Translation of "digital industry" to German language:

Dictionary English-German

Digital - translation :

Digital

Digital industry - translation :

Digitale Industrie

Industry - translation :

Industrie

Keywords : Digitalen Digital Fußabdruck Spuren Computer Industrie Branche Filmindustrie Arbeiten Eine

Examples (External sources, not reviewed)

6.1 Industry 4.0 and the digital society concerns everybody.	6.1 Industrie 4.0 und die digitale Gesellschaft betreffen alle.
5.2 The digital industry is largely dominated by foreign firms	5.2 Die digitale Industrie wird weitgehend von außereuropäischen Akteuren dominiert
What would you tell 300 of the world's leading digital industry people?	Die nächste WeMedia Conference wird vom 26. bis 28. Februar 2008 in Miami stattfinden.
Meeting with Putin, Industry Leaders Ditch Users on Digital Rights Global Voices	Treffen mit Putin Branchenführer bringen Nutzer um ihre digitalen Rechte
3.6 The digital book also redefines the ecological impact of the publishing industry.	3.6 Das digitale Buch wirkt sich auch grundlegend auf die Ökobilanz der Verlagsbranche aus.
The GDR industry has not been able to produce digital switches and the	In der Zwischenzeit hat sich die Kluft in der Arbeitsproduktivität möglicherweise noch vergrößert1.
In 1998, Compaq acquired Digital Equipment Corporation for a then industry record of 9 billion USD.	1998 übernahm Compaq die Digital Equipment Corporation die Firma, die den Minicomputer erfand.
5.3 At a time when the digital industry is driving growth forward, Europe is lagging behind.	5.3 Die digitale Industrie ist ein Wachstumsmotor, doch Europa steht noch am Fuß der Leiter.
6.3 At a time when the digital industry is driving growth forward, Europe is lagging behind.	6.3 Die digitale Industrie ist ein Wachstumsmotor, doch Europa steht noch am Fuß der Leiter.
7.3 At a time when the digital industry is driving growth forward, Europe is lagging behind.	7.3 Die digitale Industrie ist ein Wachstumsmotor, doch Europa steht noch am Fuß der Leiter.
Digital Equipment Corporation, also known as DEC and using the trademark Digital, was a major American company in the computer industry from the 1960s to the 1990s.	Digital Equipment Corporation, auch als DEC oder Digital bezeichnet, war ein US amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Maynard, Massachusetts.
6.1 Industry 4.0 and the digital society concerns everybody children, adults, consumers, (future) employees and all professionals.	6.1 Industrie 4.0 und die digitale Gesellschaft betreffen alle Kinder, Erwachsene, Verbraucher, (zukünftige) Arbeitnehmer sowie Akademiker.
(FI) Mr President, the digital content industry is characterised by a growth in the quantity of information.	. (FI) Herr Präsident, kennzeichnend für die digitale Inhaltsindustrie ist die zunehmende Menge der Information.
That year's buzzword was digital digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.	Das Modewort des Jahres war digital digitale Uhren, digitale Mikrowellenherde, sogar digitale Füllfederhalter.
Digital scrotum, digital media.	Digitales Skrotum, digitale Medien.
Online gaming industry and digital content associations filed a lawsuit in the Constitutional Court questioning the bill's legality.	Der lokalen Berichterstattung zufolge stellten die Richter fest, dass das Gesetz verfassungskonform ist.
It was developed with the intention of creating an industry standard for the transfer of digital video content.	Im Computer Bereich entwickelte sich DVI zu einem Standard für den Anschluss von TFT Monitoren an die Grafikkarte eines Computers.
The social partners of user sectors should equally be involved in the definition of digital skills for industry.	Auch die Sozialpartner der Anwenderbranchen sollten an der Definition der digitalen Kompetenzen für die Industrie beteiligt werden.
1.14 Support for start ups in the digital technology sector can help boost the EU hardware and software industry.	1.14 Die Unterstützung von Start up Unternehmen in der digitalen Technologie kann das Wachstum der europäischen Hard und Softwarebranche ankurbeln.
See also Digital rights management Digital asset management Digital preservation References	UVK, Konstanz 2008 ISBN 978 3 86764 044 2 Maurer, M. Reinemann, C. (2006) Medieninhalte Eine Einführung.
Digital (including mixed digital and analogue)	digitale, einschließlich digitale analoge
Data (digital radio) Most new radio systems are digital, including Digital TV, satellite radio, and Digital Audio Broadcasting.	Für digitale Hörfunkübertragungen, speziell Digital Radio (DAB), werden unter anderem Frequenzbänder genutzt, die früher nur für Fernsehübertragung Verwendung fanden.
