Translation of "place of disposal" to German language:

Dictionary English-German

Disposal - translation :

Verfügung

Place - translation :

Ort

Place of disposal - translation :

Ort der Beseitigung

Keywords : Verfügung Müllschlucker Entsorgung Ressourcen Mittel Laden Wohnung Platz Hier

Examples (External sources, not reviewed)

Always place the used syringes in the proper disposal unit.	Entsorgen Sie die gebrauchten Spritzen immer in dem dafür vorgesehenen Abfallbehälter.
We call on Parliament similarly to place its archives at the Institute's disposal.	Es wurde gesagt, daß die Zehntausende kleiner Betriebe das Rückgrat der Wirtschaftsstruktur der Europäischen Geemeinschaft seien.
Upon request, it shall place the original document at the disposal of the Member States for consultation.	Auf Antrag stellt sie den Mitgliedstaaten die Originaldokumente zwecks Einsichtnahme zur Verfügung.
Upon request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.	Auf Antrag stellt sie den Mitgliedstaaten die Originaldokumente zwecks Einsichtnahme zur Verfügung.
Upon request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.	Auf Antrag stellt sie den Mitgliedstaaten die Originaldokumente zwecks Ein sichtnahme zur Verfügung.
Upon request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.	Auf Antrag stellt sie den Mitglied staaten die Originaldokumente zwecks Einsichtnahme zur Verfügung.
Upon request, it shall place the original documents at the disposal of the Member States for consultation.	Auf Antrag stellt sie den Mitglied staaten die Originaldokumente zwecks Einsichtnahme zur Ver fügung.
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.	(96) Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw.
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.	Beschreibung der Stelle, an der Prozessabfälle entsorgt werden, einschließlich der verwendeten Methode, der Dauer der Lagerung, der Art der Entsorgung usw.
To this end , the Member State shall place all the necessary information at the disposal of the Commission .	Zu diesem Zweck stellt der Mitgliedstaat der Kommission alle erforderlichen Informationen zur Verfügung .
Do not flush them down the toilet, nor place them in liquid waste disposal systems.	Spülen Sie sie nicht die Toilette hinunter und werfen Sie sie nicht in das Abwassersystem.
The French authorities will place the appropriate personnel and equipment at the disposal of the ETSC as a priority.	Die französischen Behörden stellen das erforderliche Personal und Material vorrangig dem ETSC zur Verfügung
Since we're at war, why not use so powerful a weapon... place it at our disposal?	Wo wir im Krieg sind warum lassen Sie uns nicht diese Waffe zukommen?
Disposal of syringes	Entsorgung der Fertigspritzen
Disposal of products	Tötung von Tieren mit Positivbefund
We should also consider other means of prevention which the new techniques available in the Community place at our disposal.	Mitglieder des Rechtsausschusses haben darauf hingewiesen, daß es wichtig ist, die einheit liche Methode in dem Zeitpunkt einzuführen, in dem die Richtlinie selbst von den Mitgliedstaaten zur An wendung gebracht wird. Herr Präsident, die Kommis
And if these reports are true, to fumigate that place with all the insecticides at our disposal.	Und wenn diese Berichte wahr sind, werden wir ihre Nester mit allen Mittel ausräuchern.
43 Import prohibited except from EFTA or Basel Party country or with an agreement in place (for disposal)	43 Einfuhrverbot unter Ausnahme von EFTA Staaten und Vertragsstaaten des Basler Übereinkommens sowie bei Bestehen einer Übereinkunft (zur Beseitigung)
Disposal of used syringes	Entsorgung gebrauchter Spritzen
Safe disposal of IONSYS	Sichere Entsorgung von IONSYS
ris Disposal of syringes	Entsorgung der Fertigspritzen
Disposal of operating assets	Veräußerung von Elementen des Betriebsvermögens
Disposal of tree strippings	Beseitigung des geschälten Rinden und Pflanzenmaterials
I would ask you to place your experience at the disposal of the EU Member States who are not part of the eurozone.	Ich fordere Sie auf Stellen Sie Ihre Erfahrung den nicht der Eurozone angehörenden EU Mitgliedstaaten zur Verfügung!
Disposal	Entsorgung
DISPOSAL	ENTSORGUNG
Disposal	Entsorgung
Disposal	Beseitigung
Disposal	Entsorgung
Disposal	Beseitigung
Disposal	Entsorgung
(3) shipment means the whole of operations involved in moving radioactive waste or spent fuel from the place of origin to the place of destination, including transport, loading and unloading for disposal or storage	(3) Verbringung alle zur Beförderung radioaktiver Abfälle oder abgebrannter Brennelemente vom Ursprungsort zum Bestimmungsort notwendigen Verrichtungen, einschließlich Transport sowie Be und Entladung zur End oder Zwischenlagerung
We will only be able to protect the sea if we actually monitor whether waste disposal has taken place.	Nur wenn man tatsächlich kontrolliert, ob die Entsorgung stattgefunden hat, schützt man das Meer.
Disposal of the injection materials	Entsorgung des Injektionsmaterials
Disposal of the injection materials	170 Entsorgung des Injektionsmaterials
Disposal of the injection materials	181 Entsorgung des Injektionsmaterials
4.3.5 Network of disposal installations	4.3.5 Vernetzung der Beseitigungsanlagen
6.4 Network of disposal installations	6.4 Vernetzung der Beseitigungsanlagen
Recovery and Disposal of Waste	Abfallverwertung und beseitigung
the disposal of carcases, and	Vorschriften für die unschädliche Beseitigung von Tierkörpern und
Holder of the right of disposal	Verfügungsberechtigter
32 Disposal	Entsorgung
7 Disposal	Entsorgung
24 Disposal	Entsorgung
(Final disposal)	(endgültige Beseitigung)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an