Translation of "defined as follows" to German language:

Dictionary English-German

Defined - translation :

Definiert

Defined as follows - translation :

Wie folgt definiert

Follows - translation :

Folgt

Keywords : Definiert Definierte Definieren Bestimmt Genau Folgt Befolgt Verfolgt Lautet Folgen

Examples (External sources, not reviewed)

Frequencies are defined as follows	Häufigkeitsangaben sind wie folgt definiert
Frequencies are defined as follows	Die Häufigkeiten werden wie folgt definiert
Frequencies were defined as follows	Die Häufigkeiten sind wie folgt definiert
Frequencies are defined as follows	Die Häufigkeiten sind wie folgt definiert
Frequency categories are defined as follows	Die Häufigkeitsgruppen sind wie folgt definiert
The frequencies are defined as follows	Die Häufigkeit wird wie folgt definiert
97 Frequencies are defined as follows	Häufigkeiten sind wie folgt angegeben
The frequency is defined as follows	Die Häufigkeitsangaben sind wie folgt definiert
These levels are defined as follows	Für diese Niveaus gelten folgende Definitionen
Frequencies per dose are defined as follows	Häufigkeiten pro Dosis werden wie folgt angegeben
These elements shall be defined as follows	Für diese Elemente gelten folgende Definitionen
The different measures are defined as follows	Die verschiedenen Maßnahmen betreffen
The other destinations are defined as follows	Die übrigen Bestimmungen sind folgendermaßen festgelegt
The product market is defined as follows	Der Produktmarkt wird wie folgt definiert
The degradation factor is defined as follows	Für die Abbauwerte gelten folgende Festlegungen
The other destinations are defined as follows	Die übrigen Bestimmungen sind wie folgt festgelegt
The listed functions are defined as follows	Entfernt Materialien von der Körperoberfläche oder unterstützt die mechanische Zahnreinigung oder verbessert den Glanz.
The frequency terms listed are defined as follows	Innerhalb jeder Häufigkeitsgruppe werden die Nebenwirkungen nach abnehmendem Schweregrad angegeben.
In Article 3 they are defined as follows	In Artikel 3 werden sie wie folgt definiert
In this section undesirable effects are defined as follows	In diesem Abschnitt werden Nebenwirkungen wie folgt definiert
2.2 The European Commission has defined entrepreneurship as follows	2.2 Die Definition der Europäischen Kommission für unternehmerische Kompetenz lautet
The central terms used will be defined as follows	Die wichtigsten Begriffe sind wie folgt definiert
In the clinical trials, renal deterioration was defined as follows	In den klinischen Studien wurde eine Verschlechterung der Nierenfunktion wie folgt definiert
29 In this section undesirable effects are defined as follows	In diesem Abschnitt werden Nebenwirkungen wie folgt definiert
24 In this section undesirable effects are defined as follows	Folgende Häufigkeitsangaben werden in den Angaben zugrunde gelegt
2.6.5 The four key support measures are defined as follows	2.6.5 Bei den vier zentralen Unterstützungsbereichen handelt es sich um
The minimum and maximum mapping speeds are defined as follows	Die niedrigste und die höchste Abbildungsdrehzahl sind wie folgt definiert
Depending on its orientation, a seat is defined as follows	Seiner Orientierung entsprechend bezeichnet ein
The Terms of Reference of the EUMS are defined as follows	Das Mandat des EUMS wird wie folgt festgelegt
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Es gilt folgende Definition
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die wie folgt definiert sind
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Die Häufigkeit mit der Nebenwirkungen auftreten, ist in verschiedene Kategorien unterteilt, die folgendermaßen definiert sind
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die wie folgt definiert werden
Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind
Fishing is authorised to the west of a line defined as follows	Fischfang ist westlich einer nachfolgend definierten Linie erlaubt
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Diese Nebenwirkungen können in bestimmten Häufigkeiten auftreten, die im folgenden definiert sind
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt
These side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Diese Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind
34 Side effects may occur with certain frequencies, which are defined as follows	Nebenwirkungen können mit bestimmten Häufigkeiten auftreten, die folgendermaßen definiert sind
(5) The different cost categories referred to herein should be defined as follows	(5) Die hier genannten unterschiedlichen Kostenkategorien sollten wie folgt festgelegt werden
Scalar multiplication of formal sums is defined as follows If is in the field , then .	Allgemein ist formula_140, definiert durch formula_141, ein Isomorphismus von Vektorräumen.
(4) the coverage of areas with severe and permanent natural or demographic handicaps defined as follows	(4) Einbeziehung von Gebieten mit schweren und dauerhaften natürlichen oder demografischen Nachteilen, die folgendermaßen definiert sind
Defined in EC Directive 92 40 EC (OJ L 16, 23.1.1992, p. 19) as having high pathogenicity, as follows	Viren mit hoher Pathogenität gemäß EU Richtlinie 92 40 EWG (ABl. Nr. L 167 vom 22.06.1992, S. 1) wie folgt
Proof of the fixed point theorem The proof uses a particular total computable function formula_13, defined as follows.	Nicht konstruktive Fassung Für jede total berechenbare Funktion formula_11 existiert ein Index formula_3, so dass formula_13.
To check for all expired, but non revoked root certificates, you would use a key filter defined as follows	Um alle abgelaufenen, aber nicht widerrufenen Wurzel Zertifikate abzufragen, würden Sie den folgenden Schlüsselfilter verwenden

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an