Translation of "dyes and pigments" to German language:
Dictionary English-German
Dyes and pigments - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paints and varnishes, prepared water pigments and dyes | Anstrichfarben und Lacke zubereitete Wasserpigmentfarben Färbemittel |
| dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes | Ätherische Öle und Resinoide |
| wastes from the MFSU of organic dyes and pigments (except 06 11) | Abfälle aus HZVA von organischen Farbstoffen und Pigmenten (außer 06 11) |
| These complexes are also intensely colored and also are used as dyes or pigments. | Strukturell sind sie den verwandten Klassen organischer Farbstoffe wie dem Porphyrin und den Cyaninen ähnlich. |
| Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon | Polymere des Styrols, in Primärformen |
| Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon | Propylen Copolymere |
| AD 070 Wastes from production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish | AD 070 Abfälle aus der Herstellung, Zubereitung und Verwendung von Tinten, Farbstoffen, Pigmenten, Anstrichfarben und Lacken |
| Synthetic organic colouring matter (excl. disperse dyes, acid dyes, mordant dyes, basic dyes, direct dyes, vat dyes and reactive dyes and organic pigments) preparations of the kind used for colouring any materials or for the production of prepared colours, based thereon (excl. preparations in heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3212, 3213 and 3215) mixtures of colouring matter in subheading 3204.11 to 3204.19 | Farbmittel, synthetisch, organisch (ausg. Dispersions , Säure , Beizen , basische, Direkt , Küpen und Reaktivfarbstoffe sowie organische Pigmente) Zubereitungen von der zum Färben beliebiger Stoffe oder zum Herstellen von Farbzubereitungen verwendeten Art, auf Grundlage dieser Farbmittel (ausg. Zubereitungen der Pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 und 3215) Mischungen von Farbmitteln aus mehreren der Unterpos. 3204.11 bis 3204.19 |
| Synthetic organic colouring matter (excl. disperse dyes, acid dyes, mordant dyes, basic dyes, direct dyes, vat dyes and reactive dyes and organic pigments) preparations of the kind used for colouring any materials or for the production of prepared colours, based thereon (excl. preparations in heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215) mixtures of colouring matter in subheading 320411 to 320419 | Dinatriumtetraboratpentahydrat |
| Tanning or dyeing extracts tannins and their derivatives dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes putty and other mastics inks | Ätherische Öle und Resinoide zubereitete Riech , Körperpflege oder Schönheitsmittel, ausgenommen |
| Tanning or dyeing extracts tannins and their derivatives dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes putty and other mastics inks | Gerb und Farbstoffauszüge Tannine und ihre Derivate Farbstoffe, Pigmente und andere Farbmittel Anstrichfarben und Lacke Kitte Tinten |
| Tanning or dyeing extracts tannins and their derivatives dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes putty and other mastics inks except for | Gerb und Farbstoffauszüge Tannine und ihre Derivate Farbstoffe, Pigmente und andere Farbmittel Anstrichfarben und Lacke Kitte Tinten, ausgenommen |
| CHAPTER 32 TANNING OR DYEING EXTRACTS TANNINS AND THEIR DERIVATIVES DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER PAINTS AND VARNISHES PUTTY AND OTHER MASTICS INKS | ABSCHNITT VII KUNSTSTOFFE UND WAREN DARAUS KAUTSCHUK UND WAREN DARAUS |
| Tanning or dyeing extracts tannins and their derivatives dyes, pigments and other colouring matter paints and varnishes putty and other mastics inks except for | Herstellen, bei dem alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als die Position 8403 oder 8404 einzureihen sind |
| CHAPTER 32 TANNING OR DYEING EXTRACTS TANNINS AND THEIR DERIVATIVES DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER PAINTS AND VARNISHES PUTTY AND OTHER MASTICS INKS | alkalische Eisenoxide (Gasreinigungsmasse) |
| Synthetic organic vat dyes, incl. those usable in that state as pigments preparations based on synthetic organic vat dyes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 and 3215) | Kaliumsilicate, auch handelsüblich |
| Synthetic organic vat dyes, incl. those usable in that state as pigments preparations based on synthetic organic vat dyes of a kind used to dye fabrics or produce colorant preparations (excl. preparations of heading 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 and 3215) | Küpenfarbstoffe, synthetisch, organisch einschl. der in diesem Zustand als Pigmente verwendbaren Zubereitungen von der zum Färben beliebiger Stoffe oder zum Herstellen von Farbzubereitungen verwendeten Art, auf der Grundlage von synthetischen organischen Küpenfarbstoffen (ausg. Zubereitungen der Pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 und 3215) |
