Translation of "drowsiness and dizziness" to German language:
Dictionary English-German
Dizziness - translation : Drowsiness - translation : Drowsiness and dizziness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| drowsiness or dizziness | Schläfrigkeit oder Schwindel |
| Headache, dizziness, drowsiness. | Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit. |
| dizziness, numbness, drowsiness | Schwindel, Taubheitsgefühl, Schläfrigkeit |
| dizziness, drowsiness, tingling or numbness | Benommenheit ungewöhnliche Schläfrigkeit Kribbeln oder Taubheitsgefühl |
| Atripla may cause dizziness, impaired concentration and drowsiness. | Atripla kann Schwindelgefühl, Konzentrationsstörungen und Benommenheit verursachen. |
| Nervous system disorders dizziness drowsiness, paraesthesia hypoesthesia, seizure. | Schwindel, Benommenheit, Parästhesie Hypästhesie, Krampfanfälle Herzerkrankungen |
| Nervous system disorders dizziness drowsiness, paraesthesia hypoesthesia, seizure. | Schwindel, Benommenheit, Parästhesien Hypästhesie, Krampfanfälle Herzerkrankungen |
| headache, dizziness restlessness, drowsiness, sleep disturbances, light headedness, depression, hallucinations, confusion, dizziness, trembling, discomfort. | Kopfschmerzen, Schwindel Unruhe, Schläfrigkeit, Schlafstörungen, Benommenheit, Depressionen, Sinnestäuschungen (Halluzinationen), Verwirrtheit, Drehschwindel, Zittern, Missempfindungen. |
| abnormal dreams, difficulty concentrating, dizziness, headache, difficulty sleeping, drowsiness | Abnormale Träume, Konzentrationsstörungen, Schwindel Benommenheit, Kopfschmerzen, |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or | |
| Driving and using machines STOCRIN may cause dizziness, impaired concentration, and drowsiness. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen STOCRIN kann Schwindel Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit verursachen. |
| Driving and using machines STOCRIN may cause dizziness, impaired concentration, and drowsiness. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Unter der Behandlung mit STOCRIN wurden kann Schwindel Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit berichtetverursachen. |
| Driving and using machines STOCRIN may cause dizziness, impaired concentration, and drowsiness. | STOCRIN kann Schwindel Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit verursachen. |
| Driving and using machines SUSTIVA may cause dizziness, impaired concentration, and drowsiness. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen SUSTIVA kann Schwindel Benommenheit, Konzentrationsstörungen und Schläfrigkeit verursachen. |
| Nervous system disorders Common drowsiness, headache Rare hypoaesthesia , paraesthesia , dizziness | Hypoästhesien , Parästhesien , Schwindel |
| Driving and using machines Neurontin and associated names may produce dizziness, drowsiness and tiredness. | Neurontin und zugehörige Namen kann Schwindel, Benommenheit und Müdigkeit hervorrufen. |
| Drowsiness and dizziness have sometimes occurred after having Ambirix or a similar vaccine. | Schläfrigkeit und Schwindel sind manchmal nach der Anwendung von Ambirix oder einem vergleichbaren Impfstoff aufgetreten. |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or abnormal dreaming. | Konzentrationsstörungen oder ungewöhnlichen Träumen. |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or abnormal dreaming. | Anzeichen von Schwindel Benommenheit, Schlafstörungen, Schläfrigkeit, Konzentrationsstörungen oder abnormale Träume. |
| signs of dizziness, difficulty sleeping, drowsiness, difficulty concentrating or abnormal dreaming. | Konzentrationsstörungen oder abnormale Träume. |
| However, in very rare cases, individuals have reported drowsiness or dizziness. | Allerdings wurde sehr selten von einzelnen Patienten über Benommenheit oder Schwindel berichtet. |
| This may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome. | Es kann helfen, Atripla vor dem Schlafengehen einzunehmen, da dann manche Nebenwirkungen (zum Beispiel Schwindelgefühl, Benommenheit) weniger Beschwerden verursachen. |
| This may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome. | Auf nüchternen Magen einnehmen bedeutet im allgemeinen 1 Stunde vor oder 2 Stunden nach einer Mahlzeit. |
| This may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome. | Dadurch werden manche Nebenwirkungen (zum Beispiel Schwindel Benommenheit, Schläfrigkeit) möglicherweise leichter erträglich. |
| This may make some side effects (for example, dizziness, drowsiness) less troublesome. | Auf nüchternen Magen einnehmen bedeutet im Allgemeinen |
| Drowsiness and dizziness can sometimes occur and may affect the ability to drive and use machines. | Benommenheit und Schwindel können manchmal auftreten und können die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinflussen. |
| Symptoms of the overdoses included dizziness, double vision, slurred speech, drowsiness, lethargy and mild diarrhoea. | Symptome einer Überdosierung beinhalteten Schwindelgefühl, Doppeltsehen, undeutliche Sprache, Benommenheit, Lethargie und leichte Diarrhoe. |
