Translation of "dietary foodstuff" to German language:

Dictionary English-German

Dietary - translation :

Dietary foodstuff - translation :

Foodstuff - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

T0382 T0289 D0881 T1392 dietary product approximation of laws, foodstuff, foodstuffs legislation,	T0154 europäischer Führerschein, Europäisches Parlament, Petition,
D0827 T1308 D1375 T2295 T1514 D0968 foodstuffs legislation advertising, approximation of laws, foodstuff, labelling T0939 animal nutrition, carcinogenic substance D0070 approximation of laws, consumer protection, food colouring, foodstuff T0944 approximation of laws, dietary product, foodstuff, packaging product T0938 carriage of goods, container, food contamination, foodstuff T0945 food policy food industry food standard, foodstuffs legislation	D1446 D1437 gefährlicher Stoff, Informationssystem, Massenbedarfsgut, Verbraucherschutz D0297 gefährlicher Stoff, Kunststoff, Nahrungsmittel, Verbraucherschutz geschützte Art freie Natur, Jagdgesetzgebung, Schutz der Tierwelt
D0036 T1625 government violence, South Africa human rights, South Africa dietary product, foodstuff, foodstuffs legislation, packaging product T0938 EC internal market, supplies contract, tractor, transport safety	T2571 angewandte Forschung automatische Übersetzung, Forschungsprogramm Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm, neue Technologie
Τ1958 food preserving, foodstuff, foodstuffs legislation, irradiation foodstuff	T1471 Tora gelfährlicher Stoff pharmazeutisches Erzeugnis, Volksgesundheit
Dietary control	Ernährungseinschränkung
Parliamentary document confidentiality, European Parliament, parliamentary procedure D1333 European Parliament, parliamentary procedure T218O packaging product approximation of laws, dietary product, foodstuff, foodstuffs legislation approximation of laws, standardization, technical standard bottling, packaged product	Ausführung des Haushaltsplans, Haushaltsdefizit, Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft
Agricultural and foodstuff industry	Agrar und Nahrungsmittelindustrie
Foodstuff and animal fodder	Andere Nahrungs und Futtermittel
T0019 animal feedstuffs, foodstuff	Klimatisierung Gebäude, Luftverunreinigung Gebäude, Luftverunreinigung, Umweltqualität
TH53 D0928 health foodstuff	Zweite Wahlperiode
T2457 DU02 T1823 food preserving foodstuff, foodstuffs legislation, irradiation, labelling consumer protection, dangerous substance, health policy D0171 food contamination, foodstuff D0586 food control, foodstuff, legislative procedure, Single European Act T0937 food policy, food standard T1823 food standard food policy, foodstuffs legislation food preserving, foodstuff, irradiation, labelling foodstuff	DOOM gefährlicher Stoff, Lebensmittelrccht, Verbraucherschutz Dora gefährlicher Stoff, Tierernährung, Verbraucherschutz D0064 gefährlicher Stoff, Umweltschutz, Verbraucherschutz, Vermarktungsbeschränkung D0016
Article 2 ( Definition of foodstuff ).	Artikel 2 ( Definition des 'Lebensmittels' ).
T1856 DU36 DU22 flavouring foodstuff	Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft
T0207 drinking water animal feedstuff's, foodstuff, nuclear accident, radioactivity D0868 animal feedstuffs, foodstuff, radiation protection, radioactivity	Einheitliche Europäische Akte, Europäische Union, Europäischer Rat, Ministertagung DM27 Einheitliche Europäische Akte, Europäische Union, institutionelle Reform, Ministertagung D0165
Vegemite is a popular Australian foodstuff.	Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.
Dietary Supplement Fact Sheet Calcium.	Weblinks Einzelnachweise
.... and the quality of the resulting foodstuff.	... und die Qualität der daraus resultierenden Lebensmittel.
D0016 dangerous substance, foodstuff, health policy, plastics	Abordnung der Kommission, Berufspraktikum iwis
solvent means any substance for dissolving a foodstuff or any component thereof, including any contaminant present in or on that foodstuff	Lösungsmittel Stoffe, mit denen Lebensmittel oder Bestandteile von Lebensmitteln aufgelöst werden können, einschließlich jedes in oder auf diesen Lebensmitteln vorhandenen Verunreinigungsstoffes
It is recommended that daily dietary intake of vitamin A should not exceed the Recommended Dietary Intake value.	Es wird empfohlen, darauf zu achten, dass die tägliche Aufnahme von Vitamin A mit der Nahrung nicht den diätetisch empfohlenen Aufnahmewert überschreitet.
DOOI β consumer protection, foodstuff, health policy, plastics	Bürger der Gemeinschaft, Recht des einzelnen
