Translation of "during this trip" to German language:
Dictionary English-German
During - translation : During this trip - translation : This - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During this trip, Paul met Gies. | Während dieser Reise traf Paul auf Gies. |
| During this period he undertook a further trip to Florence. | In dieser Zeit unternahm er eine weitere Reise nach Florenz. |
| Nothing unusual happened during our trip. | Während unserer Reise passierte nichts Außergewöhnliches. |
| He kept a diary during the trip. | Er führte während des Ausflugs ein Tagebuch. |
| It rained three times during the trip. | Es hat während der Reise dreimal geregnet. |
| Mother looked after my dog during the trip. | Meine Mutter kümmerte sich um meinen Hund während der Reise. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | Wir hatten keine unerwarteten Vorfälle während unserer Reise. |
| A sculpture produced in the boat during the trip | Eine Skulptur wird hergestellt auf dem Schiff während der Fahrt. |
| President Barack Obama announced this with nine Asian countries during his recent trip to the region. | Bei seinem jüngsten Besuch in der Region kündigte Präsident Barack Obama die Aufnahme dieser Partnerschaft mit neun asiatischen Ländern an. |
| During his trip, Mr Thorn did a very interesting thing. | Es darf nicht nur bei Worten bleiben, es müssen Taten folgen die Tat muß dem Worte folgen. |
| Not this trip. | Diesmal nicht. |
| At this point, during the trip, Barrett had asked Gilmour for his help in the recording sessions. | Während der Zeit mit Pink Floyd begann Syd Barrett mit Drogen zu experimentieren, speziell mit LSD. |
| Léonarda, 15, Arrested During a School Trip and Deported Global Voices | Léonarda, 15, während eines Schulausflugs verhaftet und dann abgeschoben |
| Obama spelled this out during his first trip to Europe as president, at the NATO summit in April. | Obama machte dies auf seiner ersten Europareise als Präsident beim Nato Gipfel im April deutlich. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let... | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, |
| This concept is not the same as the generation starship concept because the crew is sleeping during its trip. | Ein anderer Name für dieses Konzept ist Weltraumarche (als Verweis auf die Arche Noah). |
| This trip was a success. | Diese Reise war ein Erfolg. |
| I am against this trip. | Ich bin gegen diese Reise. |
| How was this trip, wonderful? | Wie war der Seetrip. |
| Keep going. up, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | Nicht aufhören. auf, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Das ist meine erste Reise. Meine erste Auslandsreise als First Lady. |
| She furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip. | Sie versah mich mit vielen wunderbaren Geschichten, die sie während ihrer Reise aufgegriffen hatte. |
| She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad. | Sie schoss während ihrer Reise Tausende von Bildern, doch die wurden alle nichts. |
| Custer and his wife stayed with the president during most of the trip. | Custer blieb in der United States Army und wurde am 28. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei. |
| But this trip will be trickier. | Doch wird diese Reise kniffliger. |
| Is this your first trip abroad? | Ist dies deine erste Reise ins Ausland? |
| Is this your first trip abroad? | Ist dies Ihre erste Auslandsreise? |
| Is this your first trip abroad? | Ist dies eure erste Reise ins Ausland? |
| Is this your first trip abroad? | Ist dies Ihre erste Reise ins Ausland? |
| Many thanks for this wonderful trip. | Vielen Dank für diese wunderbare Reise. |
| Is this your first foreign trip? | Ist dies Ihre erste Auslandsreise? |
| And this trip to the valley. | Und diese Tour ins Tal. |
| Looks like more passengers this trip. | Sind diesmal wohl mehr Passagiere. |
| How is the talent this trip? | Wie sieht's mit den Damen aus? |
| Boat doesn't stop there this trip. | Das Schiff legt diesmal nicht dort an. Sie haben keine Bananen. |
| We must play cards this trip. | Ich freue mich auf unser nächstes Spiel! |
| Believe me, this trip is necessary. | Aber ich trinke keinen Alkohol. ich weiß. Aber ich. |
| I'm not applying for this trip. | Ich bewerbe mich nicht für den Flug. |
| All about this unexpected business trip. | In denen stand, dass ich Sitzungen hätte. |
| My last trip to Iran was during the last year of Mr. Khatami's presidency . | Mein letzte Reise in den Iran machte ich im letzten Regierungsjahr des Präsidenten Khatami im Jahre 2005. |
| During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. | Während eines eilig anberaumten Fluges nach Riau sagte er, die Feuer seien beschämend. |
| During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people. | Dort offenbart Gallagher den anderen, dass nur zwei von ihnen in der Sonde Platz haben werden. |
| During the trip, David is taken to a remote forest meadow and abandoned there. | David erfährt nichts davon, doch ist sein Verhältnis zu Amy danach zunehmend distanziert. |
Related searches : This Trip - During This - During Your Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - During A Trip - Make This Trip - At This Trip - On This Trip - During This Winter - During This Tenure