| If dizziness or drowsiness is experienced, car driving and the operating of machinery is not recommended. | Bei Schwindel oder Benommenheit wird empfohlen, vom Autofahren oder von der Bedienung von Maschinen abzusehen. |
| Gabapentin acts on the central nervous system and may cause drowsiness, dizziness or other related symptoms. | Gabapentin wirkt auf das ZNS und kann zu Benommenheit, Schwindel oder ähnlichen Symptomen führen. |
| headache, fatigue, dizziness, drowsiness, numbness, tingling or pain in hands or feet, loss of | Kopfschmerzen, Erschöpfung, Schwindel, Benommenheit, Taubheitsgefühl, Kribbeln oder |
| headache, tiredness, dizziness, drowsiness, numbness, tingling or pain in hands or feet, loss of | Kopfschmerzen, Müdigkeit, Schwindel, Benommenheit, Taubheitsgefühl, Kribbeln oder |
| In case of drowsiness or dizziness, driving a vehicle or operating machines should be avoided. | Bei Auftreten von Schläfrigkeit oder Schwindel sollte auf das Führen von Fahrzeugen und das Bedienen von Maschinen verzichtet werden. |
| If you experience dizziness or drowsiness, you should consult your doctor before attempting such activities. | Sollten bei Ihnen Schwindel oder Müdigkeit auftreten, fragen Sie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie solchen Tätigkeiten nachgehen. |
| Oxybutynin may cause drowsiness, blurred vision, dizziness and fatigue, therefore caution is recommended when driving or operating machines. | Da Oxybutynin Schläfrigkeit, verschwommenes Sehen, Schwindel und Müdigkeit verursachen kann, ist beim Führen eines Fahrzeugs oder beim Bedienen von Maschinen Vorsicht angezeigt. |
| Nervous system disorders Uncommon Headache Rare Dizziness Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste | Erkrankungen des Nervensystems Gelegentlich Selten Sehr selten |
| However, when driving or operating machinery, it should be taken into account that dizziness and drowsiness have been reported. | Jedoch sollte bei Fahrtätigkeit und beim Bedienen von Maschinen beachtet werden, dass über Schwindel und Schläfrigkeit berichtet wurde. |
| If you experience dizziness or drowsiness from the tablets, you should not be driving or operating machinery. | Bei Schwindel oder Benommenheit wird empfohlen, vom Autofahren oder der Bedienung von Maschinen abzusehen. |
| However, Emselex, like other antimuscarinic medicines, may cause effects such as dizziness, blurred vision, trouble sleeping or drowsiness. | Dennoch kann Emselex, wie andere antimuskarinische Arzneimittel, Wirkungen wie Schwindel, verschwommenes Sehen, Schlaflosigkeit oder Schläfrigkeit verursachen. |
| However, when driving or operating machinery, it should be taken into account that dizziness and drowsiness have been reported with sitagliptin. | Jedoch sollte bei Fahrtätigkeit und beim Bedienen von Maschinen beachtet werden, dass unter Sitagliptin über Schwindel und Schläfrigkeit berichtet wurde. |
| Suboxone may cause drowsiness, dizziness, or impaired thinking, particularly when taken together with alcohol or central nervous system depressants. | Suboxone kann Benommenheit, Schwindel oder eine Beeinträchtigung des Denkens verursachen, insbesondere wenn es gleichzeitig mit Alkohol oder ZNS dämpfenden Mitteln angewendet wird. |
| Dizziness, hypertonia, numbness, general weakness, drowsiness, flu syndrome, malaise, oral dryness, nausea, headache, stiffness, soreness, rhinitis, upper respiratory infection. | Schwindel, Hypertonie, Taubheitsgefühl, allgemeine Schwäche, Schläfrigkeit, grippeartige Symptome, Unwohlsein, Mundtrockenheit, Übelkeit, Kopfschmerzen, Steifheit, Wundsein, Rhinitis, Infektion der oberen Atemwege. |
| The signs and symptoms of low blood sugar may include headache, drowsiness, weakness, dizziness, confusion, irritability, hunger, fast heartbeat, sweating, and feeling jittery. | Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwäche, Schwindel, Verwirrtheit, Reizbarkeit, Hunger, Herzjagen, Schwitzen und ein Gefühl der inneren Unruhe. |
| Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, dizziness, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, anxiety, changes in thinking or mood. | Störungen der Nerven und Sinnesorgane wie Krampfanfälle, Zittern, Schwindel, Depression, Schläfrigkeit, Taubheitsgefühl, Muskelkrämpfe, Angst, Veränderungen im Denken und Gemütsschwankungen. |
| Nervous system and general disorders depression, difficulty with memory, headache, nervousness, irritability, tiredness, shaking, feeling abnormal, fainting, dizziness, drowsiness, generalised or severe weakness | Depression, Beeinträchtigung des Erinnerungsvermögens, Kopfschmerzen, Nervosität, Reizbarkeit, Müdigkeit, Zittern, anomales Gefühlserleben, Ohnmacht, Schwindel, Benommenheit, allgemeines oder starkes Schwächegefühl |
| However, as with many other medicines used to treat high blood pressure, losartan may cause dizziness or drowsiness in some people. | Allerdings kann Losartan, wie andere blutdrucksenkende Arzneimittel, Schwindel oder Müdigkeit bei einigen Personen verursachen. |
Related searches : Daytime Drowsiness - Drowsiness Detection - Dizziness, Fainting - Dizziness Vertigo - May Cause Drowsiness - Feeling Of Dizziness - Fits Of Dizziness - And And And - And And - And - Both And And
