Translation of "difference in response" to German language:

Dictionary English-German

Difference - translation :

Unterschied

Difference in response - translation :

Unterschied in der Reaktion

Response - translation :

Antwort

Keywords : Unterschied Bewirken Unterscheiden Rolle Spielt Reaktion Antwort Reaktionen Reagieren Antworten

Examples (External sources, not reviewed)

Difference in response rate (95 CI)	(95 KI)
Difference in response rate (95 CI)	Unterschied in der Ansprechrate (95 KI)
The difference in frequencies is thought to be a response to the difference in environmental noise in the two areas.	Daher ist es wichtig zu wissen, wie hoch der Unterschied zwischen den natürlich vorhandenen und anthropogen verursachten Quecksilberbelastungen ist.
Span is defined as the difference between the span response and the zero response.	Als Meßbereich wird die Differenz zwischen Kalibrierausschlag und Nullpunktwert definiert.
Span is defined as the difference between the span response and the zero response.	Als Messbereich wird die Differenz zwischen Kalibrierausschlag und Nullpunktwert definiert.
There is no difference in response to CoAprovel, regardless of age or gender.	Die Wirksamkeit von CoAprovel wird durch Alter oder Geschlecht nicht beeinflusst.
There is no difference in response to Karvezide, regardless of age or gender.	Die Wirksamkeit von Karvezide wird durch Alter oder Geschlecht nicht beeinflusst.
For time to response and duration of response no difference could be recorded between the arms.	Für die Zeit bis zum Ansprechen und für die Dauer des Ansprechens konnte kein Unterschied zwischen den Studienarmen verzeichnet werden.
However, if a Week 12 response was achieved, there was little difference in SVR regardless of prior treatment or prior response.	Wenn jedoch ein Ansprechen in Woche 12 erreicht wurde, bestand nur ein geringer Unterschied in der SVR, unabhängig von der vorangegangenen Therapie oder vorangegangenem Ansprechen.
Imputations according to the TLOVR algorithm b Based on a normal approximation of the difference in response c NC F d Difference in means	Basierend auf einer normalen Annäherung der Differenz in der Therapieantwort c NC F d Differenz der Mittelwerte
There is no difference in response to Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS, regardless of age or gender.	Die Wirksamkeit von Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS wird durch Alter oder Geschlecht nicht beeinflusst.
There is no difference in response to Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop, regardless of age or gender.	Die Wirksamkeit von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop wird durch Alter oder Geschlecht nicht beeinflusst.
I was most fascinated, though, by the difference in legislators response to inequality now and in the past.	Am faszinierendsten allerdings fand ich den Unterschied in der Reaktion der Abgeordneten auf die Ungleichheit jetzt und in der Vergangenheit.
There was no difference in response rate between these patients and those without advanced fibrosis or cirrhosis.	Bei der Ansprechrate gab es keinen Unterschied zwischen diesen Patienten und denen ohne fortgeschrittene Fibrose oder Zirrhose.
There is, in my view, a difference between this conflict and the other conflicts in Indonesia and also some difference in the character of the response of the Indonesian Government.	Meiner Ansicht nach besteht zwischen diesem Konflikt und den anderen Konflikten in Indonesien ein Unterschied, der sich auch in der Reaktion der indonesischen Regierung widerspiegelt.
There was no difference in response rates between the two doses of Stelara in patients weighing below 100 kg.	Bei Patienten mit einem Körpergewicht unter 100 kg zeigten sich zwischen den beiden Dosierungen von Stelara keine Unterschiede bei den Ansprechraten.
Difference between the recipient species and human Protein C will inevitably result in an immune response with antibody formation.	6 Empfängerspezies und menschlichem Protein C würden unverzüglich zu einer Immunantwort mit Antikörperbildung führen.
Difference between the recipient species and human Protein C will inevitably result in an immune response with antibody formation.	Die Unterschiede zwischen der Empfängerspezies und menschlichem Protein C würden unverzüglich zu einer Immunantwort mit Antikörperbildung führen.
