Translation of "dosing schedule" to German language:

Dictionary English-German

Dosing schedule - translation :

Schedule - translation :

Keywords : Dosiert Verabreicht Trichtert Dosis Chinin Zeitplan Terminplan Termine Stundenplan Terminkalender

Examples (External sources, not reviewed)

Dosage and dosing schedule of symptomatic gastroesophageal reflux disease.	Aufnahme spezifischer Empfehlungen bezüglich der anzuwendenden Antibiotika Dosierung und Dosierschema für die symptomatische gastroösophageale Refluxkrankheit
Instead, continue your regular dosing schedule and check with your doctor.	Nehmen Sie diese vergessene Dosis nicht ein, und verdoppeln Sie die nächste Dosis nicht.
An abbreviated dosing schedule of daclizumab was used in one of the studies.	In einer der Studien wurde ein verkürztes Dosierungsschema von Daclizumab angewendet.
An abbreviated dosing schedule of daclizumab was used in one of the studies.	In einer der Studien wurde in verkürztes Dosierungsschema von Daclizumab angewendet.
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase arm Treatment schedule	Dosierungsschemata in Studien der Phasen II und III Phase II
The following dosing schedule is advised start treatment with 1 tablet every day.	Zu Behandlungsbeginn 1 Tablette pro Tag.
It is important to take Atripla on a regular dosing schedule to avoid missing doses.	Es ist wichtig, Atripla nach einem festgelegten Dosierungsschema einzunehmen, um das Vergessen einer Dosis zu vermeiden.
The dosing schedule can be more flexible, please speak to your doctor for more information.	Bitte fragen Sie Ihren Arzt nach weiteren Informationen.
Nevertheless, the recommended dosing schedule should be followed as the individual response cannot be predicted.	Trotzdem sollte vom empfohlenen Dosierungsschema nicht abgewichen werden, da die individuelle Ansprechbarkeit nicht vorhersagbar ist.
The following dosing schedule is advised start treatment with 1 tablet (1 mg estriol) every day.	Zu Behandlungsbeginn 1 Tablette pro Tag.
Yondelis was more effective when it was given once every three weeks than the alternative dosing schedule.	Yondelis war bei einmaliger Gabe alle drei Wochen wirksamer als mit dem alternativen Dosierungsschema.
Your doctor may prescribe a different dosing schedule and or dose if you have problems with your kidneys.	Wenn Sie Probleme mit den Nieren haben, kann es sein, dass Ihr Arzt Ihnen einen anderen Einnahmerhythmus und oder eine andere Dosierung verordnet.
Your doctor may prescribe a different dosing schedule and or dose if you have problems with your kidneys.	Wenn Sie Probleme mit den Nieren haben, kann es sein, dass Ihr Arzt Ihnen einen anderen Einnahmerhythmus und oder eine andere Dosierung verordnet.
Data on the once weekly dosing schedule are based on clinical studies with a treatment duration of 24 weeks.	Die Angaben zum einmal wöchentlichen Dosierungsschema basieren auf klinischen Studien mit einer Behandlungsdauer von 24 Wochen.
For the dosing schedule of XELOX and FOLFOX 4 (without addition of placebo or bevacizumab), refer to Table 6.	Bezüglich der Dosierung von XELOX und FOLFOX 4 (ohne Hinzugabe von Bevacizumab oder Placebo) siehe Tabelle 6.
The dosing schedule for the therapeutic use of valsartan in heart failure was based on the Val HeFT study.	Das Dosierungsregime für die therapeutische Anwendung von Valsartan bei Herzinsuffizienz basierte auf der Val HeFT Studie.
An alternative dosing schedule for adults is CRIXIVAN 400 mg with ritonavir 100 mg both administered orally twice a day.	Eine weitere Dosierungsmöglichkeit für Erwachsene ist CRIXIVAN 400 mg mit Ritonavir 100 mg jeweils zweimal Tag eingenommen.
In mice, dasatinib induced immunosuppression, which was dose related and effectively managed by dose reduction and or changes in dosing schedule.	Bei Mäusen führte Dasatinib zu Immunsuppression, die dosisabhängig war und durch Dosisreduktion und oder Modifikation des Dosierungsschemas effektiv behandelt werden konnte.
Infants receiving the compressed regimen (0, 1, 2 months dosing schedule) must receive the 12 month booster to induce higher antibody titres.	Kinder, die entsprechend dem beschleunigten Impfschema (0, 1, 2 Monate) geimpft werden, müssen zur Bildung von höheren Antikörperkonzentrationen in Monat 12 eine Auffrischimpfung erhalten.
