Translation of "drive business performance" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Drive - translation :

Fahrt

Drive business performance - translation :

Antrieb Geschäftsentwicklung

Performance - translation :

Performance

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Fährst Fahr Fahrt Fahr Fahren Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung

Examples (External sources, not reviewed)

See also Disk drive performance characteristics RAID USB flash drive Disk array References	USB Memory Sticks werden automatisch bei Einstecken während des Betriebes eigene Buchstaben zugewiesen.
You'll drive me out of business!	Ihr ruiniert mich noch. Wegen euch krepiere ich.
Improve the business environment Drive forward enterprise privatisation.	Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen Fortführung der Unternehmensprivatisierung.
beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics	beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics
3.3 Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities	3.3 Verbesserung der Ressourceneffizienz, der Umweltverträglichkeit und der Geschäftschancen
3.3.3 Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities	3.3.3 Verbesserung der Ressourceneffizienz, der Umweltverträglichkeit und der Geschäftschancen
ris 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24,	Citywest Business Campus IRL Dublin 24 Tel 353 (0) 1 469 1500 zn
But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin.	Aber Brads schauspielerische Vorstellung musste dann unseren virtuellen Benjamin leiten.
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus	Hörgatún 2 IS 210 Garðabær Simi 354 535 7000
ed Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus	Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd Ar
The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake.	liegt nicht in Belohnungen und Bestrafungen, sondern im unsichtbaren intrinsischen Antrieb. Der Antrieb, Dinge um einer Sache willen zu tun.
3.5.3 Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities, e.g. by	3.5.3 Verbesserung der Ressourceneffizienz, der Umweltverträglichkeit und der Geschäftschancen, z.B. durch
Three The secret to high performance isn't rewards and punishments, but that unseen intrinsic drive the drive to do things for their own sake.	Drittens Das Geheimnis hoher Leistung liegt nicht in Belohnungen und Bestrafungen, sondern im unsichtbaren intrinsischen Antrieb. Der Antrieb, Dinge um einer Sache willen zu tun.
The Commission proposal needs alteration, otherwise it would drive execution only business out of business by making it uneconomic.	Diese Änderungsanträge müssen unbedingt angenommen werden. Der Vorschlag der Kommission muss abgeändert werden, denn andernfalls würde er diese Geschäftstätigkeit vom Markt verdrängen, weil sie nicht mehr wirtschaftlich wäre.
He is responsible for the company s worldwide strategy, operations and business performance.	Weblinks Deutsche Website Internationale Website (englisch) Einzelnachweise
It was very much business as usual, with performance continuing to improve.	Die Arbeit nahm ihren üblichen Verlauf, während sich das Leistungsniveau kontinuierlich verbesserte.
tests to assess the performance of food business operators and their staff	Tests zur Beurteilung der Leistung der Lebensmittelunternehmer und ihres Personals
2051 Castle Drive Citywest Business Campus Dublin 24 Tel 353 (0) 1 6420021	2051 Castle Drive Citywest Business Campus Dublin 24 Tel 353 (0) 1 6420021
Conner Peripherals also entered the tape drive business with its purchase of Archive Corporation.	1985 verließ Finis Conner Seagate Technology und gründete 1986 seine eigene Firma Conner Peripherals.
The vehicle even has better performance data compared to the hydrostatic drive, i.e. we have achieved higher thrust, and in theory a higher drive speed as well.	Das Fahrzeug verfügt im Vergleich zum hydrostatischen Fahrantrieb sogar über bessere Leistungsdaten, das heißt wir haben eine etwas höhere Schubkraft, theoretisch sogar auch eine höhere Fahrgeschwindigkeit.
4.8 Annex 8 is new and concerns the structure, activity and performance of business services, while Annex 9 concerns business demographics.	4.8 Anhang VIII bezüglich des Einzelmoduls für die Strukturstatistik der Dienstleistungen für Unternehmen wurde neu eingefügt, Anhang IX betrifft die Unternehmensdemografie.
the performance of the air navigation service provider compared to the performance objectives established in the business plan, reconciling actual performance against the annual plan by using the indicators of performance established in the annual plan,	die Leistung der Flugsicherungsorganisation im Vergleich zu den im Geschäftsplan festgelegten Leistungszielen, wobei die tatsächliche Leistung anhand der im Jahresplan festgelegten Leistungskennzahlen dem Jahresplan gegenüberzustellen ist
4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	ng Citywest Business Campus IRL Dublin 24 Tel 353 (0) 1 469 1500
