Translation of "dispensing of drug" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispensing chemists | Apotheken |
| Dispensing valves | Trägheitsnavigationssysteme für die Luft oder Raumfahrt (ausg. |
| dispensing optician, | Augenoptiker ( dispensing optician ) |
| Dispensing folderol frivolity | Frohe Unterhalter sind wir. |
| dispensing optician (opticien), | Augenoptiker ( opticien ) |
| Prescribing and dispensing restrictions | Einschränkungen hinsichtlich der Verschreibung und Abgabe des Arzneimittels |
| PBMs also negotiate lower dispensing fees, develop primary networks, undertake drug outcomes studies and analyses, provide generic substitution programmes and monitor physician prescribing. | Die PBM handeln ebenfalls niedrigere Rezeptgebühren aus, entwickeln primäre Netzwerke, führen Studien und Analysen über den Erfolg von Arzneimitteln durch, arbeiten Programme für den Ersatz durch Generika aus und überwachen die Verordnungspraxis der Ärzte. |
| Lightly shake the bottle before dispensing. | Wasser, Apfel oder Orangensaft oder eiweißfreie Kinderfertignahrung) vermischt werden. |
| We are dispensing with carlotta's services. | Wir entledigen uns Carlottas Mitarbeit. |
| CPMP 2846 03 Prescribing and dispensing restrictions | CPMP 2846 03 Kontrolluntersuchungen |
| preparation, testing, storage and dispensing of medicinal products in hospitals | Herstellung, Prüfung, Lagerung und Abgabe von Arzneimitteln in Krankenhausapotheken, |
| During the initiation of treatment, daily dispensing of buprenorphine is recommended. | Während der Einleitung der Therapie wird eine tägliche Ausgabe von Buprenorphin an den Patienten empfohlen. |
| This is assisted by the use of the supplied dispensing syringe. | Dies wird durch die Verwendung der beigefügten Spritze unterstützt. |
| He knows the dispensing of justice belongs to the Mounted Police. | Er weiß, dass nur die Polizei Urteile fällt. |
| Do not mix with any liquid prior to dispensing. | Vor der Einnahme darf keine Mischung mit anderen Flüssigkeiten erfolgen. |
| Part used containers should be tightly closed following dispensing. | Angebrochene Behältnisse nach Gebrauch dicht verschließen. |
| Part used containers should be tightly closed following dispensing. | Dauer der Haltbarkeit |
| Dispensing of thalidomide should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | Die Abgabe von Thalidomid sollte innerhalb von maximal 7 Tagen nach Ausstellung des Rezeptes erfolgen. |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | Die Abgabe von Isotretinoin sollte innerhalb von maximal 7 Tagen nach der Verordnung erfolgen. |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | Empfängnisverhütung aufgeklärt werden. |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | Gutachten eine Übersicht mit Vorschlägen für die Aktualisierung der Abschnitte über psychiatrische Störungen unter Warnhinweisen und Nebenwirkungen vorlegt |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | Die Abgabe von Isotretinoin muss innerhalb von maximal 7 Tagen nach der Ausstellung des Rezeptes erfolgen. |
| Drug utilisation (drug type, drug dose, duration of exposure). | Arzneimittelanwendung (Arzneimitteltyp, Arzneimitteldosis, Dauer der Exposition). |
| Parenthood drug use children of drug users parents of drug users | Elternschaft und Drogenkonsum Kinder von Drogenkonsumenten Eltern von Drogenkonsumenten |
| (2) Dispensing with the formalities for the legalisation of documents between Member States | (2) Verzicht auf Formalitäten für die Legalisation von Urkunden im Verkehr zwischen den Mitgliedstaaten |
| The question by Mr Crowley concerns withdrawals of money from cash dispensing machines. | Herrn Crowleys Frage betrifft das Abheben von Geld an Geldautomaten. |
| It should also be a guide in dispensing political advice. | Dies sollte auch für das Erteilen politischer Ratschläge gelten. |
| By 4 January virtually all ATMs were dispensing only euros. | Ab dem 4. Januar gaben fast alle Geldautomaten nur noch Euro aus. |
| Parenthood and drug use children of drug users parents of drug users | Elternschaft und Drogenkonsum Kinder von Drogenkonsumenten Eltern von Drogenkonsumenten |
| Clear polypropylene 5 ml dispensing syringe with silicone rubber piston seal. | Durchsichtige Dosierspritze zu 5 ml aus Polypropylen der Stempel ist mit Silikongummi versiegelt. |
| Ban on entry to certain professions (dispensing chemists, notaries, engineers etc.) | 6) Versagung des Zugangs zu bestimmten Berufen (Apotheker, Notar, Ingenieur usw.), |
| Ban on entry to certain professions (dispensing chemists, notaries, engineers etc.) | 6) Versagung des Zugangs zu bestimmten Berufen (Apotheker, Notar, Ingenieur usw.), |
| Dispensing of lenalidomide to women of childbearing potential should occur within 7 days of the prescription. | Die Abgabe von Lenalidomid an gebärfähige Frauen soll innerhalb von 7 Tagen nach Verschreibung erfolgen. |
| Puncture the dispensing tip by screwing cap clockwise until it becomes tight. | Durch Drehung der Verschlusskappe im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag wird die Dosierspitze durchstochen. |
| Drug drug interactions | Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln |
| We also consider that gradual harmonization of laws on the dispensing of drugs on prescription would be | Habsburg (PPE). (FR) Er kann das besser als ich. |
| Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing of isotretinoin should occur on the same day. | Im Idealfall sollten Schwangerschaftstests, das Ausstellen eines Rezepts und die Abgabe von Isotretinoin an ein und demselben Tag erfolgen. |
| Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing of isotretinoin should occur on the same day. | Schwangerschaftsverhütungsprogramm |
| Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing of isotretinoin should occur on the same day. | Idealerweise sollten der Schwangerschaftstest, die Ausstellung des Rezeptes und die Abgabe von Isotretinoin am selben Tag erfolgen. |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | andere Flüssigkeitspumpen Hebewerke für Flüssigkeiten |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | Nähmaschinen, andere als Fadenheftmaschinen der Position 8440 Möbel, Sockel und Deckel, ihrer Beschaffenheit nach besonders für Nähmaschinen bestimmt Nähmaschinennadeln |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | mit acht oder mehr Eingangskanälen, mit einem Zollwert von mehr als 13000 R |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | Maschinen zum Herstellen von Linoleum oder anderem Fußbodenbelag durch Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | Film Tonaufnahmegeräte, Bandduplikatoren und Synchronisiergeräte |
| Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages | Karosserien für die industrielle Montage von Personenkraftwagen |
Related searches : Drug Dispensing - Point Of Dispensing - Dispensing Unit - Dispensing Machine - Dispensing Device - Dispensing Fee - Dispensing Process - Dispensing Head - Dispensing Valve - Dispensing Area - Self Dispensing - Dispensing Operation - Cash Dispensing - Dispensing Method