The difference most frequently pointed out is that be tween oil producers and oil importers in response to an oilprice shock.	Selbst Pessimisten erkennen an, daß es in Ländern mit hohen Inflationsraten zu erheblichen Inflationssenkungen kommen wird.
It does not provide any explanation of the difference with the figures previously reported in its response to the information injunction.	Die Abweichung von den Angaben, die in der Antwort auf die Anordnung zur Auskunftserteilung gemacht werden, wird nicht erläutert.
The response time is defined as the difference in time between the gas switching and the appropriate change of the recorded concentration.	Die Ansprechzeit ist definiert als die zeitliche Differenz zwischen der Gasumstellung und der entsprechenden Veränderung der aufgezeichneten Konzentration.
Imputations according to the TLOVR algorithm b Based on normal approximation to the difference in response c Non completer is failure imputation patients who discontinued prematurely are imputed with a change equal to 0 d Difference in means	Für Patienten mit vorzeitigem Studienabbruch wird eine Veränderung 0 angesetzt d Differenz der Mittelwerte
The difference was the result of the increased attention that has been paid in recent years to ensuring local preparedness and building response capacities.	Der Grund hierfür war die erhöhte Aufmerksamkeit, die in den letzten Jahren darauf verwendet wurde, die lokale Vorbereitung auf den Katastrophenfall sicherzustellen und Abwehrkapazitäten aufzubauen.
After 16 weeks treatment, the difference in response rates was statistically significant in favour of methotrexate for the JRA Definition of Improvement (DOI) 30 (p 0.02).	Nach 16 Wochen Behandlung zeigte sich bei Anwendung der JRA Definition der Verbesserung (Definition of Improvement, DOI) 30 (p 0,02) ein statistisch signifikanter Unterschied bei den Response Raten zugunsten von Methotrexat.
In the prior NNRTI stratum, response rates were 98.9 vs 97.4 for Atripla and SBR patients respectively a difference (95 CI) of 1.4 ( 4.0 , 6.9 ).	Im früheren NNRTI Arm betrugen die Ansprechraten 98,9 für Atripla Patienten gegenüber 97,4 für SBR Patienten eine Differenz (95 CI) von 1,4 ( 4,0 , 6,9 ).
Difference in min.	Differenz in Minuten
Percentage of subjects in clinical response and in sustained clinical response Clinical response at Week 8a Clinical response at Week 30a Sustained response (clinical response at both	Anteil der Patienten mit klinischem Ansprechen und dauerhaftem klinischem Ansprechen Klinisches Ansprechen in Woche 8a Klinisches Ansprechen in
But a simple way to think about the difference between the humoral response and the cell mediated response is, when I get infected let's say I get infected by a virus, right?	Hier ist ein einfacher Weg um sich den Unterschied zwischen humoraler und zellvermittelter Antwort vorzustellen Wir werden also infiziert, sagen wir, von einem Virus, ok ? Hier sind also zwei Körperzellen.
In Anglo Saxon countries, the response was to democratize credit via financial liberalization thereby fueling a rise in private debt as households borrowed to make up the difference.	In den angelsächsischen Ländern war die Antwort hierauf eine Demokratisierung der Kreditvergabe mittels der Finanzliberalisierung und damit eine zunehmende Verschuldung der privaten Haushalte, die Kredite aufnahmen, um diese Differenz zu überbrücken.
So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's.	Das ist die Differenz ihrer Xe ins Quadrat plus der Differenz ihrer Y.
Treatment difference (95 CI of difference)	Behandlungs unterschied (95 Konfidenzinter vall der Differenz)
treatment difference (95 CI of difference)	Behandlungs unterschied (95 Konfidenzinter vall der Differenz)
In 2008, this difference disappeared.	2008 war keine Abweichung festzustellen.
ZOSTAVAX induced a significantly higher VZV specific immune response measured by gpELISA at 4 weeks postvaccination, compared with placebo (2.1 fold difference (95 CI	ZOSTAVAX induzierte im Vergleich zu Placebo eine signifikant höhere VZV spezifische Immunantwort, gemessen durch gpELISA 4 Wochen nach der Impfung (2,1 fache Differenz (95 KI
And that difference makes all the difference.	Das ist allerdings riskant.
Response in CML	Ansprechraten bei CML
difference	Differenzmenge
Difference	Differenzmenge
Difference	Abweichung
Difference	Abweichung
Difference	Differenz
Difference	Differenz
Difference	Unterschied
difference	9 Adjustierter Behandlungs unterschied
difference	unterschied

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an