Translation of "data is produced" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Data is produced - translation : Produced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The final step of knowledge discovery from data is to verify that the patterns produced by the data mining algorithms occur in the wider data set. | Das Ergebnis ist dann unter Umständen keine Konsequenz der beobachteten Objekte, sondern verursacht durch die Art, in welcher die Daten erfasst wurden. |
| There is incredibly interesting data being produced by all sorts of other modes including private cars. | Es gibt unglaublich interessante Daten welche von allen möglichen anderen Medien erzeugt wreden, einschliesslich Privatautos. |
| (8) The security of the recording equipment and its system is essential to ensure that trustworthy data is produced. | (8) Die Sicherheit des Kontrollgeräts und seines Systems ist eine wesentliche Voraussetzung dafür, dass vertrauenswürdige Daten erstellt werden. |
| Make all scientific data produced by the Horizon 2020 Programme open by default. | Alle im Rahmen des Horizont 2020 Programms generierten Daten müssen standardmäßig offen zugänglich sein. |
| Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . | Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced . |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of no | Eine Metaanalyse der ni |
| The data had to be produced as provided for in Article 4 of that Directive. | Die Daten mussten gemäß Artikel 4 der genannten Richtlinie vorgelegt werden. |
| access allowing evaluation of the data produced without the need for any unique decoding information, unless that information itself is standardised. | ein Zugang, der die Auswertung der generierten Daten ermöglicht, ohne dass hierzu spezielle, einmalige Dekodierinformationen notwendig sind, es sei denn, die Informationen selbst sind genormt. |
| Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced. | Ein anderes Element ist nicht nur wie Inhalt, sondern Relevanz produziert wird. |
| This data shows that a very large proportion of the world's cement is produced in countries that do not apply the Kyoto Protocol. | Aus diesen Daten geht hervor, dass ein Großteil der weltweiten Zementherstellung in den Ländern stattfindet, die das Kyoto Protokoll nicht umsetzen. |
| This data shows that a very large proportion of the world's cement is produced in countries that do not apply the Kyoto Protocol. | Aus diesen Daten geht hervor, dass ein Großteil des Zements weltweit in jenen Ländern hergestellt wird, die das Kyoto Protokoll nicht umsetzen. |
| This data shows that a very large proportion of the world's cement is produced in countries that do not apply the Kyoto Protocol. | Aus diesen Zahlen wird ersichtlich, dass der überwie gende Teil der weltweiten Zementproduktion in Ländern erfolgt, die nicht dem Kyoto Proto koll beigetreten sind. |
| This data shows that a very large proportion of the world's cement is produced in countries that do not apply the Kyoto Protocol. | Aus die sen Daten geht hervor, dass ein Großteil der weltweiten Zementherstellung in den Ländern stattfindet, die das Kyoto Protokoll nicht umsetzen. |
| Based on laboratory animal data, gamithromycin has not produced any evidence of selective developmental or reproductive effects. | Untersuchungen von Gamithromycin an Labortieren haben keine Anhaltspunkte für einen gezielten Effekt auf die Entwicklung oder Reproduktionsleistung erbracht. |
| 3.9.2 The EESC believes that more reliable and comparable data should be produced for people with disabilities. | 3.9.2 Der EWSA glaubt, dass mehr zuverlässige und vergleichbare Daten über Menschen mit Behinderungen erhoben werden müssen. |
| 4.9.2 The EESC believes that more reliable and comparable data should be produced for people with disabilities. | 4.9.2 Der EWSA glaubt, dass mehr zuverlässige und vergleichbare Daten über Menschen mit Behinderungen erhoben werden müssen. |
| 4.9.2 The EESC believes that more reliable and comparable data should be produced for people with disabilities. | 4.9.2 Der EWSA glaubt, dass mehr zuverlässige und vergleichbare Daten über Menschen mit Behin derungen erhoben werden müssen. |
| they are produced by the companies which use an electronic data processing system to keep their records | Verwendet ein Inhaber des Verfahrens, dessen Geschäftsunterlagen mit einem elektronischen Datenverarbeitungssystem erstellt werden, bereits besondere Ladelisten, kann er diese Listen auch für gemeinsame Versandverfahren verwenden, die nur eine Warenart betreffen, sofern das System des Inhabers des Verfahrens dies erforderlich macht. |
| Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold. | Indikatoren, die mit Hilfe zusätzlicher, von den NZBen gelieferter Daten erstellt werden, sind fett gedruckt. |
| 11 Nov 2004 10 Feb 2005 ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . | Übermittlungszeitpunkt ( 2 ) Wochentag Datum August 2004 |
| Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources . | Durch die Verwendung unterschiedlicher Datenquellen unterscheiden sich die Angaben in diesem Bericht teilweise von denen im Konvergenzbericht der Europäischen Kommission . |
| 4.10 The ESPON programme has produced extensive information, data, indicators and reports on European regions in recent years. | 4.10 Im Rahmen des Programms EPSON (Europäisches Raumbeobachtungsnetz) wurde im Laufe der letzten Jahre eine Reihe wichtiger Informationen, Daten, Indikatoren und Berichte über die europäischen Regionen gesammelt. |
| 5.12 The ESPON programme has produced extensive information, data, indicators and reports on European regions in recent years. | 5.12 Im Rahmen des Programms ORATE (Beobachtungsnetz für die Europäische Raumordnung) wurde im Laufe der letzten Jahre eine Reihe von wichtigen Informationen, Daten, Indikatoren und Berichte über die europäischen Regionen gesammelt. |
| kappname is a browser for data produced by profiling tools. This chapter explains what profiling is for, how it is done, and gives some examples of profiling tools available. | kappname ermöglicht das Durchsehen der Profildaten, die von einem Profiler erzeugt wurden. In diesem Kapitel wird erklärt, warum man Profiler Daten erhebt und wie man sie erzeugt. Außerdem werden einige verfügbare Profiler Werkzeuge vorgestellt. |
| Honey is produced by bees. | Honig wird von Bienen hergestellt. |
| And enough is being produced. | Und produziert wird genug. |
| This stuff is produced biologically. | Dieses Zeug entsteht biologisch. |
| Beer is produced in Sweden. | Bier wird in Schweden hergestellt. |
| Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it? | Seid ihr diejenigen, die dessen Baum entstehen ließen, oder sind WIR Der Hervorbringende?! |
| Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it? | Seid ihr es, die den Baum dazu hervorbrachten, oder sind Wir dessen Urheber? |
| Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it? | Seid ihr es etwa, die den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die entstehen lassen? |
| Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it? | Habt ihr etwa den dazu nötigen Baum entstehen lassen, oder sind nicht vielmehr Wir es, die (ihn) entstehen lassen? |
| they are produced by firms which use an integrated electronic or automatic data processing system to keep their records | von Unternehmen ausgestellt werden, deren Geschäftsunterlagen im Wege der elektronischen oder automatischen Datenverarbeitung erstellt werden |
| This is how colored glass is produced. | Bei dem Vorgang wird das Glas eingefärbt. |
| The Predictive Model Markup Language (PMML) is an XML based file format developed by the Data Mining Group to provide a way for applications to describe and exchange models produced by data mining and machine learning algorithms. | Predictive Model Markup Language (PMML) ist ein seit 1997 fortlaufend entwickelter, auf XML basierter Standard, zum Austausch von Ergebnissen zwischen verschiedenen Programmen für das Data Mining. |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Metaanalyse der Daten zum Gesamtüberleben ergab eine Punktschätzung der Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollen (95 Konfidenzintervall |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Gesamtüberlebensdaten zeigte einen Hazard Ratio Punktschätzer von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppen (95 CI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Eine Meta Analyse der Daten zum Gesamtüberleben ergab einen Schätzwert der Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Eine Metaanalyse der Daten zum Gesamtüberleben ergab einen Schätzwert der Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Meta Analyse der Daten des Gesamtüberlebens ergab einen Schätzwert für die Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Meta A nalyse der Daten des Gesamtüberlebens ergab einen Schätzwert für die Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Meta Analy se der Daten des Gesamtüberlebens ergab einen Schätzwert für die Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Meta Analyse der Daten des Gesamtüberlebens ergab einen Schätzwert für die Hazard Ratio von 1,08 z ugunsten der Kontrollgruppe (95 KI |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | 0,99, 1,18 42 |
| Meta analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls (95 CI | Die Metaanalyse der Daten zum Gesamtüberleben ergab eine Punktschätzung der Hazard Ratio von 1,08 zugunsten der Kontrollen (95 Konfidenzintervall |
Related searches : Produced Data - Is Produced - Data Are Produced - Is Produced With - Electricity Is Produced - Energy Is Produced - Is Produced Using - Is Being Produced - Is Produced From - How Is Produced - Is Not Produced - Document Is Produced - Information Is Produced
