Translation of "designated space" to German language:

Dictionary English-German

Designated - translation :

Vorgesehen

Designated space - translation :

Bezeichneten Raum

Space - translation :

Platz

Keywords : Vorgesehenen Bezeichneten Koordinaten Bezeichnet Begeben Weltraum Weltall Freiraum Raum

Examples (External sources, not reviewed)

The area designated for the entrance building is left as a public open space (Hanne Sobek Platz).	Umfeld Auf der Fläche über dem Bahnhof befindet sich der Hanne Sobek Platz.
The person who has called out this issue or opportunity then posts the paper in an area of the space designated for the agenda.	In der Abschlussrunde berichtet jeder Teilnehmer, was ihn in den vergangenen Tagen besonders beeindruckt hat.
Designated 8.	8.
Designated 10.	Am 25.
Designated sites	Anzahl der ausgewiesenen Gebiete
Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.	Designated Router Designated Router (deutsch ernannter Router) wird optional in Open Shortest Path First verwendet, um die durch den Routing Prozess erzeugte Netzlast in Broadcast Netzen mit vielen OSPF Routern zu verringern.
Go space, space.	Einfach zweimal die Leertaste.
Go space, space.	Drück Leertaste, Leertaste.
(to be designated)	(noch zu bestellen)
the organisations designated,	Angabe der bezeichneten Einrichtungen,
Designated Security Authority	Designated Security Authority Beauftragte Sicherheitsbehörde
That space is sacred space.	Dieser Raum ist heiliger Raum.
Originally designated Group 2 .	Die erste Trägerlandung erfolgte am 30.
Downloading Into Designated Folders	Herunterladen in festgelegte Ordner
Downloading into designated files	Herunterladen in festgelegte Dateien
(b) the organisations designated,	(b) Angabe der bezeichneten Einrichtungen,
Article 5 Designated ports	Artikel 5 Bezeichnete Häfen
The designated time came.	Der festgesetzte Zeitpunkt war gekommen.
Designated vessels and observers	Benennung von Schiffen und Beobachtern
Coordination of designated bodies	Koordinierung der benannten Stellen
Designated vessels and observers	Bezeichnung von Schiffen und Beobachtern
Designated vessels and observers	Senegal bemüht sich, keine Beobachter für Schiffe zu bestellen, die bereits einen Beobachter an Bord haben oder in der betreffenden Fangsaison bereits im Rahmen ihrer Fischereitätigkeiten in anderen Fischereizonen als denen Senegals einen Beobachter an Bord nehmen müssen.
Designated vessels and observers	Verfügt eines der ausgewählten Schiffe nachweislich und aufgrund der vor allem mit Piratenüberfällen verbundenen Sicherheitsanforderungen nicht über ausreichend Platz, so passen die Europäische Union und Madagaskar die Liste der ausgewählten Schiffe an, um dieser Lage Rechnung zu tragen, und gewährleisten gleichzeitig die Einhaltung der Ziele nach Punkt 1.2.1..
Designated vessels and observers	Madagaskar übermittelt der EU diese Liste unmittelbar nach ihrer Erstellung oder Aktualisierung auf elektronischem Wege.
Designated vessels and observers	Kap Verde teilt der Union und dem Reeder oder dessen Agenten unverzüglich mit, wenn es bei den benannten Schiffen oder Beobachtern zu Änderungen kommt.
Designated vessels and observers	Bis das neue ICCAT Programm für regionale Beobachter wirksam ist, gelten für Beobachter die nachstehenden Bestimmungen.
Designated vessels and observers	Bei der Erstellung dieser Listen berücksichtigt Mauritius die Anwesenheit oder künftige Anwesenheit eines Beobachters im Rahmen einer regionalen Beobachtungsregelung.
Designated vessels and observers	Côte d'Ivoire erstellt die Liste der Schiffe, die gehalten sind, einen Beobachter an Bord zu nehmen, und die Liste der benannten Beobachter.
Designated Member State authority	Zuständige Behörde der Mitgliedstaaten
Cooperation between designated bodies	Zusammenarbeit der benannten Stellen
A given router can have some interfaces that are designated (DR) and others that are backup designated (BDR), and others that are non designated.	Um die Menge der zu übertragenden LSAs einzudämmen, wird in Netzwerken, die nicht aus isolierten Punkt zu Punkt Verbindungen bestehen, ein Designated Router (DR) gewählt.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Wird der Raum dagegen von einer Kurve, z.
Instead of spending the proceeds, the Board has designated them to cover costs of repairing and revitalizing The Mother Church edifices, buildings, and open space, and maintaining them into the future.	Anstatt die Erträge auszugeben, hat der Vorstand sie dafür bestimmt, die Kosten zu decken für Reperaturen und Auffrischungen am Gebäude Der Mutterkirche, den Gebäuden, und dem offenen Gelände, sowie deren zukünftigen Erhalt.
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES	HABEN ZU BEVOLLMÄCHTIGTEN ERNANNT
Records on designated technical services	Aufzeichnungen über benannte technische Dienste
Three blocks designated B.J., B.O.	Der Baubeginn fand am 1.
Also 2 natural parks designated.	Außerdem 2 Naturparks ausgewiesen.
Also 4 natural parks designated.	Außerdem 4 Naturparks ausgewiesen.
Information requests to designated bodies	Ersuchen benannter Stellen um Auskunft
Information obligations of designated bodies	Informationspflichten benannter Stellen
Designated port for landing operations	Bezeichneter Hafen für die Anlandungen
Designated port for landing operations	Hersteller Modell Seriennummer
Designated port for landing operations	War der Reeder, der Betreiber oder das Schiff an einer Verletzung eines Gesetzes der Republik Liberia beteiligt?
Coordination of designated notified bodies	L 10 vom 14.1.2011, S. 5).
Records on designated Technical Services	die einschlägige Korrespondenz

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an