Translation of "double digit inflation" to German language:

Dictionary English-German

Digit - translation :

Ziffer

Double - translation :

Doppelt

Double digit inflation - translation :

Zweistellige Inflation

Inflation - translation :

Inflation

Keywords : Ziffer Glied Fingers Ziffern Blasen Doppelten Verdoppeln Doppelte Doppelt Doppelte Inflation Inflationsraten Geldmenge Arbeitslosigkeit Kredite

Examples (External sources, not reviewed)

Got a bum education, double digit inflation	Ich habe 'ne schlechte Schulbildung, zweistellige Inflation
Those experiencing rising and now double digit inflation will have to raise interest rates, while other high inflation countries will lose export competitiveness.	Jene mit steigenden, nunmehr zweistelligen Inflationsraten werden die Zinsen erhöhen müssen, während in anderen Ländern mit hoher Inflation die Konkurrenzfähigkeit des Exportsektors sinken wird.
Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures.	Im Allgemeinen sinkt die Inflation in Afrika das ist das erste Zeichen in vielen Ländern waren die Ziffern zweistellig.
The CDC budged was getting decreased. This is back in like early 80's. There was double digit inflation.	HIV ist ein Virus.
Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures.	Im Allgemeinen sinkt die Inflation in Afrika das ist das erste Zeichen in vielen Ländern waren die Ziffern zweistellig.
The theory s publication at a time of worldwide alarm about double digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions.	Die Veröffentlichung der Theorie in einer Zeit weltweiter Sorge über zweistellige Inflationsraten bot den Notenbankern genau den Vorwand, den sie für äußerst unpopuläre Maßnahmen brauchten.
Vietnam has extended a ban on rice sales until June to help stabilize domestic food prices as it tries to tame double digit inflation...A cold spell that damaged part of agricultural crops in northern Vietnam early this year and double digit inflation rocking the country's small economy have prompted Hanoi to halt its grain exports.	Vietnam hat den Reishandel bis Juni gesperrt, um den nationalen Preis zu stabilisieren und die zweistellige Inflation zu zähmen. Die Kälteperiode, die Anfang des Jahres die Landwirtschaft im Norden beschädigt hat, sowie die Inflation haben Hanoi veranlasst, das Korn zurück zu halten.
Five countries are expected to suffer double digit declines in GDP.	Es ist zu erwarten, dass fünf Länder BIP Rückgänge im zweistelligen Bereich erleiden.
Chinese military expansion has seen double digit annual growth for 22 years.	Chinas Militär wächst seit 22 Jahren jedes Jahr im zweistelligen Bereich.
Russian military expenditures have increased by double digit figures in recent years.	In den letzten Jahren sind die Aufwendungen Russlands für sein Militär zweistellig angestiegen.
Chinese military expansion has seen double digit annual growth for 22 years.	Chinas Militär wächst seit 22 Jahren jedes Jahr im zweistelligen Bereich.
The share of countries recording outright deflation in consumer prices (the green line) is higher in 2015 than that of countries experiencing double digit inflation (7 of the total).	Der Anteil der Länder, die tatsächlich eine deflationäre Entwicklung der Verbraucherpreise verzeichneten, (die grüne Linie) ist 2015 höher als der jener, die eine zweistellige Inflation aufweisen (7 der Gesamtzahl).
Industrial production is falling at double digit rates in the negative inflation countries, and the price index for all commodities is down more than 30 over the past year.	Die Industrieproduktion sinkt in den Ländern mit negativer Inflation im zweistelligen Bereich, und der Preisindex für Rohstoffe ist im vergangenen Jahr um mehr als 30 gesunken.
the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years.	hat das Land jedes Jahr eine doppelstellige Wachstumsrate hervorgebracht.
Argentina's exchange rate system survived, but at a heavy price the onset of double digit unemployment.	Argentiniens Wechselkurssystem überlebte, aber zu einem hohen Preis dem Einsetzen von zweistelligen Arbeitslosenraten.
Confidence is seldom restored as an economy goes into a deep recession and double digit unemployment.	Vertrauen stellt sich selten wieder ein, wenn eine Volkswirtschaft in eine tiefe Rezession mit zweistelligen Arbeitslosenraten gerät.
Since 1989, the country has performed at a double digit rate every year for the last 20 years.	Seit 1989, in den letzten 20 Jahren, hat das Land jedes Jahr eine doppelstellige Wachstumsrate hervorgebracht.
Then oil prices plummeted, the economy contracted, and inflation reached double digits.	Doch dann stürzte der Ölpreis ab, die Wirtschaft kontrahierte und die Inflation erreichte zweistellige Werte.
Annual growth fell to about 0.5 , and inflation remained in double digits.	Das jährliche Wachstum fiel auf etwa 0,5 , und die Inflation blieb im zweistelligen Bereich.
All forecasts indicate that there will be sharp, double digit increase in goods transport by road from now until 2020.	Aus allen Szenarien für den Straßengüterverkehr geht hervor, dass bis zum Jahr 2020 von einem starken Wachstum im zweistelligen Prozentbereich auszugehen ist.
