Translation of "desperate times" to German language:
Dictionary English-German
Desperate - translation : Desperate times - translation : Times - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Desperate times call for desperate measures. | Drastische Zeiten erfordern drastische Maßnahmen. |
BUENOS AIRES Desperate times bring desperate measures. | BUENOS AIRES Schwierige Zeiten führen zu verzweifelten Maßnahmen. |
Desperate times, Ted. | Verzweifelte Zeiten, Ted. |
But these are desperate times. | Doch die Zeiten sind verzweifelt. |
Desperate, desperate circumstances. | Ich bin in einer verzweifelten Lage! |
Desperate diseases require desperate remedies. | Außergewöhnliche Lagen verlangen außergewöhnliche Mittel. |
He is desperate, because Russia's situation is desperate. | Er ist verzweifelt, denn die Lage in Russland ist verzweifelt. |
Desperate diseases need desperate remedies, as the saying goes. | Wehret den Anfängen, lautet ein Sprichwort. |
Desperate men, we go to seek a desperate fortune. | Verzweifelte Männer, die ein verzweifeltes Schicksal suchen. |
Desperate Taliban. | Verzweifelte Taliban. |
We're desperate. | Wir sind verzweifelt. |
He's desperate. | Er ist verzweifelt. |
I'm desperate... | Ich bin verzweifelt... |
Desperate, rather. | Eher verzweifelt. |
Several times before, Schröder had been thoroughly energized by desperate situations when he stood with his back to the wall. | Schrà der hat es bereits mehrmals geschafft, in verzweifelter Situation mit dem Rücken zur Wand stehend durch eine Energieleistung das Blatt noch zu wenden. |
Such desperate passions! | Was war das bei ihr für eine maßlose Leidenschaft! |
Tom is desperate. | Tom ist verzweifelt. |
Tom was desperate. | Tom war verzweifelt. |
She sounds desperate. | Sie klingt verzweifelt. |
She sounded desperate. | Sie klang verzweifelt. |
Tom sounds desperate. | Tom hört sich verzweifelt an. |
Layla was desperate. | Layla war verzweifelt. |
Yes, I'm desperate. | Ja, ich bin verzweifelt. |
Don't go desperate! | Werde nicht verzweifelt! |
Don't be desperate! | Sei nicht verzweifelt! |
I was desperate. | Ich war ganz verzweifelt. |
He was desperate. | Er war so verzweifelt. |
I was desperate. | Es tut mir Leid. |
You're desperate shooter! | Du Tolpatsch, du ungelenker! |
John, I'm desperate. | Ich weiß nicht weiter. |
This is desperate. | Die Lage ist ernst. |
I feel desperate. | Meine Seele brennt vor Feuer. |
I had a good teacher, but he was desperate. I was desperate. | Hatte einen guten Lehrer, aber er ist verzweifelt, ich bin verzweifelt. |
While desperate times may call for desperate measures, massive US government intervention will also make it difficult in the future to make the case that the state should stay out of the workings of the financial system. | Obwohl verzweifelte Zeiten verzweifelte Maßnahmen erfordern können, wird ein massives Eingreifen der US Regierung in der Zukunft auch die Argumentation dafür erschweren, dass der Staat sich aus den Vorgängen im Finanzsystem heraushalten sollte. |
Desperate Women s Dangerous Moves | Gefährliche Migration verzweifelter Frauen |
They are desperate scamps! | Das sind verwegene Schelme. |
So we were desperate. | Wir waren also ziemlich frustriert. |
These housewives are desperate. | Diese Hausfrauen sind verzweifelt. |
We're not desperate yet. | Noch sind wir nicht verzweifelt. |
Tom is getting desperate. | Tom wird langsam verzweifelt. |
She was truly desperate. | Sie war wirklich verzweifelt. |
Tom was truly desperate. | Tom war wirklich verzweifelt. |
Tom got very desperate. | Tom geriet in große Verzweiflung. |
Tom got very desperate. | Tom fiel großer Verzweiflung anheim. |
Tom became very desperate. | Tom geriet in große Verzweiflung. |
Related searches : Desperate Housewife - Desperate Measure - Desperate Measures - Desperate With - Desperate Bid - Desperate People - Is Desperate - Become Desperate - Get Desperate - Feel Desperate - Desperate Criminal - Desperate Straits