1.1 The book publishing industry is undergoing an evolving process of modernisation that carries important consequences in the digital era.	1.1 Im Verlagswesen vollzieht sich derzeit ein kontinuierlicher Modernisierungsprozess mit weitreichenden Folgen im digitalen Zeitalter.
1.1 The book publishing industry is undergoing an evolving process of modernisation that carries important consequences in the digital era.	1.1 Im Verlagswesen vollzieht sich derzeit ein kontinuierlicher Modernisierungsprozess mit weitrei chenden Folgen im digitalen Zeitalter.
1.1 The book publishing industry is undergoing an evolving process of modernisation that carries important consequences in the digital era.	1.1 Im Verlagswesen vollzieht sich derzeit ein kontinuierlicher Modernisierungsprozess mit weit läufigen Folgen im digitalen Zeitalter.
Action 6 To foster the emergence of digital ecosystems based on 5G connectivity, the Commission calls upon the industry to	Aktion 6 Um das Entstehen auf 5G Netzanbindung gestützter digitaler Ökosysteme zu fördern, fordert die Kommission die Unternehmen zu Folgendem auf
Note 3A001.a.3. includes digital signal processors, digital array processors and digital coprocessors.	Anmerkung Unternummer 3A001a3 schließt digitale Signal Prozessoren, Vektorprozessoren und Coprozessoren ein.
Digital	andere Feder , Luft oder Gastgewehre oder pistolen
Digital	Andere Waffen (z. B. Feder , Luft und Gasdruckgewehre, büchsen und pistolen und Schlagstöcke), ausgenommen Waffen der Position 93.07
Digital	digitale
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.	Es gibt sogar ein ganzes Gewerbe, begründet darauf, uns auf dem Weg durch die digitalen Wälder zu verfolgen, und ein Profil von jedem von uns zu erstellen.
3.1 As a logical consequence of digitalisation, digital technologies are being introduced into a growing number of workplaces in the service industry.	3.1 Als logische Konsequenz der Digitalisierung werden an immer mehr Arbeitsplätzen in der Dienstleistungswirtschaft digitale Technologien eingeführt.
Request to convert own initiative opinion CCMI 141 on The digital transformation of industry the way forward into an opinion by referral	Antrag auf Umwandlung der Initiativstellungnahme CCMI 141 Industrie 4.0 und der digitale Wandel Zukunftsperspektiven in eine Stellungnahme auf Befassung
Request to convert own initiative opinion CCMI 141 on The digital transformation of industry the way forward into an opinion by referral.	Antrag auf Umwandlung der Initiativstellungnahme CCMI 141 Industrie 4.0 und der digitale Wandel Zukunftsperspektiven in eine Stellungnahme auf Befassung
Labelling schemes for analogue and digital equipment, with explanatory notices and or logos, based on voluntary industry commitment, would be particularly useful.	Auf Grundlage freiwilliger Branchenvereinbarungen wären Kennzeichnungsregelungen für analoge und digitale Geräte, die erläuternde Hinweise und oder entsprechende Logos enthalten, besonders hilfreich.
To overcome problems we need a language industry which concentrates on customised linguistic services and diversifies the language infrastructure of digital content.	Zur Lösung von Problemen ist eine Sprachenindustrie notwendig, die sich auf die sprachliche Anpassung konzentriert und die Spracheninfrastruktur der digitalen Inhalte vielfältiger gestaltet.
widen ICT, including digital content, accessibility and digital literacy	Verbesserung des Zugangs zur IKT, einschließlich zu digitalen Inhalten, und der Fähigkeit zum Umgang mit digitalen Medien
4.1 As a logical consequence of services digitalisation, digital technologies are being introduced into a growing number of workplaces in the service industry.	4.1 Als logische Konsequenz der Digitalisierung der Dienstleistungen werden an immer mehr Arbeitsplätzen in der Dienstleistungswirtschaft digitale Technologien eingeführt.
Using the online distribution budget lines to stimulate the creation of digital content and the use of online distribution by the European industry	Anreize für die Herstellung digitaler Inhalte und den Einsatz von Online Technologien durch die europäischen Vertriebe über die Nutzung der für den Online Vertrieb verfügbaren Haushaltslinie
Encourage the European audiovisual programme industry to adapt to developments in digital technology, in particular with regard to advanced on line distribution services.	Die Anpassung der europäischen Hersteller audiovisueller Programme an die Entwicklungen der digitalen Technologie, vor allem im Bereich fortgeschrittener Online Vertriebsdienste, soll unterstützt werden.
digital oscilloscope	Digitales Oszilloskop
Digital Painting	Digitales Zeichnen
( digital edition )	Band III, S. 147 156.
Digital Camera	Digitalkamera
Digital Clock	Digitale UhrComment

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an