Translation of "decrease in power" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Verringern

Decrease in power - translation :

Abnahme der Leistung

Power - translation :

Leistung

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power.	Die Industrieländer, zu denen auch die europäischen Länder gehören, werden eine relative Verminderung ihrer Stimmmacht erleben.
High power people experience about a 25 percent decrease, and the low power people experience about a 15 percent increase.	Menschen mit viel Macht erfahren einen 25 prozentigen Rückgang und Menschen mit wenig Macht einen 15 prozentigen Anstieg.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Hämoglobinabfall, Abfall des Hämatokrits, Neutropenie, Thrombozytopenie
6.2.2 Cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power.	6.2.2 Wenn durch die höhere Verbrauchsteuer die Zigarettenpreise steigen, nimmt die Kaufkraft der Verbraucher ab.
From their baseline when they come in, high power people experience about a 20 percent increase, and low power people experience about a 10 percent decrease.	In ihrer Grundkonstitution erfahren Menschen mit viel Macht einen 20 prozentigen Anstieg und Menschen mit wenig Macht einen 10 prozentigen Rückgang.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Reduzierungen des Hämoglobin Spiegels (führte selten zu einer Anämie), verringerter Hämatokrit Spiegel
Until recently, it was possible to speak of the rise of the rest without forecasting a decrease in American power.	Bis vor Kurzem war es möglich, von einem Aufstieg der anderen zu sprechen, ohne eine Verringerung der amerikanischen Macht vorherzusagen.
in AER decrease	19 44
Weight decrease Platelet count decrease	Gewichtsverlust Thrombozytenzahl erniedrigt
The hydrocarbons sector secures Russian growth, undermines the power of Arab producers and OPEC, and thus promises a decrease in oil prices.	Der Kohlenwasserstoffsektor sichert das russische Wachstum, untergräbt die Macht der arabischen Produzenten und der OPEC und verspricht daher fallende Ölpreise.
Decrease in implementation rate	Rückgang der Umsetzungsquote
Decrease in export prices	Rückgang der Ausfuhrpreise
Decrease in overall consumption	Rückgang des Gesamtverbrauchs
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	n Abnahme des linearen Wachstums (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 9 ) und eine Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu
And price volatility, whether triggered by drought or short sighted national policies, could deter investments in agriculture and decrease the poor s purchasing power.	Und durch Dürren oder kurzsichtige nationale Politik verursachte Preisvolatilität könnte Investitionen in die Landwirtschaft verhindern und die Kaufkraft der Armen verringern.
This leads to a decrease in appetite as well as a decrease in food intake.	Die Ausschüttung von Substanz P (Neurotransmitter) führt akut zu einer Membrandepolarisation.
This would raise the power plant s load factor to 61 . This tends to decrease Dungeness B s costs per MWh.	Demnach würde sich der Auslastungsgrad des Kraftwerks auf 61 erhöhen, was die Kosten pro MWh von Dungeness B verringere.
The mean decrease in HIV RNA level compared to baseline was 1.58 (POWER 1 and 2) and 1.43 (POWER 3) log10 copies ml and a mean increase in CD4 cell count of 133 x 106 cells l (POWER 1 and 2) and 103 x 106 cells l (POWER 3) was observed.	Die mittlere Abnahme der HIV RNA gegenüber dem Ausgangswert betrug 1,58 (POWER 1 und 2) und 1,43 (POWER 3) log10 Kopien ml, und ein mittlerer Anstieg der CD4 Zellen von 133 x 106 Zellen l (POWER 1 und 2) und 103 x 106 Zellen l (POWER 3) wurde beobachtet.
Respiratory decrease in blood oxygen.	Magen Darm
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Deutliche Reduktion der Lopinavir Exposition.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Lopinavir Konzentrationen ähnlich wie Lopinavir Ritonavir 400 100 mg zweimal täglich ohne Efavirenz
Decrease in sodium serum concentrations	Verringerung der Natriumkonzentration im Serum
Any decrease of the purchasing power of dollar will support the prices of other assets, such as shares and commodities.	Jeglicher Kaufkraftverlust beim Dollar wird immer die Preise weiterer Aktiva erhöhen, seien es Aktien, Rohstoffe, es wird immer einen Einfluss haben.
Decrease	Verkleinern
Decrease	Verringern
decrease	Verringern
Decrease	Abnahme
Decrease	Abnahme
Decrease!	Weniger!
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Während einer 1 jährigen Behandlungsdauer war eine Abnahme des linearen Wachstums (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 9 ) und eine Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	Während einer 1 jährigen Behandlungsdauer war eine Abnahme des linearen Wachstums (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 9 ) und eine Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	96 Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	117 Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	139 Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	n Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc	Während einer 1 jährigen Behandlungsdauer war eine Abnahme des linearen Wachstums (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 9 ) und eine ng Abnahme der Gewichtszunahme (Abweichung der mittleren Perzentile nach unten um 13 ) zu verzeichnen.
CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations	CYP3A4 Induktion verminderte Efavirenz Konzentrationen
decrease of sugar in the blood	Senkung des Blutzuckerspiegels
Decrease in the percentage of lymphocytes.	Reduzierter Prozentsatz an Lymphozyten.
a decrease in red blood cells.	und Atemnnot) in Zusammenhang mit chronischer Nierenerkrankung bei erwachsenen Patienten eingesetzt.
decrease in white blood cells count	Rückgang der Anzahl der weißen Blutkörperchen
CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations	CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenzkonzentrationen
CYP3A4 induction decrease in efavirenz concentrations	CYP3A4 Induktion Abnahme der Efavirenz Konzentrationen
decrease in or abnormal skin sensations.	Verminderung oder Abnormalitäten der Wahrnehmungsfähigkeit der Haut.
decrease in or abnormal skin sensations.	Verminderung oder Abnormitäten der Wahrnehmungsfähigkeit der Haut.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an