Translation of "deposit in escrow" to German language:
Dictionary English-German
Deposit - translation : Deposit in escrow - translation : Escrow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. | vielleicht sogar eine Art temporäre Übertragungsurkunde, bei dem sie Land treuhänderisch abgeben und der Partnerstaat die Verantwortung übernimmt. |
| Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. | Übertragungsurkunde, bei dem sie Land treuhänderisch abgeben und der Partnerstaat die Verantwortung übernimmt. |
| Deposit | EinzahlungPayment made with credit card |
| Deposit | Einzahlung |
| Deposit | Hinterlegung |
| Deposit | Betrag, der von den Bietern, die die Teilnahme an einer Versteigerung beantragen, gezahlt wird. |
| ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) | c ) Einlagen im Rahmen der Einlagefazilität des ESZB ( Position 2.2 der HB ) |
| 5.3 The SRL would create a dedicated fund specific to each ship, held in escrow by a major financial institution. | 5.3 Über die Schiffsrecyclinglizenz würden für jedes Schiff zweckgebundene Geldmittel in einen speziellen Fonds eingezahlt, der von einem großen Finanzinstitut treuhänderisch verwaltet wird. |
| ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) | b ) Einlagen im Rahmen der Einlagefazilität des Eurosystems ( Passiva Position 2.2 der HB ) |
| We deposit money in a bank. | Wir legen Geld in einer Bank an. |
| Deposit facility | Einlagefazilität |
| Direct deposit | Überweisung |
| Manual deposit | Bareinzahlung |
| Legal deposit | Amtliche Hinterlegung von Werken |
| Shareholders deposit | Einlage der Anteilseigner |
| The diatoms in each deposit contain different amounts of silica, depending on the age of the deposit. | Es veränderte sich auch die Farbe aufgrund des Eisenoxids, das in der Kieselgur enthalten war. |
| deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem. | Einlagefazilität die Einlagefazilität des Eurosystems. |
| Please deposit the money in a bank. | Zahlen Sie das Geld bitte auf einer Bank ein! |
| Deposit this check in my checking account. | Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto. |
| Deposit facility 2.3 . | Einlagefazilität 2.3 . |
| Certificate of Deposit | Festverzinsliches Wertpapier |
| Statement Deposit Details | Kontoauszug Einzahlungsdetails |
| (a) Legal deposit | (a) Depots amtlich hinterlegter Pflichtexemplare |
| (b) Legal deposit | (b) Depots amtlich hinterlegter Pflichtexemplare |
| Deposit 50c, please. | Werfen Sie 50 Cent ein, bitte. |
| provide deposit services, | Verwahrdienstleistungen erbringen |
| provide deposit services, | Dienstleistungen des Einlagengeschäfts erbringen |
| Deposit and fees | Artikel 2 |
| provide deposit services | Der Status eines Dienstleisters mit ausschließlichen Rechten kann im Hinblick auf Einlage und Überweisungsdienstleistungen eingeräumt werden, die für haushaltsfinanzierte öffentliche Einrichtungen erbracht werden. |
| I'm going to deposit it in banks, right? | Werde ich es in Banken, richtige hinterlegen? |
| A Eurodollar is a dollar not on deposit in the United States. Euro ster ling is sterling not on deposit in London. | Wir glauben, daß abgestimmte Verfahren, die von den Staaten gemäß den bestehenden in ternationalen Instrumenten angenommen wurden, in ihrer vollen Tragweite und Wirksamkeit benutzt wer den sollten. |
| In addition, BE expects to receive up to CAD 140 million from contingent on the restart of two Bruce A units and escrow accounts. | Darüber hinaus erwartet BE, bis zu 140 Mio. CAD zu erhalten, die vom Neustart von zwei Bruce A Einheiten abhängig sind und sich auf Anderkonten befinden. |
| Deposit outflows will cease. | Das Bankensystem wird gestärkt. |
| I'll make a deposit. | Ich mache eine Anzahlung. |
| Here is your deposit. | Madame, anbei Ihre Anzahlung. |
| Deposit 55 cents, sir. | Werfen Sie 55 Cent ein. |
| This golïs for deposit. | Das Gold ist die Anzahlung. |
| Deposit of ratification instruments | Hinterlegung der Ratifikationsurkunden |
| by a cash deposit | Formen der Einzelsicherheit |
| Deposit of remaining materials | Ablagerung Reststoffe |
| Effective Date of Deposit | Tag des Wirksamwerdens der Hinterlegung |
| Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized. | Die Löhne steigen, das Land führt Einlagensicherungen ein, und die Einlagenzinsen werden liberalisiert. |
| The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem . | Der Zinssatz für diese Fazilität stellt im Normalfall die Untergrenze für den Tagesgeldsatz dar . |
| This deposit is held in a special savings account. | Anders ist dies beispielsweise in Australien. |
| Individual guarantee in the form of a cash deposit | Einzelsicherheit in Form einer Barsicherheit |
Related searches : Escrow Deposit - In Escrow - Deposited In Escrow - Funds In Escrow - Hold In Escrow - Held In Escrow - Put In Escrow - Placed In Escrow - Place In Escrow - Escrow Payment - Escrow Fund - Escrow Arrangement - Attorney Escrow
