Translation of "economy is improving" to German language:

Dictionary English-German

Economy - translation :

Wirtschaft

Economy is improving - translation :

Wirtschaft verbessert sich

Improving - translation :

Verbesserung

Keywords : Wirtschaft Ökonomie Schlecht Unserer Verbessert Verbessern Verbesserung Bessert Fortschritte

Examples (External sources, not reviewed)

The economy is improving.	Die Wirtschaft verbessert sich.
Its democracy is secure its economy improving.	Seine Demokratie ist gesichert seine Wirtschaft verbessert sich.
With the service economy, it is about improving quality.	Im Dienstleistungssektor geht es um Qualitätsverbesserung.
Improving human resources for a knowledge based economy.	Verbesserung der Humanressourcen für eine wissensbasierte Wirtschaft.
(12) Improving the performance and competitiveness of the Tunisian economy	(13) Verbesserung der Leistung und der Wettbewerbsfähigkeit der tunesischen Wirtschaft
The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.	Unter Präsident Barack Obama hat sich die Wirtschaft erholt, was sie zu einem weniger attraktiven politischen Angriffsziel macht.
The bad news is just multiplying our economy is tanking and it doesn't show signs of improving.	Immer mehr schlechte Nachrichten unsere Wirtschaft geht unter und nirgendwo sind Zeichen von Verbesserung.
In particular , capacity utilisation in the euro area economy is increasing and labour markets are gradually improving .	So nimmt insbesondere die Kapazitätsauslastung in der Wirtschaft des Euroraums zu , und die Arbeitsmarktlage verbessert sich allmählich .
This is particularly true when a new government comes to power with promises of improving the economy.	Dies stimmt besonders dann, wenn eine neue Regierung an die Macht kommt, die verspricht, die wirtschaftliche Lage zu verbessern.
The good news is that Israel can defend itself with relatively low casualties, its economy is improving, and tourism is recovering.	Die gute Nachricht ist, dass sich Israel bei relativ geringem Blutzoll selbst verteidigen kann, dass sich seine Wirtschaft erholt und der Tourismus im Aufschwung befindet.
Improving the economy, rather than violent confrontation, has been the PA s main concern.	Das Hauptziel der palästinensischen Regierungsbehörde war die Stärkung der Wirtschaft und nicht die gewalttätige Konfrontation.
In improving the competitiveness of the European economy there is an important part to be played by professional services.	Bei der Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft kommt den freiberuflichen Dienstleistungen eine wesentliche Rolle zu.
CAMBRIDGE Improving technology, radical restructuring, and increasing competition are the hallmarks of the New Economy.	CAMBRIDGE Eine sich verbessernde Technologie, eine radikale Umstrukturierung und zunehmender Wettbewerb sind das Merkmal der Neuen Ökonomie.
08.020302 Improving food security, developing sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio economy	08.020302 Verbesserung der Ernährungs und Lebensmittelsicherheit, Förderung nachhaltiger Landwirtschaft, marine und maritime Forschung und Biowirtschaft
Improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of the rural economy	Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen Raum und Förderung der Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft
The economy is improving slowly, but it remains in bad shape, with high unemployment and millions having left the labor force.	Die Wirtschaft erholt sich langsam, bleibt aber in einem schlechten Zustand mit hoher Arbeitslosigkeit und Millionen Aussteigern aus der Lohnarbeit.
Business is improving.	Die Geschäfte laufen besser.
Tom is improving.	Tom verbessert sich.
Tom is improving.	Tom macht Fortschritte.
Shubert is improving	Schubert ist gar nicht so übel.
Providing humanitarian assistance can only be a short term approach improving the economy must be our goal.	Die Bereitstellung humanitärer Hilfe kann nur eine kurzfristige Strategie sein, die Stärkung der Wirtschaft muss unser Ziel sein.
An initial aspect essential to improving profitability is the economy measures undertaken as part of the restructuring measures described in part II.3.	Ein erstes, für die Verbesserung der Rentabilität wesentliches Element sind die Sparmaßnahmen im Rahmen der in Teil II.3 beschriebenen Umstrukturierungsmaßnahmen.
