Translation of "delivery of support" to German language:
Dictionary English-German
Delivery - translation : Delivery of support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
5.4 Action 4 Interoperability of parcel delivery operations to support efficient cross border trade | 5.4 Maßnahme 4 Interoperabilität bei der Paketzustellung zur Unterstützung eines effizienten grenzüberschreitenden Handels |
Digital delivery use and related e business support is already extensive but cross border digital delivery is not yet so common. | 7.2 Für die EU Wirtschaft vorteilhafte Auslagerung ins Ausland Lieferungen auf elektroni schem Wege und die damit zusammenhängende Unterstützung des elektronischen Geschäfts verkehrs sind bereits verbreitet, aber grenzüberschreitende elektronische Lieferungen sind noch nicht so üblich. |
6.2 Digital delivery use and related e business support is already extensive but cross border digital delivery is not yet so common. | 6.2 Die Nutzung von Lieferungen auf elektronischem Wege und die damit zusammenhängende Unterstützung des elektronischen Geschäftsverkehrs ist bereits beträchtlich, aber grenz überschreitende elektronische Lieferungen sind noch nicht so stark verbreitet. |
(c) The designation of lead entities for the delivery of effective support for security sector reform (para. 59) | c) Die Benennung federführender Stellen zur wirksamen Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors (Ziffer 59) |
Using Budget Support and Contribution Agreements as the preferred delivery instruments for development aid | Anwendung von Abkommen zur Haushaltsunterstützung und von Beitrags übereinkommen als die bevorzugten Umsetzungsinstrumente für Entwicklungshilfe |
(a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) die Nichtlieferung oder verspätete Lieferung der Waren, |
The quantities of the delivery obligations for a delivery period | Die Mengen der Lieferverpflichtungen für einen Lieferzeitraum werden |
Delivery of output. | Erwartetes Ergebnis. |
Method of delivery | Art der Lieferung |
Place of delivery | Lieferort |
Date of delivery. | Lieferdatum. |
Delivery of specifications | Vorlage von Spezifikationen |
the delivery deadline or delivery timeframe. | die Lieferfrist oder den Lieferzeitraum. |
Urges all Member States to support efforts aimed at stemming the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery | 5. fordert alle Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Anstrengungen zur Eindämmung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen und ihren Trägersystemen zu unterstützen |
A growing formal economy will generate critical revenue to support public service delivery and build the legitimacy of public institutions. | c. Infrastruktur |
What kind of delivery? | Was für ein Auftrag? |
Delivery of the goods | Ablieferung der Güter |
Coding of delivery terms | Kodierung der Lieferbedingungen |
Number of delivery declarations | Anzahl der Liefererklärungen |
This was reflected in the commitment to cultural infrastructure projects, support and close cooperation for the management team and significant support for the delivery of the culture projects. | Ausdruck dieses Engagements waren die Förderung kultureller Infrastrukturprojekte, die Unterstützung des Leitungsteams im Zuge einer engen Zusammenarbeit und die bedeutende Mithilfe bei der praktischen Verwirklichung der Kulturprojekte. |
(b) organisation of the work for EURES in the Member State, including the delivery of support services in accordance with Chapter IV | (b) Organisation der EURES Arbeiten im jeweiligen Mitgliedstaat, einschließlich der Erbringung von Unterstützungsleistungen gemäß Kapitel IV |
Delivery! | Luftpost! |
Delivery | Niederkunft |
duration of credit and starting point thereof (e.g. each delivery, last delivery, commissioning) | Kreditlaufzeit und Beginn der Laufzeit des betreffenden Kredits (z. B. bei jeder Lieferung, nach der letzten Lieferung, bei Inbetriebnahme), |
The Supplying Party shall submit Invoices to the Receiving Party after delivery or performance of the Logistic Support, Supplies, and Services. | Rechnung ein von der bereitstellenden Vertragspartei ausgestelltes Dokument, mit dem die Erstattung oder Zahlung für spezifische logistische Unterstützung, Lieferungen und Dienstleistungen gefordert wird, die nach Maßgabe dieses Abkommens und der anwendbaren Durchführungsvereinbarungen bereitgestellt wurden |
Calls upon all Member States to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction and their means of delivery | 1. fordert alle Mitgliedstaaten auf, die internationalen Anstrengungen zu unterstützen, mit denen verhindert werden soll, dass Terroristen Massenvernichtungswaffen und ihre Trägersysteme erwerben |
This paragraph shall not apply to projects of common interest that support the delivery of eGovernment services between Community institutions and European Agencies. | Dieser Absatz gilt nicht für Projekte von gemeinsamem Interesse, die die Erbringung von eGovernment Diensten zwischen Gemeinschaftsorganen und europäischen Agenturen unterstützen. |
Delivery and reception of waste | Anlieferung und Annahme des Abfalls |
Expected delivery of the ship | Für die Ablieferung des Schiffs vorgesehener Zeitpunkt |
Other horizontal measures should be put in place to support the interoperable delivery of these services by establishing or enhancing infrastructure services. | Mit anderen horizontalen Maßnahmen sollte die interoperable Erbringung dieser Dienste durch die Einrichtung oder Verbesserung von Infrastrukturdiensten gefördert werden. |
Quality support tools for the design of the intervention, its delivery method, financing mechanism, management system, assessment and selection of any implementing partners, etc. | anspruchsvolle Hilfsmittel für den Entwurf der Maßnahmen und die Wahl der Durchführungsmethode, des Finanzierungsmechanismus und des Verwaltungssystems sowie für die Beurteilung und Auswahl der Durchführungspartner usw. |
Quality support tools for the design of the intervention, its delivery method, financing mechanism, management system, assessment and selection of any implementing partners, etc. | anspruchsvolle Hilfsmittel für den Entwurf der Maßnahmen und die Wahl der Durchführungsmethode, des Finanzierungsmechanismus, des Verwaltungssystems, sowie für die Beurteilung und Auswahl der Durchführungspartner usw. |
Quality support tools for the design of the intervention, its delivery method, financing mechanism, management system, assessment and selection of any implementing partners etc. | anspruchsvolle Hilfsmittel für die Gestaltung der Maßnahmen und die Wahl der Durchführungsmethode, des Finanzierungsmechanismus und des Verwaltungssystems sowie für die Beurteilung und Auswahl der Durchführungspartner usw. |
Quality support tools for the design of the intervention, its delivery method, financing mechanism, management system, assessment and selection of any implementing partners etc. | anspruchsvolle Hilfsmittel für die Gestaltung der Maßnahmen, Wahl der Durchführungsmethode, des Finanzierungsmechanismus, des Verwaltungssystems, Beurteilung und Auswahl der Durchführungspartner usw. |
Donation delivery. | Übergabe von Spenden. |
Confirm Delivery | Zustellung bestätigen |
Delivery Label | AdressaufkleberPreferred address |
Following delivery | Nach einer Entbindung |
Express Delivery? | Vom Expresskurier. |
Special delivery. | Besondere Lieferung! |
General delivery. | Postlagernd. |
Parcel delivery | Paketzustellung |
Service Delivery. | Abwicklung der Dienstleistungen. |
Taking delivery | Annahme der Lieferung |
Delivery charge? | Lieferkosten? |
Related searches : Support Delivery - Delivery And Support - Post-delivery Support - Of Delivery - Support Of - As Of Delivery - Delivery Of Intervention - Week Of Delivery - Delivery Of Targets - Ways Of Delivery - Delivery Of Property - Note Of Delivery - Delivery Of Change - Delivery Of Initiatives