Those receiving the compressed regimen (0, 1, 2 months dosing schedule) must receive the 12 month booster to induce higher antibody titres.	Impflinge, die entsprechend dem beschleunigten Impfschema (0, 1, 2 Monate) geimpft werden, müssen zur Bildung von höheren Antikörperkonzentrationen in Monat 12 eine Auffrischimpfung erhalten.
For the recommended dosing schedule, gemcitabine elimination should be virtually complete within 5 to 11 hours of the start of the infusion.	Bei dem empfohlenen Dosierungsschema ist die Ausscheidung von Gemcitabin innerhalb von 5 11 Stunden nach Infusionsbeginn nahezu vollständig abgeschlossen.
However if it is within two hours of the next dose, skip the missed dose and go back to the regular dosing schedule.	In diesem Falle überspringen Sie die vergessene Dosis und halten sich anschließend wieder an das verordnete Dosierungsschema.
This is important because Baraclude is eliminated from your body through the kidneys and your dose or dosing schedule may need to be adjusted.	Dies ist wichtig, denn Baraclude wird aus dem Körper durch die Nieren ausgeschieden und es kann nötig sein, Ihre Dosis oder Ihr Dosierungsschema anzupassen.
Printed on the inside flap of your Kentera package, you will find a Kentera calendar checklist that will help you to remember your dosing schedule.	Auf der inneren Lasche Ihrer Packung Kentera finden Sie eine Kentera Kalender Checkliste aufgedruckt, die Ihnen helfen wird, sich an Ihr Dosierschema zu erinnern.
Dosing	knopf
If you have a kidney or liver disease, the doctor or nurse will monitor your blood for clotting activity and may change your dose or dosing schedule accordingly.	Wenn Sie eine Nieren oder Lebererkrankung haben, wird Ihre Blutgerinnungsaktivität überwacht und die Dosierung oder das Dosierungsschema bei Bedarf entsprechend angepasst.
Dosing in	Dosierung
Dosing pr	Dosierung
Dosing pr	Dosierung zn
Paediatric Dosing	Dosis bei zweimal täglicher
Dosing button	Abbildung 1
adult dosing	Erwachsenendosis
Dosing Table	Dosierungstabelle
If you forget to take Aerius If you forget to take your dose on time, take it as soon as possible, then go back to your regular dosing schedule.	Wenn Sie die Einnahme von Aerius vergessen haben Wenn Sie vergessen haben, Ihre Dosis rechtzeitig einzunehmen, nehmen Sie sie so bald wie möglich ein, und folgen Sie dann wieder dem normalen Behandlungsplan.
If you forget to take Azomyr If you forget to take your dose on time, take it as soon as possible, then go back to your regular dosing schedule.	Wenn Sie die Einnahme von Azomyr vergessen haben Wenn Sie vergessen haben, Ihre Dosis rechtzeitig einzunehmen, nehmen Sie sie so bald wie möglich ein, und folgen Sie dann wieder dem normalen Behandlungsplan.
If gastrointestinal intolerance occurs in patients weighing 21 30 kg, an alternative dosing schedule with one half tablet taken thrice daily can be applied in attempt to improve tolerability.	Falls eine gastrointestinale Unverträglichkeit bei Patienten mit einem Körpergewicht von 21 30 kg auftreten sollte, kann ein alternatives Dosierungsschema von einer halben Tablette dreimal täglich gegeben werden, um damit die Verträglichkeit möglicherweise verbessern.
If you forget to take Neoclarityn If you forget to take your dose on time, take it as soon as possible, then go back to your regular dosing schedule.	Wenn Sie die Einnahme von Neoclarityn vergessen haben Wenn Sie vergessen haben, Ihre Dosis rechtzeitig einzunehmen, nehmen Sie sie so bald wie möglich ein, und folgen Sie dann wieder dem normalen Behandlungsplan.
22 If any of the above apply to you, the doctor or nurse will monitor your blood for clotting activity and may change your dose or dosing schedule accordingly.	Wenn einer der oben genannten Umstände für Sie zutrifft, wird der Arzt oder das Pflegepersonal Ihre Blutgerinnungswerte überwachen und gegebenenfalls die Dosierung anpassen.
Schedule...	Zeitplanung...
Schedule	Schedule
schedule	Planer
Schedule	Planer
Schedule	Terminplanung
Schedule	ZeitplanNoun
Schedule...	Zeitplan...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an