Translation of "dynamic performance test" to German language:

Dictionary English-German

Dynamic - translation :

Dynamisch

Dynamic performance test - translation :

Dynamische Leistungsprüfung

Performance - translation :

Performance

Test - translation :

Test

Keywords : Dynamik Dynamische Dynamisch Massive Dynamic Auftritt Leistung Darbietung Vorstellung Aufführung Test Testen Prüfung Probe Bestanden

Examples (External sources, not reviewed)

Performance Test	B5Name
Performance Test	Leistungstest
Performance test	Leistungsprüfung
Test GTK performance	Die GTK Leistung überprüfen
A test structure for dynamic arrays	Eine Test Struktur für dynamische FelderName
Framework for a performance test	Rahmen für Wirksamkeitsprüfungen
FRAMEWORK FOR A PERFORMANCE TEST	RAHMENBESTIMMUNGEN FÜR WIRKSAMKEITSPRÜFUNGEN
Indication and results of any additional dynamic test ,	Angabe und Ergebnisse des gegebenenfalls vorgenommenen zusätzlichen dynamischen Prüfversuchs.
Indication and results of any additional dynamic test .	Angabe und Ergebnisse des gegebenenfalls vorgenommenen zusätzlichen dynamischen Prüfversuchs.
The performance test can be either a laboratory test or a consumer test.	Wirksamkeitsprüfungen können als Laboruntersuchung oder Verbrauchertest erfolgen.
(ordinary performance test with brakes cold)	(Normale Prüfung der Wirkung bei kalter Bremse)
The cut off point of the dynamic test should be strict.	Für den dynamischen Test sollte ein strikter Grenzwert festgesetzt werden.
PTC 19.2 2010 Performance test code for pressure measurement.	PTC 19.2 2010 Performance test code for pressure measurement.
The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.	Die andere grosse Dynamik des Wandels ist die schiere Performance des leistungsschwachen Asphalts.
The report emphasises that the European Enhanced Vehicle safety Committee (EEVC) test method should, above all, be a dynamic test method.	In dem Bericht wird hervorgehoben, dass das Testverfahren des EEVC (Europäischer Ausschuss für die Verbesserung der Fahrzeugsicherheit) vor allem ein dynamisches Testverfahren darstellen sollte.
The impactor must meet the performance requirements specified in Section 3 of Appendix I, and must be fitted with foam cut from the sheet of material used for the dynamic certification test.	Der Schlagkörper muss die in Anlage I Nummer 3 genannten Anforderungen erfüllen. Seine Ummantelung muss aus der Schaumstoffplatte geschnitten sein, die bei der dynamischen Zertifizierungsprüfung benutzt wurde.
The impactor must meet the performance requirements specified in Section 3 of Appendix I, and shall be fitted with foam cut from the sheet of material used for the dynamic certification test.	Der Schlagkörper muss die in Anlage I Nummer 3 genannten Anforderungen erfüllen. Seine Ummantelung muss aus der Schaumstoffplatte geschnitten sein, die bei der dynamischen Zertifizierungsprüfung benutzt wurde.
test methods by which any performance requirements are to be demonstrated	das Datum, an dem die UN Regelung in Kraft tritt, einschließlich des Datums, an dem Vertragsparteien, die die UN Regelung anwenden, Genehmigungen gemäß dieser UN Regelung erteilen können, sowie das Datum (falls vom vorgenannten Datum abweichend), ab dem sie Genehmigungen akzeptieren müssen
test methods by which any performance requirements are to be demonstrated	Prüfverfahren, mit denen alle Leistungsanforderungen nachzuweisen sind
identity of the owner of the test animals for individual performance testing,	Identität des Tiereigentümers im Falle einer Eigenleistungsprüfung,
This test must show that the results of the chosen test method confirm that the test product has a better cleaning performance than that of pure water.	Mittels dieser Prüfung ist nachzuweisen, dass die Reinigungswirkung des Prüfprodukts besser ist als die reinen Wassers.
The dynamic test (fatigue test) is designed to verify whether the bogie design is sound, and whether fatigue cracks might be expected to occur in service.	Der dynamische Versuch (Ermüdungsversuch) soll nachprüfen, ob ein Drehgestell solide konstruiert ist und ob im Betrieb Ermüdungsrisse zu erwarten sind.
See also Loudness war High dynamic range imaging Highlight headroom Range fractionation References External list Audible dynamic range (online test) http history.sandiego.edu gen recording dynamic.html http www.seis.com.au TechNotes TN200410A_SNR.html	Da Audiosysteme den großen Dynamikbereich aller natürlichen Signalquellen nicht verarbeiten können, findet in der tontechnischen Praxis häufig eine Dynamikkompression statt, das heißt, eine gewollte Verkleinerung des Dynamikbereichs.
These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.	Bei diesen Patienten sollte ein dynamischer Test durchgeführt werden, um einen Wachstumshormonmangel zu diagnostizieren bzw. auszuschließen.
These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.	Die Patienten sollten einem einmaligen dynamischen Test unterzogen werden, um einen Wachstumshormonmangel zu diagnostizieren oder auszuschließen.
The purpose of the performance test is to compare the ability and capacity of a test product to that of a reference product.	Bei der Wirksamkeitsprüfung wird die Reinigungswirkung und kapazität eines Prüfprodukts mit jener eines Bezugsprodukts verglichen.
The test product is considered to have fulfilled the performance requirements when positive results are obtained in at least 80 of the test rounds.	Das Prüfprodukt hat die Leistungsanforderungen erfüllt, wenn positive Ergebnisse in mindestens 80 der Prüfgänge erzielt wurden.