5.1.3 For innovation to drive new business models, an innovation friendly culture must be created.	5.1.3 Damit Innovation zum Impulsgeber für neue Geschäftsmodelle werden kann, muss eine innovationsfreundliche Unternehmenskultur geschaffen werden.
If business keeps up like this, I'm afraid I'll have to drive the car myself.	Wenn die Flaute anhält, muss ich bald selbst fahren.
Business owners will also require convincing of the benefits of training for individuals in their business and the performance of their enterprise.	Auch müssten die Unternehmensinhaber von den Vorteilen einer Aus bzw. Weiterbildung ihrer Mitarbeiter für ihr Unternehmen und seine Leistungsfähigkeit überzeugt werden.
(f) Communication of life cycle environmental performance any disclosure of life cycle environmental performance information, including to business partners, investors, public bodies or consumers.	(f) Offenlegung der Umweltleistung entlang des Lebenswegs die Bekanntgabe von Daten über die Umweltleistung eines Produkts oder einer Organisation entlang seines bzw. ihres Lebenswegs, auch gegenüber Geschäftspartnern, Investoren, öffentlichen Stellen oder Verbrauchern.
They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment.	Sie hätten daher wenig Einfluss auf die Zinsraten für Langzeitgelder, die eigentlich die Geschäftsinvestitionen voranbringen.
5.1.4 For innovation to drive new business models, an innovation friendly culture must be continuously promoted.	5.1.4 Damit Innovation zum Impulsgeber für neue Geschäftsmodelle werden kann, muss kontinuierlich eine innovationsfreundliche Unternehmenskultur gefördert werden.
Therefore a distinction is made between information gathered on the business performance of SMEs and information gathered on the business environment of SMEs.	Aus diesem Grund wird zwischen Informationen, die über die Wirtschaftsleistung der KMU, und solchen, die über das betriebliche Umfeld gesammelt wurden, unterschieden.
United Drug House Magna Drive Magna Business Park Citywest Road IRL Dublin 24 353 (0)1 4637355	United Drug House Magna Drive Magna Business Park Citywest Road IRL Dublin 24 353 (0)1 4637355
Ah, I suppose they'll drive you out of business, or else the two of you'll get together and drive all the rest of us off of the streets!	Er will Sie wohl aus dem Geschäft bringen. Oder ihr tut euch zusammen und vertreibt uns alle von der Straße.
Finally, having invested in a business, equity investors need to monitor the ongoing performance of their investment.	Hinzu kommt, dass Beteiligungskapitalgeber, die in ein Unternehmen investiert haben, die Entwicklung ihrer Anlage überwachen müssen.
So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance.	Indem man dieses Video mit Computervision Techniken analysierte, konnte man die Gesichtsanimation mit der computergenerierten Tätigkeit vornehmen.
The Commission notes also the sustained growth in mobile telephony and the improved performance of the Internet business.	Die Kommission hat ferner ein anhaltendes Wachstum des Mobilfunk Segments und eine Leistungssteigerung im Internet Segment konstatiert.
Political leaders in dozens of countries are making decisions that will drive the performance of local (and global) markets for the foreseeable future.	Politische Führungen in Dutzenden von Ländern treffen Entscheidungen, die die Entwicklung lokaler (und globaler) Märkte auf absehbare Zeit bestimmen werden.
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	172 Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24 Tel 353 (0) 1 469 1500
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24 Tel 353 (0) 1 469 1500
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24 Tel 353 (0) 1 469 1500
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	Bei Kindern entscheidet der Arzt anhand der Größe und des Gewichts des Kindes über die
Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500	Ireland Abbott Laboratories, Ireland, Ltd 4051 Kingswood Drive Citywest Business Campus IRL Dublin 24, Tel 353 (0) 1 469 1500
That is how we need to do our business, to put a drive, a focus and an energy behind it.	So sollten wir unsere Arbeit angehen offensiv, zielgerichtet und energisch.
The time commitment for training required of the individual owner operator is unsustainable and will drive hundreds out of business.	Der Zeitaufwand für die geforderte Ausbildung eines selbständigen Fahrers ist nicht durchzuhalten und wird Hunderte zur Geschäftsaufgabe zwingen.
(b) the assessment of the performance is set in a multi year framework in order to ensure that the assessment process is based on longer term performance and that the actual payment of performance based components of remuneration is spread over a period which takes account of the underlying business cycle of the credit institution and its business risks	(b) die Leistungsbewertung erfolgt in einem mehrjährigen Rahmen, um zu gewährleisten, dass die Bewertung auf die längerfristige Leistung abstellt und die tatsächliche Auszahlung erfolgsabhängiger Vergütungskomponenten über einen Zeitraum verteilt ist, der dem Geschäftszyklus und den Geschäftsrisiken des Kreditinstituts Rechnung trägt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an