Translation of "do not attend" to German language:

Dictionary English-German

Attend - translation :

Do not attend - translation :

Keywords : Teilnehmen Beiwohnen Teilzunehmen Besuchen Erledigen

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to this, around 22 percent of primary school age girls do not attend school at all, while 60 percent of those enrolled do not attend regularly.	Dazu kommt, dass 22 der Mädchen gar nicht zur Schule gehen, während von den anderen 60 nicht regelmäßig zum Unterricht erscheinen.
Must not attend.	Darf nicht teilnehmen.
Where do you attend high school?	Zu welchem Gymnasium gehst du?
Where do you attend high school?	Auf welchem Gymnasium bist du?
Do you attend all the openings?	Gehen Sie zu allen Eröffnungen?
does not attend lessons regularly.	nimmt nicht regelmäßig am Unterricht teil.
When you attend the rites tomorrow, do not fail to convey our gratitude to Master Brandon.	Bei der Zeremonie morgen überbringen Sie Meister Brandon unsere Dankbarkeit.
I will not attend the party.	Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.
I could not attend the meeting.	Ich konnte nicht an der Versammlung teilnehmen.
I will not attend this projection.	Ich werde dieser Vorführung nicht beiwohnen.
We do not understand why they have to attend meetings of the Bureau in an advisory capacity.	Wir werden keinem der eingereichten Änderungsanträge zustimmen, und zwar aus einem ganz einfachen Grunde.
Paul Gadd did not attend in person.	Paul Gadd war nicht persönlich anwesend.
We did not expect many to attend.	Wir erwarten nicht viele Teilnehmer.
She decided not to attend the meeting.	Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
Mr Muis did not attend last night.	Herr Muis hat gestern Abend nicht teilgenommen.
Indeed, even in countries with high primary school completion rates, many young people do not attend secondary school.	Tatsächlich besuchen selbst in Ländern, wo die Quote derer, die die Grundschule abschließen, hoch ist, viele junge Leute keine weiter führende Schule.
If he cannot attend, someone else can do that for him.	Umso mehr Lächerlichkeiten können Sie dann ans Licht des Tages bringen!
Mr. Polívka did not attend the hearing today.	Polívka nahm heute an der Verhandlung nicht teil.
The other four members of the Executive Board may attend meetings but do not have a right to vote .	Die anderen vier Mitglieder des Direktoriums können an den Sitzungen teilnehmen , haben aber kein Stimmrecht .
Nearly twice that number will not attend secondary school.	Nahezu doppelt so viele werden keine weiterführende Schule besuchen.
5.1 Mr van Iersel could not attend the meeting.	5.1 Herr van Iersel kann nicht an der Sitzung teilnehmen.
And to be balanced, I believe we have to attend to all of those areas not just do 50 stomach crunches.	Und ausgeglichen zu sein, bedeutet aus meiner Sicht, sich all diesen Seiten zu widmen nicht nur 50 Bauchpressen zu machen.
The FES can usually not attend to all bike routes.	Um sämtliche Radwege könne sich die FES meist nicht kümmern.
We might not need to attend the meeting on Monday.	Es ist vielleicht nicht nötig, dass wir an der Sitzung am Montag teilnehmen.
Like it or not, we have to attend that meeting.	Wir müssen wohl oder übel an der Sitzung teilnehmen.
ensure that these countries do not attend any discussions relating to individual financial market participants , except where there is a direct interest .	DE
Mr Genscher. (DE) I will do my utmost to attend Parliament's sittings, as my colleagues do, to improve	Ob der Rat dieser Linie folgen wird, kann ich nicht sagen. Ich kann es nur hoffen.
I'll attend.	Ich werde teilnehmen.
Company, attend!	Mannschaft, angetreten!
May attend.	Kann teilnehmen.
May attend.	Darf teilnehmen.
May attend.	Darf teilnehmen.
Won't attend?	Wird nicht anwesend sein?
Won't attend...	Wird nicht anwesend sein...
Attend me.	Hört mich an.
For pressing reasons, Mr Bernabei had not been able to attend.	Aus zwingenden Gründen konnte Herr BERNABEI nicht an der Konferenz teilnehmen.
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .	Sofern nichts anderes bestimmt ist , dürfen die Bewerber oder Bieter der Öffnung nicht beiwohnen .
He has not been able to attend school for a week.	Er hat schon eine Woche lang nicht zur Schule kommen können.
Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.	Jeder kann meine Vorlesungen besuchen, aber nicht jeder kann sie verstehen.
At that time, women there were not allowed to attend universities.	Hier musste sie feststellen, dass Frauen eine Immatrikulation nicht gestattet war.
So assuming I can do fractional session, for which one can attend more sessions in?	Angenommen, ich kann auch nur für einen Teil der Yogastunden mitmachen, für welchen Plan kann ich mehr Yoga machen?
Applause) not attend and I myself really like Question Time and try to attend I would say this, that Question Time keeps being changed.	Wenn der Verkäufer der Meinung ist, es sei besser für ihn, fob zu verkaufen, wird er seinen Vertrag mit Fobklausel ausstellen, wodurch der Käufer, im vorliegenden Fall die Sowjetunion, das Recht der Wahl des Schiffes hat.
Tom will attend.	Tom wird teilnehmen.
Better attend dancing!	Geht lieber tanzen!
Attend me, all.	Hört mich alle an.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an