Translation of "death of spouse" to German language:
Dictionary English-German
Death - translation : Death of spouse - translation : Spouse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| death of spouse four days | Tod des Ehegatten 4 Tage, |
| death of spouse four days | Tod des Ehegatten vier Tage |
| Date of death of the spouse | Todesdatum des Ehepartners |
| Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse Surname and forenames Surname at birth Date of birth Date of death | Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner |
| for death grant death certificate or registration of the insured person's death in the case of the death of a spouse marriage certificate | für das Sterbegeld Sterbeurkunde oder Bescheinigung über den Tod des Versicherten, |
| a person whose marriage has terminated otherwise than by the death of the spouse, or | einem Ehegatten, dessen Ehe auf andere Weise als durch den Tod des Ehegatten beendet wurde, oder |
| Article 11 shall apply in the event of remarriage after the death of the former spouse. | Geht er nach dessen Tode eine neue Ehe ein, so findet Artikel 11 auf ihn Anwendung. |
| Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse | Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner Name und Vornamen Geburtsname Geburtsdatum Todesdatum |
| A Khasi man returns to his iing (home) upon the death of his spouse (if she is an heiress). | 2000, ISBN 3 7913 2399 7 (englisch enthält ein Kapitel über Meghalaya, einen der sieben indischen Seven Sisters Staaten, und die Khasi ). |
| Should the spouse die, the entitlement shall expire at the end of the month during which the death occurred. | Bei Tod des Ehegatten erlischt dessen Anspruch am Ende des Monats, in dem der Todesfall eingetreten ist. |
| name of spouse | E. BEIGEFÜGTE NACHWEISE |
| name of spouse | Name des Ehegatten der Ehegattin |
| Staff members shall be granted identical leave on the death of a spouse, of a direct descendant or of a direct ascendant. | Ein Sonderurlaub in gleicher Länge wird einem Bediensteten beim Tod seines Ehegatten oder eines Verwandten in absteigender oder aufsteigender gerade Linie gewährt. |
| Spouse | Ehegatte |
| spouse | Ehegatte |
| If married Name of spouse | Staatsangehörigkeit und Sprache |
| spouse of Shwe Mann | Ehefrau von Shwe Mann |
| spouse of Ye Min | Ehefrau von Ye Min |
| spouse of U Thaung | Ehefrau von U Thaung |
| spouse of Myo Myint | Ehefrau von Myo Myint |
| survivor's pensions paid in the event of the death of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff or the death of the spouse of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff entitled to a pension, where the spouse is not a member of temporary staff, | die Hinterbliebenenversorgung beim Tod eines Bediensteten auf Zeit oder eines ehemaligen Bediensteten auf Zeit oder beim Tod des nicht als Bediensteter auf Zeit beschäftigten Ehegatten eines Bediensteten auf Zeit oder eines ehemaligen Bediensteten auf Zeit, der ein Ruhegehalt bezieht |
| the spouse | den Ehegatten |
| The spouse | Der Ehegatte |
| To be completed for claimants (widows widowers) who, at the time of death of their spouse, did not have any children, including adopted children. | Auszufüllen von Antragstellern (Witwe Witwern), die zum Zeitpunkt des Todes ihres Ehepartners keine leiblichen oder an Kindes Statt angenommenen Kinder hatten. |
| If married name of spouse | Namen und Alter der Kinder |
| spouse of Tun Naing Shwe | Ehefrau von Tun Naing Shwe |
| spouse of Kyaing San Shwe | Ehefrau von Kyaing San Shwe |
| spouse of Nyi Nyi Aung | Ehefrau von Nyi Nyi Aung |
| spouse of U Than Shwe | Ehefrau von U Than Shwe |
| spouse of U Than Aung | Ehefrau von U Than Aung |
| spouse of Zin Maung Lun | Ehefrau von Zin Maung Lun |
| spouse of U Nyan Win | Ehefrau von U Nyan Win |
| spouse of U Aung Thaung | Ehefrau von U Aung Thaung |
| spouse of U Soe Tha | Ehefrau von U Soe Tha |
| spouse of Kyaw Myat Soe | Ehefrau von Kyaw Myat Soe |
| spouse of Col Thein Nyunt | Ehefrau von Oberst Thein Nyunt |
| spouse of Aung Kyaw Soe | Ehefrau von Aung Kyaw Soe |
| spouse of U Ohn Myint | Ehefrau von U Ohn Myint |
| spouse of U Thein Sein | Ehefrau von U Thein Sein |
| spouse of Thein Aung Thaw | Ehefrau von Thein Aung Thaw |
| spouse of U Myint Thein | Ehefrau von U Myint Thein |
| spouse of May Than Tun | Ehemann von May Than Tun |
| spouse of Dr. Chan Nyein | Ehefrau von Dr. Chan Nyein |
| spouse of U Pe Than | Ehefrau von U Pe Than |
| spouse of Hla Aung Thein | Ehefrau von Hla Aung Thein |
Related searches : Of Spouse - Income Of Spouse - Nationality Of Spouse - Name Of Spouse - Former Spouse - Her Spouse - With Spouse - A Spouse - Spouse Travel - Lawful Spouse - Spouse Pension - Working Spouse - Late Spouse
