Translation of "days before" to German language:

Dictionary English-German

Before - translation :

Vor

Days - translation :

Tage

Days before - translation :

Tage zuvor

Keywords : Zuvor Bevor Vorher Bevor Heutzutage Tagen Tage Lang

Examples (External sources, not reviewed)

The last three days before Lent.	Die 3 Tage vor der Fastenzeit.
Second injection 35 days thereafter (corresponding to 10 days before the expected	Zweite Injektion 35 Tage danach (entspricht 10 Tagen vor dem voraussichtlichen Abkalbedatum).
From 60 calendar days before day until 60 days after day (compuls.)	60 Kalendertage vor bis 60 Tage nach dem Day.
Sid had learned his lesson days before.	Sid hatte die natürlich schon am Tage vorher gelernt.
Tom turns 30 three days before Christmas.	Tom wird drei Tage vor Weihnachten 30 Jahre alt.
Not many days left before the finals.	Nur noch wenige Tage bis zu den Prüfungen.
Second injection 35 days thereafter (corresponding to 10 days before the expected parturition	Zweite Injektion 35 Tage danach (entspricht 10 Tagen vor dem voraussichtlichen Abkalbedatum).
We have a few days before Tom arrives.	Uns bleiben noch ein paar Tage, bis Tom kommt.
We have 18 days before it hits Earth.	Wir haben noch 18 Tage, bevor er auf die Erde aufschlägt. Blues Rock Musik
Seventeen days before his death, Archbishop Romero said	Die Junta wird auf ihr Agrarreform und Steuer reformprogramm hinweisen.
Use prohibited at least three days before slaughter	Verabreichung mindestens 3 Tage vor der Schlachtung unzulässig
Use prohibited at least five days before slaughter.	Verabreichung mindestens 5 Tage vor der Schlachtung unzulässig.
Use prohibited at least five days before slaughter.	Verabreichung nur bis höchstens 5 Tage vor der Schlachtung zulässig.
Use prohibited at least 5 days before slaughter.	Verabreichung nur bis höchstens 5 Tage vor der Schlachtung zulässig.
This ceremony takes place roughly thirty days before the start of the month of Ramadan and thirty days before the start of Hajj.	Diese Zeremonie erfolgt 15 Tage vor dem Beginn des Ramadans und vor dem Beginn der jährlichen Pilgerreise.
We have five days to go before the holidays.	Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien.
Tom sprained his ankle two days before the trip.	Tom hat sich zwei Tage vor der Reise den Knöchel verstaucht.
There were only a few days left before Christmas.	Es waren nur noch ein paar Tage bis Weihnachten.
So, we ve got four days before this encounter.	Dann haben wir also noch vier Tage vor dieser Begegnung.
And we should have started two days before yesterday.	Und wir hätten schon vor drei Tagen damit anfangen müssen.
It was written two days before she was murdered.	Er wurde 2 Tage vor dem Mord an sie geschrieben.
It was five days before they found the girl.	Nach fünf Tagen fand man das Mädchen.
125 Use prohibited at least three days before slaughter.	Reisschalen oder Kalksteingranulat qs 100 Gew.
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.	In jenen Tagen, noch bevor Julia Child kochte, gab es keine Ernährungsphilosophien.
A few days before the march, Salon24 user szkielkooko wrote	Einige Tage vor der Demonstration schrieb Salon24 Nutzer szkielkooko
It was another three or four days before it fledged.	Die Bauzeit betrug zwischen zwei und vier Tagen.
She had turned 47 just twelve days before her death.	Juni 1969, zwölf Tage nach ihrem 47.
Number of days before expiration the user will be warned	Anzahl der Tage der Warnung vor dem Ungültig werden
First injection at 45 days before the expected parturition date.	Erste Injektion 45 Tage vor dem voraussichtlichen Abkalbedatum.
Conor first physically attacked me five days before our wedding.	Fünf Tage vor unserer Hochzeit griff Conor mich das erste Mal tätlich an.
They did so before the days of the Common Market.	Man hat seine Rolle ganz klar definiert.
That means about five days before I'll get the money.	Dann bekomme ich das Geld erst in 5 Tagen.
It was ten days before Raeburn's battered body was recovered.	Erst nach zehn Tagen wurde Raeburns zerschlagener Körper gefunden.
April 19 1945, several days before the fall of Berlin.	19. April 1945, einige Tage vor dem Fall Berlins.
He left Vienna three days before the Nazis came in.	Er verließ Wien drei Tage, bevor die Nazis einmarschierten.
Tom died three days before he was to receive the award.	Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.
Competact for a couple of days before and after the procedure.	möglicherweise einige Tage vor und nach dem Eingriff nicht einnehmen sollten.
Glubrava for a couple of days before and after the procedure.	möglicherweise einige Tage vor und nach dem Eingriff nicht einnehmen sollten.
Noona, how many days will you be staying before you leave?	Noona, wie viele Tage wirst Du hier verbringen bevor Du uns verlässt?
He was so strange those last few days before he went.	Er war so seltsam in den Tagen, bevor er ging.
When before my days I hated now I welcome Phoebus light.	Doch nun begrüß ich Phoebus. Phoebus, den König des Tages.
Just a few more days, Alex, before you turn him over.	Nur noch ein paar Tage, Alex, bevor Sie ihn der Polizei übergeben.
And you never saw him before those few days or after?	Haben Sie ihn wiedergesehen?
No, we'd have seen them two days before if they had.	Nein, täten sie das, hätten wir sie schon vor 2 Tagen gesehen.
Two weeks and three days before I deliver Madame Natanson's portrait.	In zwei Wochen und drei Tagen muss ich Madame Natansons Portrait anliefern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an