Translation of "democratic and popular republic of algeria" to German language:
Dictionary English-German
Algeria - translation : Democratic - translation : Democratic and popular republic of algeria - translation : Popular - translation : Republic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA, hereinafter referred to as Algeria , | DIE DEMOKRATISCHE VOLKSREPUBLIK ALGERIEN, im Folgenden Algerien , |
THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA, hereinafter referred to as Algeria , | DIE DEMOKRATISCHE VOLKSREPUBLIK ALGERIEN (im Folgenden Algerien ), |
to the Euro Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, on a Framework Agreement between the European Union and the People's Democratic Republic of Algeria on the general principles for the participation of the People's Democratic Republic of Algeria in Union programmes | zum Europa Mittelmeer Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Volksrepublik Algerien über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme der Demokratischen Volksrepublik Algerien an Programmen der Union |
SHARED PARTNERSHIP PRIORITIES OF THE PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA (ALGERIA) AND THE EUROPEAN UNION (EU) UNDER THE REVISED EUROPEAN NEIGHBOURHOOD POLICY (ENP) | ANHANG |
for scientific and technological cooperation between the European Union and the People's Democratic Republic of Algeria setting out the terms and conditions for the participation of the People's Democratic Republic of Algeria in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area (PRIMA) | über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Volksrepublik Algerien zur Festlegung der Modalitäten und Bedingungen der Beteiligung der Demokratischen Volksrepublik Algerien an der Partnerschaft für Forschung und Innovation im Mittelmeerraum (PRIMA) |
Zinedine Zidane is very popular in Algeria. | Zinedine Zidane ist in Algerien sehr beliebt. |
The Popular Republican Movement (, MRP) was a Christian democratic political party in France during the Fourth Republic. | Das Mouvement républicain populaire (MRP, im Deutschen oft Volksrepublikaner genannt) war eine politische Partei in Frankreich. |
1 812 79) agreement in the form of an exchange of letters be tween the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Algeria | 1 812 79) von den Herren Pisani, Jaquet, Frau Charzat, Frau Cresson, den Herren Delors, Estier, Maurice Faure, Frau Fuillet, Frau Gaspard, den Herren Josselin, Loo, Martinet, Mauroy, Moreau, Motchane, Oehler, Percheron, Frau Roudy, den Herren Sarre, Schwarzenberg, Sutra und Frau Vayssade zur Bestimmung der Ziele, Arbeits und Finanzierungsregeln sowie der Verfahren zur Durchsetzung einer neuen europäischen Agrarpolitik (Dok. 1 800 79). |
An official of the European Commission and an official of the Government of the People's Democratic Republic of Algeria shall act jointly as Secretaries of the Association Committee. | Ein Beamter der Kommission der Europäischen Gemeinschaften und ein Beamter der Regierung der Demokratischen Volksrepublik Algerien nehmen gemeinsam die Sekretariatsgeschäfte des Assoziationsausschusses wahr. |
With an area of , it is the third largest country on the continent (after Algeria and Democratic Republic of the Congo) and the sixteenth largest in the world. | April 2004 wurde aufgrund des internationalen Drucks ein Waffenstillstandsabkommen geschlossen, für dessen Einhaltung die Friedensmission African Union Mission in Sudan (AMIS) mit logistischer Unterstützung der NATO sorgen sollte. |
Congo, Democratic Republic of | Kongo, Demokratische Republik |
Mr President, the Democratic Republic of Congo is neither democratic nor a republic. | Herr Präsident, die Demokratische Republik Kongo ist weder demokratisch noch eine Republik. |
Democratic Republic of the Congo | Demokratische Republik Kongozaire2006.kgm |
Democratic People's Republic of Korea | Demokratische Republik Koreaworld.kgm |
Congo, The Democratic Republic Of | Kongo, Die Demokratische Rebublik von |
Korea, Democratic People's Republic Of | Demokratischen Volksrepublik Republik Korea |
The Association Council may decide to order publication of its decisions and recommendations in the Official Journal of the European Union and the Official Journal of the People's Democratic Republic of Algeria. | Der Assoziationsrat kann beschließen, dass seine Beschlüsse und Empfehlungen im Amtsblatt der Europäischen Union und im Amtsblatt der Demokratischen Volksrepublik Algerien veröffentlicht werden. |
German Democratic Republic | Ost und Mitteleuropa (Warschauer Pakt) |
Korea, Democratic Republic | Kongo, Rep. Korea, Dem. Rep. |
China, Democratic People's Republic of Korea, Japan, Republic of Korea | China, Demokratische Volksrepublik Korea, Japan, Republik Korea |
Correspondence circulated shall be sent to the Secretariat General of the Commission, the Permanent Representations of the Member States and the Embassy of the People's Democratic Republic of Algeria in Brussels. | Die Weiterleitung erfolgt durch Übermittlung an das Generalsekretariat der Kommission, die Ständigen Vertretungen der Mitgliedstaaten und die Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien in Brüssel. |
