Translation of "spouse travel" to German language:
Dictionary English-German
Spouse - translation : Spouse travel - translation : Travel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse | Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner Name und Vornamen Geburtsname Geburtsdatum Todesdatum |
| Spouse | Ehegatte |
| spouse | Ehegatte |
| reimbursement of travel costs actually incurred by their spouse and dependent children when they join the staff member at his duty station | der tatsächlich angefallenen Reisekosten seines Ehegatten und seiner unterhaltsberechtigten Kinder, wenn diese zu ihm an den Dienstort gezogen sind |
| reimbursement of travel costs actually incurred by their spouse and dependant children when they join the staff member at his duty station | der tatsächlich angefallenen Reisekosten seines Ehegatten und seiner unterhaltsberechtigten Kinder, wenn diese zu ihm an den Dienstort gezogen sind |
| A staff member shall be entitled to reimbursement of travel expenses for himself, his spouse and his dependants actually living in his household | Der Bedienstete hat in folgenden Fällen für sich, seinen Ehegatten und die unterhaltsberechtigten Personen, die tatsächlich mit ihm in häuslicher Gemeinschaft leben, Anspruch auf Erstattung der Reisekosten |
| the spouse | den Ehegatten |
| The spouse | Der Ehegatte |
| a spouse or former spouse where a claim is made by | von einem Ehegatten oder früheren Ehegatten, wenn ein Anspruch geltend gemacht wird von |
| A2 Spouse benefits | A2 Leistungen für Bedienstete mit unterhaltberechtigten Ehegatten |
| name of spouse | E. BEIGEFÜGTE NACHWEISE |
| name of spouse | Name des Ehegatten der Ehegattin |
| Spouse or partnerIII. | Ehegatte oder PartnerIII. |
| The spouse partner | Der Ehegatte Lebensgefährte |
| separated from spouse | getrennt lebend |
| (i) a spouse or former spouse where a claim is made by | (i) von einem Ehegatten oder früheren Ehegatten, wenn ein Anspruch geltend gemacht wird von |
| marriage was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium? | Dritte Ehe War der frühere oder verstorbene Ehegatte in Belgien erwerbstätig? |
| Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse Surname and forenames Surname at birth Date of birth Date of death | Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner |
| loyalty to the spouse. | Loyalität gegenüber dem Ehepartner. |
| If married Name of spouse | Staatsangehörigkeit und Sprache |
| spouse of Shwe Mann | Ehefrau von Shwe Mann |
| spouse of Ye Min | Ehefrau von Ye Min |
| spouse of U Thaung | Ehefrau von U Thaung |
| spouse of Myo Myint | Ehefrau von Myo Myint |
| Item 11 Surviving spouse | Feld 11 Überlebender Ehegatte |
| Spouse (13) (17) (35) | Ehegatte (13) (17) (35) |
| Spouse cohabiting partner (9) | Ehegatte Lebensgefährte (9) |
| The spouse partner (24) | Ehegatte Lebensgefährte (24) |
| In the event of the death of a staff member, the surviving spouse and dependants shall be entitled to reimbursement of travel expenses under the same conditions. | Beim Tode eines Bediensteten haben der überlebende Ehegatte und die unterhaltsberechtigten Personen unter den gleichen Bedingungen Anspruch auf Erstattung der Reisekosten. |
| One should respect one's spouse. | Man sollte seinen Partner respektieren. |
| His spouse is a German. | Seine Ehefrau ist Deutsche. |
| His spouse is a German. | Seine Frau ist Deutsche. |
| His spouse is a German. | Sein Ehemann ist Deutscher. |
| his spouse and his brother, | und seiner Frau und seinem Bruder |
| his spouse and his sons | und seine Frau und seine Söhne |
| his spouse and his brother, | und seiner Gefährtin und seinem Bruder |
| his spouse and his sons | und seiner Gefährtin und seinen Söhnen |
| his spouse and his brother, | Und seiner Gefährtin und seinem Bruder |
| his spouse and his sons | Und seiner Gefährtin und seinen Söhnen, |
| his spouse and his brother, | mit seiner Gefährtin, mit seinem Bruder, |
| his spouse and his sons | und seiner Gefährtin und seinen Kindern, |
| If married name of spouse | Namen und Alter der Kinder |
| death of spouse four days | Tod des Ehegatten 4 Tage, |
| death of spouse four days | Tod des Ehegatten vier Tage |
| spouse of Tun Naing Shwe | Ehefrau von Tun Naing Shwe |
Related searches : Former Spouse - Her Spouse - With Spouse - A Spouse - Lawful Spouse - Of Spouse - Spouse Pension - Working Spouse - Late Spouse - Divorced Spouse - Cheating Spouse - Dependent Spouse - Legal Spouse
