Translation of "dizziness fainting" to German language:
Dictionary English-German
Dizziness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| fainting or dizziness, low blood pressure du | Rückgang oder Anstieg der Anzahl an Blutplättchen (Blutzellen, die für die Blutgerinnung erforderlich sind) Anstieg einiger chemischer Substanzen (Enzyme), die von der Leber produziert werden. zn |
| feeling unwell (weakness, tiredness), headache, dizziness, fainting | Unwohlsein (Schwäche, Müdigkeit), Kopfschmerzen, Schwindel, Ohnmacht |
| anxiety or confusion headache fainting or dizziness, low blood pressure na | Fieber Rückgang oder Anstieg der Anzahl an Blutplättchen (Blutzellen, die für die Blutgerinnung erforderlich sind) Anstieg einiger chemischer Substanzen (Enzyme), die von der Leber produziert werden. zn |
| However, Xarelto may cause side effects such as dizziness or fainting. | Xarelto kann jedoch Nebenwirkungen wie Schwindel und Ohnmacht verursachen. |
| Driving and using machines VELCADE might cause tiredness, dizziness, fainting, or blurred vision. | Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen VELCADE kann Müdigkeit, Schwindel, Ohnmachtsanfälle oder verschwommenes Sehen verursachen. |
| Nervous system disorders Uncommon Headache Rare Dizziness Very rare Drowsiness, insomnia, fainting, reduced sense of taste | Erkrankungen des Nervensystems Gelegentlich Selten Sehr selten |
| If you suffer from dizziness (light headedness) or fainting it may be a symptom of low blood | Wenn Sie unter Schwindel (Benommenheit) oder Ohnmacht leiden dies kann ein Symptom |
| Patients should be instructed to seek medical advice if they experience symptoms of dizziness, light headedness or fainting spells. | Die Patienten sollen angehalten werden, sich an ihren Arzt zu wenden, wenn Symptome von Schwindel, Benommenheit oder Ohnmachtsanfälle auftreten. |
| Using more Ventavis than you should may lead to a decrease in blood pressure with symptoms like dizziness or fainting. | Wenn Sie eine größere Menge von Ventavis angewendet haben, als Sie sollten, könnte dies zu einem Blutdruckabfall mit Symptomen wie Schwindel oder Ohnmacht führen. |
| Trazodone (a medicine for depression) as, unwanted effects like nausea, dizziness, low blood pressure and fainting can occur when taken with Norvir. | Tradozon (ein Arzneimittel zur Behandlung von Depressionen), zusammen mit Norvir eingenommen, kann Nebenwirkungen wie Übelkeit, Schwindel, niedriger Blutdruck und vorübergehende Bewusstlosigkeit (Synkope) hervorrufen. |
| General symptoms can include headache, malaise, fainting, sweating, dizziness, rash, hives, itching, breathlessness, flushing, or changes in blood pressure and heart rate. | Als allgemeine Symptome können Kopfschmerzen, Unwohlsein, Ohnmacht, Schwitzen, Schwindel, Hautausschlag, Nesselsucht, Juckreiz, Atembeschwerden, Hitzegefühl oder Änderungen des Blutdrucks sowie der Herzfrequenz auftreten. |
| Fainting | Ohnmacht, |
| Fainting | ohnmächtig werden |
| Fainting? | Ohnmächtig? |
| Nervous system and general disorders depression, difficulty with memory, headache, nervousness, irritability, tiredness, shaking, feeling abnormal, fainting, dizziness, drowsiness, generalised or severe weakness | Depression, Beeinträchtigung des Erinnerungsvermögens, Kopfschmerzen, Nervosität, Reizbarkeit, Müdigkeit, Zittern, anomales Gefühlserleben, Ohnmacht, Schwindel, Benommenheit, allgemeines oder starkes Schwächegefühl |
| If you take more Diovan than you should If you experience severe dizziness and or fainting, lay down and contact your doctor immediately. | Wenn Sie größere Mengen von Diovan eingenommen haben, als Sie sollten Falls es zum Auftreten von starkem Schwindel kommt und oder Sie das Gefühl haben, ohnmächtig zu werden, legen Sie sich hin und informieren Sie unverzüglich Ihren Arzt. |
| Fainting (syncope) | Ohnmacht (Synkope) |
| fainting (syncope) | Ohnmacht (Synkope) |
| She fell fainting. | Sie brach ohnmächtig zusammen. |