The pearls in Africa include Sudan, Angola, Algeria, Gabon, Namibia, Zambia, Tanzania, Zimbabwe, Uganda, Djibouti, Mali, Central Africa, Liberia, Ethiopia, Mozambique, Sierra Leone, and the Democratic Republic of Congo. | Zu den Perlen in Afrika zählen der Sudan, Angola, Algerien, Gabun, Namibia, Sambia, Tansania, Simbabwe, Uganda, Dschibuti, Mali, Zentralafrika, Liberia, Äthiopien, Mosambik, Sierra Leone und die Demokratische Republik Kongo. |
Having regard to the Euro Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, | gestützt auf das Europa Mittelmeer Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits, |
Having regard to the Euro Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria, of the other part, | gestützt auf das Europa Mittelmeer Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits, |
The National Front of the German Democratic Republic (, NF) until 1973 the National Front of Democratic Germany ) was an alliance (Popular Front) of political parties and mass organisations in East Germany (also known as a Blockpartei ). | Die Nationale Front der Deutschen Demokratischen Republik (bis 1973 Nationale Front des demokratischen Deutschland ) war ein Zusammenschluss der Parteien und Massenorganisationen in der DDR. |
Congo, The Democratic Republic of the | Kongo, RepublikName |
Not Democratic Republic of the Congo | Nicht Demokratische Republik Kongozaire2006.kgm |
Democratic Republic of Congo 137,5 Djibouti | Dschibuti |
Address Democratic Republic of the Congo. | Anschrift Demokratische Republik Kongo. |
Etymology The Democratic Republic of the Congo was formerly known as, in chronological order, Congo Free State, Belgian Congo, Republic of the Congo (Léopoldville), Republic of Zaire and Democratic Republic of the Congo. | Deshalb ist die Meinung vieler Experten, dass die Demokratische Republik Kongo heute einer der führenden afrikanischen Staaten wäre, hätte es keine Kolonialausbeutung und ethnischen Konflikte gegeben. |
Lao People's Democratic Republic | Demokratische Volksrepublik Laos |
For the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe | Für die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe |
Having regard to the Euro Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the People s Democratic Republic of Algeria, of the other part 1 , | gestützt auf das Europa Mittelmeer Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Demokratischen Volksrepublik Algerien andererseits 1 , |
The resolution passes 11 0, with the People's Republic of China, Russia, Pakistan, and Algeria abstaining. | Die Resolution wurde mit 11 0 Stimmen verabschiedet, wobei es Enthaltungen von China, Russland, Pakistan und Algeriens gab. |
The Polisario Front, supported in part by Algeria, has been working for Western Sahara sovereignty as the Sahrawi Arab Democratic Republic, and it considers the city its occupied capital. | Laut Verfassung der exilierten sahrauischen Unabhängigkeitsbewegung Frente Polisario soll El Aaiún Hauptstadt der Demokratischen Arabischen Republik Sahara werden. |
Dear citizens of the German Democratic Republic. | Liebe Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik. |
Democratic Republic of the Congo, Côte d Ivoire | Demokratische Republik Kongo, Elfenbeinküste |
Democratic Republic of the Congo, Mozambique, Tanzania | Demokratische Republik Kongo, Mosambik, Tansania |
German Democratic Republic (1949 90) The constitution of the German Democratic Republic also acknowledged that Germany was an indivisible Republic, and thus there was only one German citizenship. | Oktober 1949 stellte fest, dass Deutschland eine unteilbare Republik sei und es nur eine einzige deutsche Staatsangehörigkeit gebe. |
The Federal Republic of Germany did not recognize the German Democratic Republic and maintained diplomatic relations with neither the German Democratic Republic nor the other Communist states of Eastern Europe. | Sie besagte, dass die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zur Deutschen Demokratischen Republik durch Drittstaaten als unfreundlicher Akt der Bundesrepublik gegenüber betrachtet werden müsse. |
The President of the Democratic Republic of Madagascar, | Seine Majestät der König des Königreichs Lesotho, der Präsident der Republik Liberia, der Präsident der Demokratischen Republik Madagaskar, der Präsident der Republik Malawi, |
Place of birth Ituri, Democratic Republic of Congo. | Geburtsort Ituri, Demokratische Republik Kongo. |
Place of birth Ariwara, Democratic Republic of Congo. | Geburtsort Ariwara, Demokratische Republik Kongo. |
T1351 ASSENT to the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria OJp. 007 Session doc A2 0212 87Debate 5 Í2 87 | T1279 ENTSCHLIESSUNG zum Bericht des Rechnungshofes über den Jahresabschluß der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zum 31. Dezember 1985, zum Bericht (Anlage zum EGKS Jahresbericht 1985) des Rechnungshofes über die Rechnungsführung und das Finanzgebaren ABl. S. 0124 Sitzungsdok A2 0103 87Aussprache 29 10 87 |
German Democratic Republic, political refugee | Industrieerzeugnis, Tschechoslowakei |
Related searches : Democratic Republic - German Democratic Republic - Democratic Republic Of The Congo - Federal Democratic Republic Of Ethiopia - Democratic People's Republic Of Korea - Democratic Republic Of Sao Tome And Principe - Lao People's Democratic Republic - Democratic Socialist Republic Of Sri Lanka - Democratic Nature Of - Republic Of Trinidad And Tobago - Republic Of Bosnia And Herzegovina