Translation of "early there was" to German language:

Dictionary English-German

Early - translation :

Früh

Early there was - translation :

Früh war es

There - translation :

Dort

Keywords : Frühen Früh Anfang Früher Dran Gibt Drüben Drin Draußen

Examples (External sources, not reviewed)

Already quite early on, there was welfare in Schüttorf.	Es wurde bereits früh Wohlfahrt in Schüttorf betrieben.
2007 Something Was There Early Work by Diane Arbus .	2007 Something Was There Early Work by Diane Arbus.
There was a weak attempt at applause, but it died early.	Ein schwacher Versuch des Beifalls erstarb bald wieder.
History As in Nieder Kostenz, there was an early Roman settlement.	Geschichte Wie in Nieder Kostenz gab es eine frühe römische Besiedlung.
There was an early obsession to acquire books and thus language.	Früh gab es eine Besessenheit, zu Büchern, zu Sprache , zu kommen.
There was no Sabbath school during day school vacation, but everybody was early at church.	Während der Schulferien fiel auch die Sonntagsschule aus, trotzdem war heut alles frühzeitig in der Kirche.
I was there early so that I might get a good seat.	Ich war früher dort, um einen guten Platz zu bekommen.
I was there early so that I might get a good seat.	Ich ging frühzeitig dorthin, um mir noch einen guten Platz zu sichern.
By the early 1990s, there was no effective authority at the federal level.	Daraufhin kam es im Kosovo zu Unruhen, weshalb schließlich der Ausnahmezustand verhängt wurde.
Tom was early.	Tom war früh dran.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Eine der frühesten Arbeiten wurde im Automobildesign geschaffen einige sehr aufregende Arbeiten stammen daher.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Eine der frühesten Arbeiten wurde im Automobildesign geschaffen einige sehr aufregende Arbeiten stammen daher.
He was born in Dublin into a musical family, and received his early education there.	Leben John Field wurde 1782 in Dublin geboren.
Still, the city was a member, and in the early 15th century there was a Hansa assembly in Groningen.	Einziges nichtstädtisches Mitglied war der Deutsche Orden ein von Ordensrittern geführter Flächenstaat.
The CDC budged was getting decreased. This is back in like early 80's. There was double digit inflation.	HIV ist ein Virus.
It was really early.	Heute Morgen.
That was early October.	Es war im Oktober.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Ein Überwachungssystem war notwendig, wir brauchten Früherkennung und schnelle Reaktion.
A surveillance system was necessary, because what we needed was early detection, early response.	Ein Überwachungssystem war notwendig, wir brauchten Früherkennung und schnelle Reaktion.
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	Der Schlüssel zur Ausrottung der Pocken war Früherkennung, schnelle Reaktion.
In the early history of the Farmet company there was a desire to do something useful.	Am Anfang der Firmengeschichte von Farmet stand die Bemühung, etwas Nützliches zu tun.
Back then in the early 1930 s there was no vaccine for this highly infectious disease.	Damals in den frühen 1930ern gab es gegen diese hochansteckende Krankheit keinen Impfstoff.
Early life Andrade was born in São Paulo and lived there virtually all of his life.	Leben und Werk Andrade wurde in São Paulo geboren und verbrachte dort fast sein ganzes Leben.
But there were so many losses in his early life that he was haunted by death.	Aber er musste so viele Verluste in seinen frühen Jahren hinnehmen, dass der Tod ihn stets begleitete.
There were several personnel changes in the band, and their first album was released in early 1970.	Es entstand mit Carl Palmer noch das Album Astra , bevor auch er die Band verließ.
It was introduced into Japan and became naturalised there in very early times it has been cultivated there for over 1,000 years.	Im Süden Japans könnten ebenfalls natürliche Vorkommen liegen, oder die Japanische Wollmispel wurde dort schon sehr früh von Menschen eingeführt.
It was early in October.	Es war einer der ersten Oktobertage.
I was a little early.	Ich war ein bisschen früh.
He was getting started early.	Er fing früh damit an.
He was an early talker.	Er sprach sehr früh.
It was impossible. So they decided there was no therapy, there was no treatment. But there was one treatment, which actually had been pioneered at the Hartford hospital in the early 1940s, and you can imagine what it was. It was pre frontal lobotomy.	Es war unmöglich. Also entschieden sie, dass es keine Therapie gab, es gab keine Behandlung. Aber es gab eine Behandlung, die im Hartford Hospital in den frühen 1940ern wegbereitend erprobt worden war und sie können sich denken, was das war. Es war die präfontale Lobotomie.
Torquay was the home of the writer Agatha Christie, who was born in the town and lived there during her early years.	Torquay war im Zweiten Weltkrieg ein wichtiges Zentrum zur Vorbereitung und Ausführung des D Days, der alliierten Invasion in der Normandie am 6.
In early 2002, a Consultation Paper was posted in several languages on the JAI website20 to which there was a considerable response.	Anfang 2002 wurde auf der Website der Generaldirektion Justiz und Inneres20 ein Konsultationspapier in mehreren Sprachen veröffentlicht, das ein beträchtliches Echo fand.
There was an awareness not to celebrate too early, because there is also these tendencies, to celebrate early all the time, with anything that comes, and any waves of illumination, and just for many months	Da war eine Bewusstheit, nicht zu früh zu feiern, weil es da diese Tendenz gibt, immer zu früh zu feiern, mit allem, was kommt, mit allen Wellen von Erleuchtung, und einfach viele Monate lang ...
As early as 1939, there were 3,695 inhabitants.	Bereits 1939 waren es 3695 Einwohner.
'It was early in the morning.	Es war ganz früh am Morgen.
The bus was two minutes early.	Der Bus kam zwei Minuten zu früh.
Tom was in his early thirties.	Tom war Anfang Dreißig.
In early 2003, Souvenirs was released.	Im Frühjahr 2003 wurde das siebte Studioalbum Souvenirs veröffentlicht.
Where was the early warning systems?	Wo war das Frühwarnsystem?
Jeff was release 2 months early.	Ein Schritt den Jeff bereit war zu tun
I thought it was quite early.	Ich dachte nur, es sei noch recht früh.
But I was the early bird.	Aber ich war zuerst da.
I was at the early mass.	Für eine Frühmesse.
No one was around that early.	Um diese Zeit ist fast niemand unterwegs.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an