D0711 solvent approximation oflaws, consumer protection, foodstuff, public	Asyl D0670 Armenien Frage, politischer Gefangener, UdSSR TM92 Armenien Frage, UdSSR T2144 Assoziationsabkommen EG, Beitritt zur Gemeinschaft, Protokoll zu einem Abkommen, Türkei DOMI Assoziationsabkommen EG, interparlamentarische Beziehungen, staatliche Gewalt, Türkei Dom Assoziierungsabkommen, Türkei neu
D0094 approximation of laws, food colouring, foodstuff, foodstuffs legislation approximation of laws, foodstuff, public health, solvent approximation of laws, product safety, toy industry	Entwicklungsplan angewandte Informatik, EG Staaten, Kommission EG, Telematik Betriebsmodernisierung, Innovation, kleine und mittlere Unternehmen, Technologietransfer Entwicklungshilfe, Projektanalyse
Dietary patterns have also changed over decades.	Weblinks Menachinon Einzelnachweise
Multifunctional dietary fiber α Cyclodextrin has been authorized for use as a dietary fiber in the European Union since 2008.	α Cyclodextrin ist seit 2008 in der Europäischen Union als lösliche Nahrungsfaser zugelassen.
There's no point in buying foodstuff that need refrigeration.	Es macht keinen Sinn, Lebensmittel zu kaufen, die gekühlt werden müssen.
T0938 T2321 packaging product foodstuff diploma recognition of diplomas	Binnenmarkt EG, Kommunikationsindustrie, Politik im
wrapping means the placing of a foodstuff in a wrapper or container in direct contact with the foodstuff concerned, and the wrapper or container itself	Umhüllung das Platzieren eines Lebensmittels in eine Hülle oder ein Behältnis, die das Lebensmittel unmittelbar umgeben, sowie diese Hülle oder dieses Behältnis selbst
Physicochemical properties Dietary fiber has distinct physicochemical properties.	Bei Getreide und Hülsenfrüchten gelten eher die höheren Umrechnungswerte (4 6), bei Obst und Gemüse etwa 2 3.
Stegomastodon showed a wider range of dietary adaptations.	Weblinks The Paleobiology Database Gomphotheriidae
Population below minimum level of dietary energy consumption	Bevölkerung, bei der die Kalorienzufuhr unter der notwendigen Mindestmenge liegt
Dietary intake In the U.S., the Recommended Dietary Allowance (RDA) is 8 mg day for women and 11 mg day for men.	In den Vereinigten Staaten beträgt die Aufnahme durch Nahrung gegenwärtig 9 mg Tag für Frauen und 14 mg Tag für Männer.
D0652 approximation of laws, deep frozen product, foodstuff, health policy	Erweiterung der Gemeinschaft, Kooperationsabkommen, Mittelmeerraum EG europäische Sozialpolitik, Sozialarbeiter, soziale Sicherheit Fischereiabkommen
There is no foodstuff that you cannot buy in Germany.	Die sind aber nicht zu schaffen, wenn man nicht die Inflation noch wirksamer be kämpft.
The Minister said that MBM was a low cost foodstuff.	Der Minister sagte, Tiermehl sei ein kostengünstiges Futtermittel.
Part of the treatment of diabetes is dietary control.	Ein Teil der Behandlung des Diabetes ist die diätetische Kontrolle.
Xenical only works in the presence of dietary fat.	Xenical wirkt nur bei Vorhandensein von Nahrungsfett.
Chronic dietary problems also increase the risk of cancer.	Chronische Ernährungsprobleme erhöhen überdies das Krebsrisiko.
a substantial increase in the dietary intake of cadmium.	Über Nahrungsmittel würde deutlich mehr Cadmium aufgenommen.
In addition, fructose transfer activity increases with dietary fructose intake.	Im Gegensatz dazu fließt Fructose unreguliert ohne Energieaufwand entlang ihres Konzentrationsgradienten.
It is also rich in minerals, dietary fiber, and protein.	ISBN 3 13 530406 X Einzelnachweise Weblinks
Eye problems could be a sign of inadequate dietary control.	Augenprobleme könnten darauf hindeuten, dass die Ernährungseinschränkungen nicht ausreichend sind.
This results in blockage of the uptake of dietary lipids.	Dies führt zur Blockierung der Lipidaufnahme aus der Nahrung.
Continue alignment of Croatian foodstuff legislation and strengthen the necessary implementing structures.	Weitere Angleichung des kroatischen Lebensmittelrechts und Stärkung der erforderlichen Durchführungsstrukturen.
(7) The presence of an additive in a foodstuff, due to the use of a flavouring, is generally low and the additive does not have a technological function in the foodstuff.	(7) Die Verwendung eines Aromas hat in der Regel das Vorhandensein nur einer geringen Menge eines Zusatzstoffs in dem betreffenden Lebensmittel zur Folge, und dieser hat dort keine technologische Funktion.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an