Translation of "denominated in euro" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro | Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstituten im Euro Währungsgebiet Wertpapiere in Euro von im Euro Währungsgebiet Ansässigen Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Other assets | Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro Währungsgebiet Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte Sonstige Vermögenswerte |
| denominated in euro | auf Euro lauten |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro General government debt denominated in euro Other assets 9 | Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im EuroWährungsgebiet Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte Sonstige Vermögenswerte 9 |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro Währungsgebiet Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet 7.1 . |
| 6 Other claims on euro area credit institutions denominated in euro 7 Securities of euro area residents denominated in euro 8 General government debt denominated in euro 9 Other assets | 6 Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro Währungsgebiet 7 Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet 8 Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte 9 Sonstige Aktiva |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency 8.1 . | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen im Euro Währungsgebiet Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets 8.1 . |
| 6 Securities of euro area residents denominated in euro 7 General government debt denominated in euro 8 Other assets | 6 Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet 7 Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte 8 Sonstige Aktiva |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | Forderungen in Fremdwährung an Ansässige im Euro Währungsgebiet Forderungen in Euro an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets 4.1 . |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | Forderungen in Fremdwährung an im Euro Währungsgebiet Ansässige Forderungen in Euro an außerhalb des Euro Währungsgebiets Ansässige 4.1 . |
| commemorative coins denominated in euro .' | auf Euro lautende Gedenkmünzen ... ausprägen . |
| Coins denominated in euro 2 | auf Euro lautende Münzen 2 |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Wertpapiere in Euro von An sässigen im Euro Wäh rungsgebiet |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Wertpapiere in Euro von Ansässigen des Euro Währungsgebiets |
| Securities of euro area residents denominated in euro | Wertpapiere in Euro von Ansässigen im EuroWährungsgebiet |
| Coins denominated in euro (M4) are coins denominated in euro issued by national authorities (NCBs central governments). | Bei auf Euro lautenden Münzen (M4) handelt es sich um auf Euro lautende Münzen, die von nationalen Behörden (NZBen dem jeweiligen Zentralstaat) ausgegeben werden. |
| CLAIMS ON NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | FORDERUNGEN IN EURO AN ANSÄSSIGE AUSSERHALB DES EURO WÄHRUNGSGEBIETS |
| LIABILITIES TO OTHER EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | VERBINDLICHKEITEN IN EURO GEGENÜBER SONSTIGEN ANSÄSSIGEN IM EUROWÄHRUNGSGEBIET |
| LIABILITIES TO NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | VERBINDLICHKEITEN IN EURO GEGENÜBER ANSÄSSIGEN AUSSERHALB DES EUROWÄHRUNGSGEBIETS |
| Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungs gebiet 7.1 . |
| Claims on non euro area residents denominated in euro | Forderungen in Euro an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansässigen im EuroWährungsgebiet Einlagen von öffentlichen Haushalten Sonstige Verbindlichkeiten Girokonten , Termineinlagen , Sichteinlagen Nennwert Verpflichtend |
| 6 . Liabilities non euro area residents denominated in euro | Passivposition 2.1 usw . Termineinlagen , Sichteinlagen 6 . |
| Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet 7.1 . |
| Securities of euro area residents denominated in euro 7.1 . | 6 . Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro Währungsgebiet |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro | Sonstige Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Kredit instituten im Euro Wäh rungsgebiet Nennwert oder mit Repo Geschäften verbundene Anschaffungskosten |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen au ßerhalb des Euro Wäh rungsgebiets |
| General government debt denominated in euro | Forderungen in Euro gegen öffentliche Haushalte |
| General government debt denominated in euro | Forderungen in Euro gegen öffentliche Haushalte IntraEurosystemForderungen Beteiligung an der EZB |
| General government debt denominated in euro | Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte |
| 6 Securities of euro area residents denominated in euro 7 General government debt denominated in euro 8 Other assets 23,513 59,180 81,899 | 6 Wertpapiere in Euro von Ansässigen des Euro Währungsgebiets 7 Forderungen in Euro an öffentliche Haushalte 8 Sonstige Aktiva |
| Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency | Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen im Euro Währungsgebiet Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen außerhalb des EuroWährungsgebiets |
| OTHER CLAIMS ON EURO AREA CREDIT INSTITUTIONS DENOMINATED IN EURO | SONSTIGE FORDERUNGEN IN EURO AN KREDITINSTITUTE IM EURO WÄHRUNGSGEBIET |
| Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . | Forderungen in Euro an Ansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets 4.1 . |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 . | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansässi gen im Euro Währungsgebiet 5.1 . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . | Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen außer halb des Euro Währungsgebiets 7 . |
| Liabilities to non euro area residents denominated in euro 7 . | Sonstige Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Kredit instituten im Euro Währungsgebiet 4 . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Sonstige Forderungen in Euro gegenüber Kreditinstituten im EuroWährungsgebiet |
| Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro | Sonstige Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Kreditinstituten im EuroWährungsgebiet |
| 4 Claims on non euro area residents denominated in euro | jeweils umgerechnet zum Währungskurs per Jahresende 4 |
| 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro | Sonstige Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Kreditinstituten im Euro Währungsgebiet Nennwert oder mit RepoGeschäften verbundene Anschaffungskosten |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Girokonten , Termineinlagen , Tagesgeld , Reverse Repo Geschäfte im Rahmen der Verwaltung der unter der Aktivposition Wertpapiere in Euro von Ansässigen im Euro Währungsgebiet eingestellten Wertpapierportfolios einschließlich Transaktionen , die aus der Konversion alter Währungsreserven des Euro Währungsgebiets resultieren , und sonstiger Forderungen . Korrespondenzkonten bei Kreditinstituten außerhalb des Euro Währungsgebiets . |
| Other claims on euro area credit institutions denominated in euro | Sonstige Forderungen in Euro an Kreditinstitute im Euro Währungsgebiet |
Related searches : Euro-denominated Loans - In Euro - Loan Denominated In - Denominated In Usd - Denominated In Dollar - Denominated In Currencies - In Tausend Euro - Deposits In Euro - Fixed In Euro - Denoted In Euro - Specified In Euro - In Thousands Euro - Payment In Euro - Measured In Euro