For the test product to be considered to have fulfilled the performance requirements its results must be positive in 100 of the test rounds.	damit die Anforderungen an die Wirksamkeit des zu prüfenden Produkts als erfüllt gelten, müssen die Ergebnisse in sämtlichen Prüfgängen positiv sein.
E.g., for a software product one can inspect the source code (static) and run against specific test cases (dynamic).	Abschluss der Abnahme ist die Unterschrift des Auftraggebers unter das COA (Certificate of Acceptance).
3.2.8.2 Standardised tests individual intelligence tests collective intelligence tests standardised performance tests school results creativity test.	3.2.8.2 Standardisierte Tests Individuelle Intelligenztests, kollektive Intelligenztests, standardisierte Leistungstest, Schulresultate, Kreativitätstest.
Exemptions from dynamic behaviour test for wagons to built or converted to run up to 100km h or 120km h	Ausnahmen von der Prüfung des dynamischen Fahrverhaltens für Wagen, die für Geschwindigkeiten bis 100 km h oder 120 km h gebaut oder umgerüstet werden
Exemptions from dynamic behaviour test for wagons to built or converted to run up to 100 km h or 120 km h	AUSNAHMEN VON DER PRÜFUNG DES DYNAMISCHEN FAHRVERHALTENS FÜR WAGEN, DIE FÜR GESCHWINDIGKEITEN BIS 100 KM H ODER 120 KM H GEBAUT ODER UMGERÜSTET WERDEN
Software for testing aero gas turbine engines, assemblies or components, specially designed to collect, reduce and analyse data in real time, and capable of feedback control, including the dynamic adjustment of test articles or test conditions, as the test is in progress	Software für die Prüfung von Gasturbinenflugtriebwerken, baugruppen oder bestandteilen, die besonders entwickelt ist, Daten in Echtzeit zu erfassen, zu verarbeiten und zu analysieren mit während des Prüfvorgangs selbsttätiger Regelung einschließlich dynamischer Einstellungen an Prüflingen oder Prüfbedingungen
2.2.2 In the same period the EU experienced uneven export performance and significant losses on some dynamic markets particularly in Asia and Russia.	2.2.2 In demselben Zeitraum verzeichnete die EU eine ungleichmäßig hohe Exportleistung und bedeutende Verluste auf einigen dynamischen Märkten, insbesondere in Asien und Russland.
test 1 test 2 test 3 test 4 test 5 test 6 test 7 test 8 test 9 test 10 test 11 test 12 test 13 test 14 test 15 test 16	Test 1 Test 2 3 testen 4 Testen 5 testen 6 Testen 7 testen 8 testen Test 9 10 testen
The IKW performance test Recommendation for the quality assessment of the cleaning performance of hand dishwashing detergents (Nitsch, C. Hüttmann, G. SÖFW Journal, 128, Jahrgang 5, 2002) and the CHELAB test Washing up liquid detergents Assessment of comparative soil removal performance (Internal CHELAB method No 0357) fulfil the requirements of this framework provided that testing of cleanness is included.	Die Wirksamkeitsprüfung des IKW Empfehlungen zur Qualitätsbewertung der Reinigungsleistung von Handgeschirrspülmitteln (Nitsch, C. Hüttmann, G. SÖFW Journal, 128, Jahrgang 5, 2002) und der CHELAB test Washing up liquid detergents Assessment of comparative soil removal performance (Internal CHELAB method No. 0357) erfüllen die Anforderungen dieser Rahmenvorschriften, sofern die Prüfung der Reinigungswirkung eingeschlossen ist.
Dynamic.	Idomeneo.
dynamic	Dynamisch
Dynamic	DynamischCPU policy
Dynamic	Dynamisch
4.2 Firstly, the measures adopted thus far on dynamic energy performance requirements for energy using products, buildings and energy services have yielded successful results.	4.2 Es ist einleitend festzustellen, dass die Maßnahmen, die bislang bei Energie verbrauchenden Produkten, Gebäuden und Energiedienstleistungen im Bereich Energieeffizienz ergriffen wurden, gute Ergebnisse gezeitigt haben.
4.2 Firstly, the measures adopted thus far on dynamic energy performance requirements for energy using products, buildings and energy services have yielded successful results.	4.2 Es ist einleitend festzustellen, dass die Maßnahmen, die bislang bei Energie verbrauchenden Produkten, Gebäuden und Energiedienstleistungen im Bereich Energieeffizienz ergriffen wur den, gute Ergebnisse gezeitigt haben.
Kaczmarski was known not only for his politically motivated lyrics but also for his characteristically dynamic even aggressive classical guitar playing, and expressive performance style.	Kaczmarski war nicht nur für seine politisch motivierten Texte, sondern auch für sein charakteristisches Gitarrenspiel (sehr dynamisch bis aggressiv) und seine ausdrucksvollen Auftritte bekannt.
2.2.2 In general the EU experienced uneven export performance and significant losses on some dynamic markets during the last decade particularly in Asia and Russia.	2.2.2 Im Allgemeinen verzeichnete die EU im letzten Jahrzehnt eine ungleichmäßig hohe Ex portleistung und bedeutende Verluste auf einigen dynamischen Märkten, insbesondere in Asien und Russland.
This performance was confirmed when the 2002 accounts were published, showing as they did the virtuous dynamic triggered within the Company by the new management.	Diese Leistungen seien durch die Veröffentlichung des Konzernabschlusses 2002 bestätigt worden, dem die positive Dynamik zu entnehmen gewesen sei, die in dem Unternehmen durch die neue Führung ausgelöst worden sei.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an