Digit	Zahl
Digit	Ziffer
After market oriented reforms in the early 1990 s, growth rates soared, with projections of double digit growth in the future.	Nach Reformen in den frühen 1990ern schossen die Wachstumsraten in die Höhe, mit Aussicht auf zweistellige Zuwachsraten in der Zukunft.
In China, local officials increased borrowing in order to ensure that their regions economic growth rates remain at double digit levels.	In China nahmen Lokalpolitiker immer mehr Kredite auf, um ein zweistelliges Wirtschaftswachstum ihrer Regionen sicherzustellen.
China s downturn appears sudden after all, its exports had been rising at double digit rates every month this year until May.	Dieser Abschwung erscheint überraschend. Schließlich waren die chinesischen Exporte in diesem Jahr bis Mai jeden Monat zweistellig gewachsen.
1.2 All forecasts indicate that there will be sharp, double digit increase in goods transport by road from now until 2020.	1.2 Aus allen Szenarien für den Straßengüterverkehr geht hervor, dass bis zum Jahr 2020 von einem starken Wachstum im zweistelligen Prozentbereich auszugehen ist.
The inflation rates moved up to 6.9 in 2006 and 7.6 in 2007 but have remained in the single digit range.	Die Baumwollernte 2008 betrug in etwa 3,6 Millionen Tonnen Rohbaumwolle.
Russia s international reserves have fallen by 135 billion, and inflation has reached double digits.	Die internationalen Währungsreserven des Landes gingen um 135 Milliarden Dollar zurück, und die Inflation nahm zweistellige Werte an.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Noch, noch eine dreistellige noch eine dreistellige Zahl?
The really important target for any country starting an adjustment program with a double digit current account deficit must be export growth.	Das wirklich wichtige Ziel für jedes Land mit einem zweistelligen Leistungsbilanzdefizit, das ein Anpassungsprogramm einleitet, muss Exportwachstum sein.
So we investigated the role of social media and found the using social media produced a solid double digit increase in oxytocin.	Wir untersuchten die Rolle von sozialen Medien und entdeckten, dass deren Nutzung einen gut zweistelligen Anstieg des Oxytocinwertes bewirkt.
Is it because they don t appreciate having single digit inflation, down from a regional average of more than 300 12 years ago?	Wissen es die Menschen nicht zu schätzen, dass die Inflationsrate heute im einstelligen Bereich liegt und nicht mehr bei durchschnittlich 300 wie es in der Region noch vor zwölf Jahren der Fall war?
some digit...	Konzentration bzw.
Digit set	Ziffernzeichen
Non digit	Keine Ziffer
Four Digit	Vier Ziffern
Two Digit	Zwei Ziffern
Check digit	Dieses Datenelement besteht aus zwei Komponenten
Greece now has a balanced current account quite an achievement after double digit deficits (as a percentage of GDP) a few years ago.	Griechenland hat jetzt eine ausgeglichene Leistungsbilanz eine beachtliche Leistung nach den zweistelligen Defiziten (als Anteil vom BIP) noch vor ein paar Jahren.
Following the initial rebound in the second quarter , business investment growth increased throughout the rest of the year , reaching annualised double digit numbers .	Nach dem anfänglichen Wiederanstieg im zweiten Quartal beschleunigte sich ihr Wachstum im weiteren Jahresverlauf zunehmend und wurde schließlich auf Jahresrate hochgerechnet zweistellig .
Thus, when the inflows stopped at the onset of the financial crisis, it became inevitable that GDP would contract by double digit percentages.	Als diese Kapitalflüsse zu Beginn der Finanzkrise aussetzen, war es somit unvermeidlich, dass es zu einer Kontraktion des BIP im zweistelligen Prozentbereich kam.
For starters, Germany is close to full employment in sharp contrast to the double digit unemployment rates that prevail in much of the eurozone.	Zunächst einmal herrscht in Deutschland nahezu Vollbeschäftigung was im steilen Gegensatz zu den zweistelligen Arbeitslosenquoten in weiten Teilen der Eurozone steht.
Musk also agreed with the US Securities and Exchange Commission (SEC) to pay a double digit penalty in the millions, according to the SEC.	Musk einigte sich mit der US Börsenaufsicht SEC außerdem darauf, eine zweistellige Millionenstrafe zu bezahlen, wie die SEC mitteilte.
More importantly, even if markets are not fully saturated in many areas, it will be hard to maintain double digit growth rates for exports.	Was noch wichtiger ist Selbst wenn die Märkte in vielen Bereichen nicht vollkommen gesättigt sind, wird es schwierig, die zweistelligen Wachstumsraten beim Export aufrechtzuerhalten.
Electricity, water, petroleum products and many other consumer basics are seeing double digit increases, partly as a result of a decrease in government subsidies.	Elektrizität, Wasser, Petroleumerzeugnisse und viele andere Verbrauchergrundlagen sehen doppelt stellig Zunahmen, teilweise dadurch von einer Verminderung bei Regierungssubventionen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an