Translation of "disposal of data" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Disposal - translation :

Verfügung

Disposal of data - translation :

Entsorgung von Daten

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Verfügung Müllschlucker Entsorgung Ressourcen Mittel

Examples (External sources, not reviewed)

According to the data at the Commission's disposal, this consists basically of warehousing area.	Nach den der Kommission vorliegenden Informationen handelt es sich im Wesentlichen um Lagerfläche.
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.	(96) Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw.
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.	Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw.
A second, necessary step in this process is to have exact data at one' s disposal.	Die Verfügbarkeit exakter Angaben ist ein zweiter darin vorgeschlagener Schritt, und sie ist auch notwendig.
This information is supplied only if the civil administrations have the necessary data at their disposal.	Diese Angaben werden nur erteilt, wenn sie den Dienststellen vorliegen.
At present, the Commission has no data at its disposal on changes in the level of pollution in the Mediterranean.	Dies ist in der Tat der Fall. Hinzuzufügen ist noch, daß das Vereinigte Königreich infolge der Nachfrage von Hoogovens IJmuiden nach Produktionsarbeitern 679 Bewer bungen weitergegeben hat.
We will only be able to eliminate this lack of knowledge if we have clear test data at our disposal.	Dieser Unkenntnis kann nur abgeholfen werden, wenn wir über präzise Forschungsdaten verfügen.
It had objective criteria at its disposal, namely the data compiled by the Flanders Regional Economic Council.	Ich glaube, daß hierüber das letzte Wort noch nicht gesprochen ist.
Disposal of syringes	Entsorgung der Fertigspritzen
Disposal of products	Tötung von Tieren mit Positivbefund
However , the ECB understands that there are Member States that do not have the full set of required data at their disposal .	Dennoch ist die EZB sich darüber bewusst , dass einigen Mitgliedstaaten sämtliche erforderlichen Daten noch nicht zur Verfügung stehen .
Disposal of used syringes	Entsorgung gebrauchter Spritzen
Safe disposal of IONSYS	Sichere Entsorgung von IONSYS
ris Disposal of syringes	Entsorgung der Fertigspritzen
Disposal of operating assets	Veräußerung von Elementen des Betriebsvermögens
Disposal of tree strippings	Beseitigung des geschälten Rinden und Pflanzenmaterials
The problem for the future consists in doing the right thing with the data and new facts at our disposal.	Die Problematik der Zukunft besteht also darin, mit den Daten und den neuen Fakten, die wir zur Verfügung haben, das Richtige zu tun.
Disposal	Entsorgung
DISPOSAL	ENTSORGUNG
Disposal	Entsorgung
Disposal	Beseitigung
Disposal	Entsorgung
Disposal	Beseitigung
Disposal	Entsorgung
respect any case specific conditions set out by the requested Member regarding retention and disposal of confidential information or documents and personal data and	es stellt die Informationen oder Unterlagen nur für die mit dem Gegenstand des Ersuchens befassten Zollbehörden bereit und verwendet die Informationen oder Unterlagen ausschließlich für den im Ersuchen genannten Zweck, sofern das ersuchte Mitglied nicht schriftlich etwas anderem zustimmt
(3) Article 37 of the Treaty requires Member States to provide the Commission with general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste.	(3) Nach Artikel 37 EAG Vertrag sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission allgemeine Angaben über jeden Plan zur Ableitung radioaktiver Stoffe zu übermitteln.
(3) Article 37 of the Treaty requires Member States to provide the Commission with general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste.	(3) Nach Artikel 37 des Vertrags sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission allge meine Angaben über jeden Plan zur Ableitung von radioaktivem Material zu übermitteln.
Disposal of the injection materials	Entsorgung des Injektionsmaterials
Disposal of the injection materials	170 Entsorgung des Injektionsmaterials
Disposal of the injection materials	181 Entsorgung des Injektionsmaterials
4.3.5 Network of disposal installations	4.3.5 Vernetzung der Beseitigungsanlagen
6.4 Network of disposal installations	6.4 Vernetzung der Beseitigungsanlagen
Recovery and Disposal of Waste	Abfallverwertung und beseitigung
the disposal of carcases, and	Vorschriften für die unschädliche Beseitigung von Tierkörpern und
Holder of the right of disposal	Verfügungsberechtigter
In its special report on subsidies for the disposal of skimmed milk, it highlights a lack of supervisory measures, a level of falsification of milk data and fraudulent use of this data that is unparalleled in any other agricultural sector.	In seinem Sonderbericht über die Gewährung einer Beihilfe bei der Verwendung von Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke wird darauf verwiesen, dass Kontrollmaßnahmen fehlen, die Zusammensetzung der Milch in hohem Maße manipuliert wird und es zu Betrügereien bei ihrer Verwendung kommt, was ohne Parallelen in irgendeinem anderen Bereich der Landwirtschaft ist.
32 Disposal	Entsorgung
7 Disposal	Entsorgung
24 Disposal	Entsorgung
(Final disposal)	(endgültige Beseitigung)
Waste disposal	Abfallbeseitigung
waste disposal,	Abfallbeseitigung
waste disposal	Abfallbeseitigung
Garbage disposal	Abfallentsorgung
waste disposal	Abfallentsorgung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an