Translation of "derogatory clause" to German language:

Dictionary English-German

Clause - translation :

Klausel

Derogatory - translation :

Abfällig

Derogatory clause - translation :

Abfällige Klausel

Keywords : Klausel Paragraph Absatz Ehevertrag Enthält Abfällige Abfällig Abfälligen Verächtlich Negatives

Examples (External sources, not reviewed)

Do not ask questions derogatory.	Fragen Sie nicht abwertend.
She made some derogatory remarks about her colleagues.	Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kollegen.
She made some derogatory remarks about her colleagues.	Sie machte ein paar abfällige Bemerkungen über ihre Kolleginnen.
The article is derogatory and mocking of Parliament.	Diese beiden Bemerkungen hatte ich im Namen meiner Fraktion zu machen.
No, no, I don't mean that in a derogatory sense.	Nein, nein. Das meinte ich wirklich so.
General safeguard clause and shortage clause	Allgemeine Schutzklausel und Knappheitsklausel
Kanake (or Kanaker) is a derogatory word used in German speaking countries.	Kanake oder Kanaker ist ein Schimpfwort für Menschen mit südländischem Aussehen.
Some tweets use a derogatory tone to complain about the maids or shame them	Manche Tweets benutzen einen abwertenden Ton, um sich über die Hausangestellten zu beschweren oder sie zu beschämen
This House is referred to in a somewhat derogatory manner as a travelling circus.	Politiken handelt es sich übrigens nicht um gescheiterte Versuche, sondern wohlüberlegte Politiken, die für uns französische Kommunisten und Nahestehenden inakzeptabel sind.
Flexibility clause	Flexibilitätsklausel
Solidarity clause	Solidaritätsklausel
(Standard clause)	(Standardformel)
Delimitation clause	Abgrenzungsbestimmung
Circumvention clause	Anti Umgehungsklausel
CLAUSE ONE	ARTIKEL 1
CLAUSE TEN	ARTIKEL 10
CLAUSE ELEVEN	ARTIKEL 11
CLAUSE TWELVE	ARTIKEL 12
CLAUSE TWO	ARTIKEL 2
CLAUSE THREE	ARTIKEL 3
CLAUSE FOUR	ARTIKEL 4
CLAUSE FIVE	ARTIKEL 5
CLAUSE SIX	ARTIKEL 6
CLAUSE SEVEN	ARTIKEL 7
CLAUSE EIGHT	ARTIKEL 8
CLAUSE NINE	ARTIKEL 9
Training clause.	Trainingsklausel.
Review clause	Überprüfungsklausel
Clause No.	Klausel Nr.
General clause	Allgemeine Bestimmung
Review clause	Abweichend von Absatz 1 kann eine Vertragspartei Unternehmen im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse 32 eine Verpflichtung auferlegen, die sich auf den Preis für die Erdgas und Stromversorgung (im Folgenden regulierter Preis ) bezieht.
Review clause	Artikel 15
Safeguards clause	Schutzklausel
Revision clause	Im Hinblick auf die Durchführung dieses Abkommens kann jede Vertragspartei unter Berücksichtigung der bei seiner Durchführung gewonnenen Erfahrung Vorschläge zur Anpassung der handelsbezogenen Zusammenarbeit unterbreiten.
SAFEGUARD CLAUSE	SCHUTZKLAUSEL
Discrimination clause	Unaufgeforderte Übermittlung von Informationen
Derogation clause	Ausnahmebestimmung
Saving clause	Vorbehaltsklausel
It shows that the filter isn't just yellowface, but yellowface taken to its derogatory extreme.	Es zeigt, dass der Filter nicht gelbgesichtig ist, sondern dass das Gelbgesicht ins abwertende Extrem gezogen wurde.
It is also used as a reference to a Kangaroo Court in its derogatory form.	Dem Gericht war auf Anforderung ein Flugzeug zur Verfügung zu stellen.
The dependent clause serves as the subject of the main clause.	Auch manche Infinitivkonstruktionen können den Status von Nebensätzen haben.
A Horn clause with exactly one positive literal is a definite clause a definite clause with no negative literals is sometimes called a fact and a Horn clause without a positive literal is sometimes called a goal clause.	Definition Unter einer Klausel, auch Disjunktionsterm genannt, versteht man die Disjunktion formula_1von Literalen, wobei jedes Literal formula_2 entweder ein atomarer Ausdruck oder ein negierter atomarer Ausdruck ist.
Adjoined relative clause.	Relative Verbalendung.
Initializer clause expected	Initialisierungsausdruck erwartet
The standstill clause	Stand Still Klausel

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an