| distorted sense of taste, flushing (become very red in the face), sleepiness, fainting, a feeling of dizziness or spinning , migraine, increased muscle tension, difficulty in controlling movements, hoarseness | Stimulation, Kribbeln oder taubes Gefühl, veränderter Geschmackssinn, Hautröte (Gesichtserröten), Schläfrigkeit, Ohnmachtsanfälle, Benommenheit oder Gefühl, dass sich alles dreht, Migräne, Erhöhte Muskelspannung, Schwierigkeiten, die eigenen Bewegungen zu kontrollieren, Heiserkeit |
| falling asleep or fainting | Schlafattacken oder Ohnmacht |
| Loss of consciousness (fainting) | können betroffen sein. |
| Finally, I faked fainting. | Letztendlich habe ich so getan als würde ich ohnmächtig. |
| It's a fainting spell. | Ein Ohnmachtsanfall. |
| dizziness orthostatic dizziness | Schwindel Schwindel (orthostatisch) |
| dizziness, orthostatic dizziness | Schwindel, orthostatischer Schwindel |
| dizziness orthostatic dizziness headache | Schwindel Orthostatischer Schwindel Kopfschmerzen |
| disorders dizziness, orthostatic dizziness | Schwindel, orthostatischer Schwindel |
| Bovary turned white to fainting. | Bovary ward blaß und beinahe ohnmächtig. |
| swallowing or breathing hives fainting. | Dies alles sind sehr schwerwiegende Nebenwirkungen. |
| 124 fainting may also occur. | Außerdem können verlangsamter Herzschlag und Ohnmacht auftreten. |
| Dizziness, Postural dizziness Syncope, Headache | Schwindel, Schwindel bei Lagewechsel Synkope, Kopfschmerzen |
| Buprenorphine used alone for treatment of opioid dependency has been associated with the following symptoms ( 1 ) constipation, headache, insomnia, asthenia, drowsiness, nausea and vomiting, fainting and dizziness, orthostatic hypotension, and sweating. | Buprenorphin als Monotherapie der Opioidabhängigkeit war mit den folgenden Symptomen assoziiert |
| Buprenorphine used alone for treatment of opioid dependency has been associated with the following symptoms ( 1 ) constipation, headache, insomnia, asthenia, drowsiness, nausea and vomiting, fainting and dizziness, orthostatic hypotension, and sweating. | Buprenorphin als Monotherapie der Opioidabhängigkeit war mit den folgenden Symptomen assoziiert ( 1 ) |
| Headache Dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia | Kopfschmerzen Schwindelgefühl, Schläfrigkeit, Schwindel bei Lagewechsel, Parästhesie |
| Vascular disorders Common Dizziness, postural dizziness. | Schwindel, orthostatischer Schwindel. |
| Oh, don't! said Huck, nearly fainting. | ,,Er wird doch nicht? stotterte Huck, fast umfallend. |
| flushes, fainting (transient loss of consciousness) | Sehr häufige Nebenwirkungen Durchfall, gewöhnlich leicht und vorübergehend. |
| Rare syncope (fainting), vasodilation (heat stress). | Synkope (Ohnmachtsanfälle), Vasodilation (Hitzewallungen). |
| Rare syncope (fainting), vasodilation (heat stress). | Synkope (Ohnmacht), Vasodilatation (Hitzewallungen). |
| You'll bring on another fainting fit. | Sonst fallen Sie in Ohnmacht. |
| When arterial pressure and blood flow decrease beyond a certain point, the perfusion of the brain becomes critically decreased (i.e., the blood supply is not sufficient), causing lightheadedness, dizziness, weakness or fainting. | In dieser Entspannungsphase, in der kein weiteres Blut in die Hauptschlagader gepumpt wird, fällt der Druck in den Blutgefäßen langsam ab (bis der nächste Blutstoß aus dem Herzen kommt). |
| However, patients should be advised that they may experience undesirable effects such as dizziness, light headedness or fainting spells during treatment and told not to drive or operate machines in such circumstances. | Die Patienten sollten jedoch darüber informiert werden, dass während der Behandlung möglicherweise unerwünschte Nebenwirkungen wie Schwindel, Benommenheit oder Ohnmacht auftreten können. |
| fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation) | Ohnmachtsanfälle (Synkope), Gefäßerweiterung (Vasodilatation) |
| fainting, inflammation of the blood vessel (vasculitis) | Ohnmacht, Entzündung der Blutgefäßwände (Vaskulitis) |
Related searches : Dizziness, Fainting - Fainting Spells - Fainting Fit - Fainting Episodes - Dizziness Vertigo - Drowsiness And Dizziness - Feeling Of Dizziness - Fits Of Dizziness
