Translation of "doing business together" to German language:
Dictionary English-German
Business - translation : Doing - translation : Doing business together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Doing a tremendous business. | Der Laden läuft also? |
We're doing it together. | Wir machen es zusammen. |
I wasn't doing no business. | Ich habe keine Geschäfte gemacht. |
Let's try doing this together. | Versuchen wir es gemeinsam. |
We like doing things together | Es ist schön, gemeinsam Dinge zu machen. |
3.5 Doing the job together | 3.5 Die Aufgabe gemeinsam angehen |
The export business isn't doing well. | Das Exportgeschäft läuft nicht gut. |
Tom's business is doing very well. | Toms Geschäft geht sehr gut. |
Business is doing great, Miss Julie. | Mein Geschäft läuft gut. |
Nicky had no business doing that. | Nicky hatte kein Recht dazu. |
We're doing an act together now. | Wir spielen jetzt zusammen. |
We are doing business with many countries. | Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte. |
What are you doing? Going into business? | Willst du einen Laden aufmachen? |
Nice business he's doing since the murder. | Das Geschäft läuft gut nach dem Mord. |
Doing so might even make good business sense. | Dies zu tun könnte sogar unternehmerisch betrachtet Sinn machen. |
He is doing business on a large scale. | Er macht im großen Stil Geschäfte. |
I'm looking forward to doing business with you. | Ich freue mich darauf, mit Ihnen in Geschäftsverbindung zu treten. |
I'm looking forward to doing business with you. | Ich freue mich darauf, mit dir Geschäfte zu machen. |
It's been a pleasure doing business with you. | Es war mir ein Vergnügen, Geschäfte mit Ihnen zu machen! |
Verlag C.H.BECK oHG, doing business as Publishers C.H. | September 2013 bestand der Verlag C.H.Beck seit 250 Jahren. |
Figure 2 Ease of Doing Business Ranking, 2009 | Abbildung 2 Ease of Doing Business Ranking, 2009 |
This a very unsatisfactory way of doing business. | Das ist ein sehr unbefriedigendes Geschäftsgebaren. |
I'm going into business for myself. What doing? | Ich mache mich selbständig. |
Yes, I imagine you'll be doing big business. | Werden Sie ein gutes Geschäft machen? Oh ja. |
We could do a little business together. | Wir könnten einige Geschä fte machen. |
In another post neweurasia discusses doing business in Tajikistan | In einem anderen Artikel diskutiert neweurasia das Geschäftemachen in Tadschikistan |
I see you're doing very well in your business. | Ich sehe, dass Ihr Geschäft gut läuft. |
I see you're doing very well in your business. | Ich sehe, dass dein Geschäft gut läuft. |
You could picture doing the same for your business. | Dasselbe können Sie für Ihr Unternehmen tun. |
What is europe doing to help my business grow? | Was tut die EU um meinem Unternehmen Wachstumsimpulse zu geben? |
Mind your own business. I'm just doing my job. | (singt weiter) |
Oh, yes. What kind of business are they doing? | Wie ist da das Geschäft? |
Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | In der letzten Weltbank Studie Doing Business wurden seine relativ schwachen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen hervorgehoben. |
Tom and his cousin went into business together. | Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. |
We're going into business together, Jeff and me. | Jeff und ich machen ein Geschäft auf. |
They were brought up with no concept of doing business. | Sie wuchsen ohne jegliches Berufswissen auf. |
I even was a business consultant, doing strategies and tactics. | Ich war sogar Unternehmensberater für Strategie und Taktik. |
I ain't doing so bad in this business so far. | Ich bin gar nicht so schlecht in diesem Geschäft. |
It's your business to find out what he's been doing. | Sie müssen herausfinden, was er tut. |
He's doing it deliberately, all this business with Joe Green... | Er macht das alles extra. Auch das mit Joe Green. |
Is that suspicious, doing business on a big scale? No. | Macht die Anzahl mein Geschäft verdächtig? |
Well, it's a great art we're doing business in, gentlemen. | Unser Geschäft ist eine hohe Kunst, meine Herren. |
And we still have to do some business together. | Wir sind ja auch noch nicht ganz fertig miteinander. |
These two gentlemen and I, we're in business together. | Diese 2 Herren und ich haben geschäftlich miteinander zu tun. |
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Sie wollen wissen, wo ich Geschäfte erledige, weil sie über meine Geschäfte bescheid wissen wollen. |
Related searches : Doing Business - Business Together - Doing Things Together - Doing Business Internationally - Is Doing Business - Stop Doing Business - Are Doing Business - Doing Business Globally - Start Doing Business - Continue Doing Business - Doing Business Ethically - When Doing Business - Doing Business Report - Of Doing Business