| Ehrlich used both alkaline and acid dyes, and also created new, neutral dyes. | Ehrlich benutzte basische und saure Farbstoffe, kreierte aber auch neue neutrale Farbstoffe. |
| Wastes from the production, formulation and use of inks, dyes, pigments, paints, lacquers, varnish excluding any such waste specified on list B (note the related entry on list B, B4010) | Abfälle aus der Herstellung, Zubereitung und Verwendung von Tinten, Farbstoffen, Pigmenten, Farben, Lacken und Firnissen, ausgenommen der in Liste B aufgeführten Abfälle siehe den diesbezüglichen Eintrag in Liste B (B4010) |
| Perfumes and dyes are exceptions. | Ausnahmen gelten für Aroma und Farbstoffe. |
| Perfumes and dyes are exceptions. | Ausnahmen bilden Duft und Farbstoffe. |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Propylen Copolymere |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Polymere des Propylens oder anderer Olefine, in Primärformen |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Schärfmaschinen für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, nicht numerisch gesteuert |
| Pigments and preparations based thereon | expandierbar |
| Pigments and preparations based thereon | Säcke und Beutel (einschließlich Tüten) |
| Pigments and preparations based thereon | Poly(1 buten), 1 Buten Ethylen Copolymer mit einem Gehalt an Ethylen von 10 GHT oder weniger, oder eine Mischung von Poly(1 buten) und Polyethylen und oder Polypropylen, mit einem Gehalt an Polyethylen von 10 GHT oder weniger und oder an Polypropylen von 25 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Pigments and preparations based thereon | transportable Toiletten aus Kunststoff, mit einem Gewicht von höchstens 5 kg und einem herausnehmbaren Fäkalientank mit einem Fassungsvermögen von höchstens 20 l |
| Pigments and preparations based thereon | Entgratmaschinen und Poliermaschinen, für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, mit einer Einstellgenauigkeit in einer der Achsen von mindestens 0,01 mm (ausg. |
| Disperse dyes and preparations based thereon | Polyisobutylen |
| Basic dyes and preparations based thereon | A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Direct dyes and preparations based thereon | Poly(1 buten), 1 Buten Ethylen Copolymer mit einem Gehalt an Ethylen von 10 GHT oder weniger, oder eine Mischung von Poly(1 buten) und Polyethylen und oder Polypropylen, mit einem Gehalt an Polyethylen von 10 GHT oder weniger und oder an Polypropylen von 25 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Reactive dyes and preparations based thereon | Polystyrol |
| Disperse dyes and preparations based thereon | ionomeres Harz, bestehend aus einem Salz eines Ethylen Isobutylacrylat Methacrylsäure Copolymers A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Basic dyes and preparations based thereon | Polypropylen |
| Direct dyes and preparations based thereon | Polyisobutylen |
| Reactive dyes and preparations based thereon | A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Disperse dyes and preparations based thereon | Schärfmaschinen für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, numerisch gesteuert |
| Basic dyes and preparations based thereon | Honmaschinen und Läppmaschinen, für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, numerisch gesteuert (ausg. |
| Direct dyes and preparations based thereon | Zahnfertigbearbeitungsmaschinen) |
| Reactive dyes and preparations based thereon | Zahnfertigbearbeitungsmaschinen) |
| Colourants, including pigments | Farbstoffe einschließlich Pigmente |
| Colourants, including pigments | Färbende Stoffe einschließlich Pigmente |
| Pigments dispersed in non aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in manufacture of paints stamping foils dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale | Pigmente, in nicht wässrigen Medien dispergiert, flüssig oder pastenförmig, von der zum Herstellen von Anstrichfarben verwendeten Art Prägefolien Färbemittel und andere Farbmittel, in Formen oder Packungen für den Einzelverkauf |
| Benzidine based azo dyes | Auf Benzidin basierende Azofarbstoffe |
Related searches : Pigments And Resins - Rich Pigments - Inorganic Pigments - Mineral Pigments - Fluorescent Pigments - Azo Dyes - Mordant Dyes - Artificial Dyes - Illegal Dyes - Aniline Dyes - Natural Dyes - Textile Dyes - Synthetic Dyes - Disperse Dyes