Since the European Union, with its strong economy, is one of the key players in this globalisation, Europe is obliged to commit to improving social conditions.	Da die Europäische Union mit ihrer starken Wirtschaft einer der wichtigsten Akteure im Prozess der Globalisierung ist, hat Europa auch die Pflicht, sich für die Verbesserung der sozialen Bedingungen einzusetzen.
2.10 Other benefits of transition to a low carbon economy include reducing reliance on fossil fuel imports, improving energy security, creating new jobs, and improving air quality and health.	2.10 Weitere Vorteile der Umstellung auf eine CO2 arme Wirtschaft sind u.a. die Verringerung der Abhängigkeit von Einfuhren fossiler Brennstoffe, Erhöhung der Energieversorgungssicher heit, Schaffung neuer Arbeitsplätze und Verbesserung der Luftqualität und der Gesundheit.
But safety is improving.	Aber die Sicherheit verbessert sich ständig.
Your English is improving.	Dein Englisch macht Fortschritte.
Your English is improving.	Dein Englisch wird besser.
Your French is improving.	Dein Französisch wird besser.
Your French is improving.	Das Französisch verbessert sich.
Tom's health is improving.	Toms Gesundheitszustand verbessert sich.
Tom's French is improving.	Toms Französisch verbessert sich.
Police cooperation is improving.	Die polizeiliche Zusammenarbeit verbessert sich.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.	Dies umfasst Strategien, die auf die Umstrukturierung der Wirtschaft, die Verbesserung der Produktivität und die Steigerung der Erwerbsquote insbesondere der Frauen ausgerichtet sind.
Improving higher education through networks between universities, research centres and companies, thus addressing the needs of the knowledge economy	Förderung der Hochschulbildung durch Vernetzung von Hochschulen, Forschungszentren und Unternehmen, um den Anforderungen der wissensbasierten Wirtschaft gerecht zu werden
The economy is contracting so much that the debt GDP ratio is actually increasing, and the actual deficit is improving only marginally, because government revenues are falling along with GDP.	Die Wirtschaft schrumpft in einem Ausmaß, dass die Schuldenquote steigt und das tatsächliche Defizit nur unwesentlich kleiner wird, weil die staatlichen Einnahmen mit sinkendem BIP fallen.
Tom's French is gradually improving.	Toms Französisch wird allmählich besser.
The situation is not improving.	Also scheinen für sie Dringlichkeit und Gefahr auch nicht zu bestehen.
Mr President, it is clear that improving the quality of legislation is essential to the effective functioning of the internal market and to increasing the competitivity of the European economy.	Herr Präsident! Es steht außer Zweifel, dass die qualitative Verbesserung der Rechtsvorschriften für das effektive Funktionieren des Binnenmarktes und die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft unabdingbar ist.
Our efforts to stimulate the economy should be focused on improving the script for those stories, making these stories believable again.	Unsere Bemühungen, die Wirtschaft anzukurbeln, sollten auf eine Verbesserung des Manuskripts dieser Geschichten abzielen, damit diese wieder glaubwürdig werden.
She emphasized that she will devote her remaining months in office to serving the people and improving the economy of the Philippines.	Die Organisation reporter sans frontieres führte 2006 die Philippinen als gefährlichstes Land nach dem Irak.
The dissemination of ICT across the Union's economy represents a major lever for improving both productivity levels and the competitiveness of regions.	Der Einsatz der IKT in der gesamten Wirtschaft der Union ist ein wichtiger Hebel zur Verbesserung der Produktivitätsquoten und der Wettbewerbsfähigkeit der Regionen.
Economy Amrum's main branch of economy is tourism.	Wirtschaft Der Haupterwerbszweig ist weiterhin der Tourismus.
Tom's Japanese is improving little by little.	Toms Japanisch verbessert sich allmählich.
His French is improving little by little.	Sein Französisch wird Stück für Stück besser.
Improving energy efficiency is a broad term.	Die Energieeffizienz verbessern ist ein weit gefasster Begriff.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an