Translation of "dial up line" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet Dial Up Tool | Einwahl ins Internet |
| Select dial up mode | Wahlmodus festlegen |
| Internet Dial Up Tool | Einwahl ins InternetName |
| Internet Dial Up Tool Log Viewer | Protokoll Betrachter für die Einwahl ins InternetName |
| You can dial up the intensity or dial down the intensity of an emotion. | Man kann die Gefühlsintensität aufladen oder entladen. |
| Imogen of the Internet can connect to dial up BBSes by whistling into a funnel attached to a phone line. | Imogen aus dem Internet kann sich mit einem analogen BBS verbinden, indem sie in einen Trichter pfeift, der mit einer Telefonleitung verbunden ist. |
| No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. | Wir machen sie schneller, nicht wahr? Früher gab es Wahltasten, heute gibt es Schnellwahltasten. |
| (a) The calling telephone number for dial up access | (a) die für die Einwahl verwendete Rufnummer |
| Dialing Automatic dialing and computer controlled dialing (power dial, preview dial, and predictive dial). | ) Wählen Automatische Einwahl und computergesteuerte Einwahl (Power Dialing, Preview Dialing, Predictive Dialing). |
| If you do want to use Sendmail and you are using a dial up connection, follow the instructions for setting up sendmail for a dial up connection in the FAQ section. | Falls Sie sendmail benutzen wollen und eine Wählverbindung verwenden, folgen Sie den Anweisungen zum Einrichten von sendmail für eine Wählverbindung im Abschnitt FAQ. |
| dial | wählen |
| Dial | Wählen |
| Dial | Wählen |
| Dial. | Dann wähl. |
| Invite the crowd, let in the light, dial up the desire. | Lade die Menge ein, sorge für Licht, entfache Begeisterung. |
| Why don't you look up the right number before you dial? | Warum suchen Sie sich nicht die richtige Nummer raus, ehe Sie wählen. |
| So we used to dial now we speed dial. | Früher gab es Wahltasten, heute gibt es Schnellwahltasten. |
| And after each shock they would turn up the dial one notch. | Nach jedem Schock wurde die Spannung um eine Stufe erhöht. |
| Pulse Dial | Pulswahl |
| Dial mode | Wahlmodus |
| Dial Setup | Wähleinstellungen |
| Dial string | Wähl Zeichenfolge |
| Dial prefix | Vorwahl |
| Dial number | Nummer wählen |
| On the next screen, you have a chance to enter any special dial prefixes you might have for example, if you must dial 0 for an outside line, or if have a prefix you can dial to turn off call waiting. Choose Next to continue. | Im nächsten Fenster kann man eventuelle besondere Vorwahlen angeben falls man für eine Amtsleitung eine 0 vorwählen muss ode Ähnliches. Danach wählt man Weiter. |
| How do I set up Sendmail to work with kmail if I have a dial up connection? | Wie kann ich bei einer Wählverbindung zum Internet Sendmail für kmail konfigurieren? |
| The Dial tab | Die Karteikarte Wählen |
| Touch Tone Dial | Tonwahl |
| Dial last number | Letzte Nummer noch einmal wählen |
| No Dial Tone | Kein Freizeichen |
| Dial Phone Number | Telefonnummer anrufen |
| You dial that. | Das wählt man. |
| On the next window, you have a chance to enter any special dial prefixes you might have for example, if you must dial 0 for an outside line, or if you have a prefix you can dial to turn off call waiting. Choose Next to continue. | Auf der nächsten Seite können Sie spezielle Vorwahlnummern eingeben. Falls Sie zum Beispiel eine 0 vorwählen müssen, um nach außen zu kommen oder falls Sie eine Vorwahl besitzen, mit der Sie die Funktion Anklopfen deaktivieren können. Wählen Sie Weiter, um fortzufahren. |
| Implementations PPTP was the first VPN protocol that was supported by Microsoft Dial up Networking. | Mittels PPTP wird ein VPN geschaffen, indem ein Tunnel für das Point to Point Protocol gebildet wird. |
| Choose the Dial tab | Klicken Sie auf die Karteikarte Wählen |
| The Accounts Dial tab | Die Karteikarte Wählen des Zugangs |
| No dial tone detection | Keine Freizeichen Erkennung |
| No dial tone response | Keine Freizeichen Antwort |
| Dial 2 Units by | fenster zu se |
| The Metonic Dial is the main upper dial on the rear of the mechanism. | Dass die meisten Zeiger verloren gegangen sind, ist nicht gravierend. |
| Line up | Zeile aufwärts |
| Line up. | Wir machen uns jetzt alle ganz fein. |
| Line up! | Aufstellen! Aufstellen! |
| Line up. | Aufstellung. |
| Line up. | Formiert euch! |
Related searches : Dial-up Line - Dial Up - Dial Up Access - Dial-up Number - Dial Up Data - Dial-up Internet - Dial-up Data - Dial-up Modem - Dial-up Connection - Dial-up Service - Line Up - Chat-up Line - Line Up Behind - Speak Up Line
