalitäten der Datenübermittlung, eine abschließende Bewertung, die von rechtlicher Bedeutung ist und de facto dazu dient, einen bereits existierenden Datenaustausch zu legitimieren. |
| 4.3 The EU market for high resolution satellite data (HRSD) is underdeveloped compared to the U.S., where a single market exists. | 4.3 Der EU Markt für hochauflösende Satellitendaten (HRSD) ist im Vergleich zu dem einschlägigen US Binnenmarkt unterentwickelt. |
| 4.3 The EU market for high resolution satellite data (HRSD) is underdeveloped compared to the US, where a single market exists. | 4.3 Der EU Markt für hochauflösende Satellitendaten (HRSD) ist im Vergleich zu dem einschlägigen US Binnenmarkt unterentwickelt. |
| Firstly, to develop a European standard format for data transmission. This could be done very quickly, for that format already exists. | Erstens Erarbeitung eines europäischen Standardformulars für die Datenfernübertragung, was sehr kurzfristig möglich ist, da dieses Formular bereits besteht. |
| no specific methodology exists k no specific methodology exists | keine spezifische Methode vorhanden |
| We have a saying in the world of information, that if the data exists, you can't decide what it gets used for. | We have a saying in the world of information, that if the data exists, you can't decide what it gets used for. |
| At the same time, we must of course maintain and develop the cooperation that exists between the Member States' own data authorities. | Gleichzeitig müssen wir natürlich die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Kontrollinstanzen der Mitgliedstaaten beibehalten und weiterentwickeln. |
| God exists. | Gott existiert. |
| Directory Exists | Ordner existiert |
| Theme exists | Stil existiert bereits |
| Property Exists | Eigenschaft existiert bereits |
| File Exists | Die Datei existiert bereits |
| Tag Exists | Das Tag existiert bereits |
| File Exists | Datei existiert |
| Session exists | Sitzung vorhanden |
| Folder exists | Ordner existiert bereits |
| File Exists | Datei schon vorhanden |
| File Exists | Datei vorhanden |
| Name Exists | Name existiert bereits |
| File Exists | Datei existiert bereits |
| File exists | Datei schon vorhanden |
| exists Ì | Der gesamte men ('). |
| The republic no longer exists. The republic no longer exists. | Deine lang erwartete Republik ist tot. |
| Measuring our effectiveness is often hampered by incomplete baseline data and no system wide agreement exists on means to monitor and evaluate programming. | Die Messung der Wirksamkeit unserer Tätigkeit wird häufig dadurch erschwert, dass keine vollständigen Ausgangsdaten verfügbar sind und dass es systemweit keine Einigkeit über die Mittel zur Überwachung und Evaluierung der Programme gibt. |
| In addition to the data presented above, there exists a risk of rapid emergence of resistance to NNRTIs in case of virological failure. | Über die vorstehenden Daten hinaus besteht das Risiko einer schnellen Resistenzentwicklung gegen NNRTIs, falls die virologische Therapie fehlschlägt. |
| The legislation exists. | Es existieren entsprechende Rechtsvorschriften. |
| Group already exists | Gruppe ist bereits vorhanden |
| Target already exists | Ziel ist bereits vorhanden |
| Profile already exists | Profil ist bereits vorhanden |
| Because it exists. | Weil es ihn gibt. |
| File already exists | Datei bereits vorhanden |
| File already exists | Die Datei existiert bereits |
| Encoder exists already | Derzeit ausgewählter Kodierer |
| File Already Exists | Projektdatei existiert bereits |
| Directory Already Exists | Ordner existiert bereits |
| Session exists. Overwrite? | Sitzung vorhanden. Überschreiben? |
Related searches : Problem Exists - Potential Exists - Condition Exists - Exists Today - Exists For - Validly Exists - Actually Exists - Exists Alongside - Exists Since - Evidence Exists - Only Exists - Exists With - Agreement Exists - Already Exists
