Translation of "ects credit points" to German language:

Dictionary English-German

Credit - translation :

Ects credit points - translation :

Keywords : Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Punkte Punkten Deutet Zeigt

Examples (External sources, not reviewed)

Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS.	Entwicklung eines dem ECTS entsprechenden internen sowie interuniversitären Systems zur Anrechnung von Studienleistungen.
The applications should concentrate on ECTS or compatible credit systems, quality assurance systems.	Bewerbungen sollten sich auf das ECTS oder kompatible Anrechnungssysteme sowie auf Qualitätssicherungssysteme konzentrieren.
Option 3 and introduce a reference to ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System).	4. Option 3 und Verweis auf das Europäische System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (ECTS).
Creation of an infra university credit system which is fully compatible with ECTS requirements	Schaffung eines internen Systems zur Anrechnung von Studienleistungen, das den ECTS Anforderungen voll entspricht
Projects will introduce methodologies and organisational decisions , faciUtating to collate and convert the existing credit transfer system into the European credit transfer system (ECTS).	Bei den Projekten geht es um die Einführung von Methodologien und um Organisationsentscheidungen, durch die eine Kollationierung und Umstellung des bestehenden Anrechnungssystems auf das Europäische System zur Anrechnung von Studienleistungen (ECTS) erleichtert wird ii)
It participates in the ECTS.	Das Zollamtsgebäude wurde 2005 restauriert.
ECTS also includes a standard ECTS grading scale, intended to be shown in addition to local (i.e.	Ein Vorteil des ECTS ist, dass es das in Deutschland verbreitete Problem der Notenentwertung vermeidet.
They should be compatible with ECTS.	Sie sollten mit dem ECTS kompatibel sein.
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.	Hochschulverträge Einführung eines Systems zur Anrechnung von Studienleistungen (ECTS) Teilnahme an Thematischen Sokrates Netzen
D appointment of a university faculty ECTS Coordinator	Ernennung eines ECTS Koordinators an der Hochschule Fakultät
recognition and validation schemes (ECTS) for e learning courses	Anrechnungs und Anerkennungsmechanismen (ECTS) für eLearning Angebote
The duration of any credit granted, whether supplier credit or financial credit, must not exceed five years calculated from the following starting points	Sowohl für Lieferantenkredite als auch für Finanzkredite darf die Kreditlaufzeit höchstens fünf Jahre betragen sie beginnt jeweils mit folgendem Zeitpunkt
D allocation of credits in accordance with the ECTS rules	Entwicklung von Informationspaketen gemäß den ECTS Bestimmungen
European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) is a standard for comparing the study attainment and performance of students of higher education across the European Union and other collaborating European countries.	Das (ECTS) soll sicherstellen, dass die Leistungen von Studenten an Hochschulen des Europäischen Hochschulraumes vergleichbar und bei einem Wechsel von einer Hochschule zur anderen, auch grenzüberschreitend, anrechenbar sind.
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).	N.B. Beachten Sie bitte , daß verschiedene o.a. Themenbereiche innerhalb eines Projekts kombiniert werden können (z.B. Modernisierung von Verwaltung und Management mit Qualitätssicherungssystem, ECTS und Qualitätssicherung, ECTS und Verwaltung).
Other European instruments such as the European Qualifications Framework (EQF),17 the European Credit System for Vocational Education and Training (ECVET)18 and the European Credit Transfer System (ECTS)19 have been implemented alongside Europass in the last decade to support the movement of learners and workers.	Andere europäische Instrumente wie der Europäische Qualifikationsrahmen (EQF),17 das Europäische Leistungspunktesystem für die Berufsbildung (ECVET)18 und das Europäische System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (ECTS)19 sind in den vergangenen zehn Jahren neben dem Europass eingeführt worden, um Lernende und Arbeitnehmer mobiler zu machen.
Depending on the outcome of the study, a mechanism could be envisaged to clarify the minimum number of years specified in a modernised Directive in terms of equivalent number of ECTS points.	Auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Studie könnte ein Mechanismus zur Klärung der in der überarbeiteten Richtlinie festgelegten Mindestzahl der Ausbildungsjahre in Bezug auf die entsprechende Anzahl von ECTS Punkten erwogen werden.
development of information packages in accordance with the ECTS rules n and, optionally (as depending on the individual needs of the faculties universities) adaptation of transcript records and learning agreements while respecting the ECTS requirements.	D sowie, als Option, (je nach Einzelbedarf der Fakultäten Hochschulen) Anpassung von Studiennachweisen und Studienvereinbarungen entsprechend den ECTS Anforderungen.
I therefore propose that the Commission continue to improve and to promote the university studies validation system known as the European Credit Transfer System (ECTS) and that this should inspire it to develop new programmes for mobility.	Deshalb schlage ich vor, dass die Kommission die Förderung des unter der Bezeichnung European Credit Transfer System (ECTS) bekannte Systems der Anerkennung von Studienleistungen weiter verbessert und auf dieser Grundlage neue Mobilitätsprogramme entwickelt.
All countries are introducing three main cycles corresponding to a first, a master and a doctoral degree, and all are setting up quality assurance systems and introducing the transparency instruments ECTS (European Credit Transfer System) and Diploma Supplement.	Alle Länder führen inzwischen drei Hauptstufen ein, die zum ersten akademischen Grad, zum Master und zum Doktorgrad führen, und alle errichten Qualitätssicherungssysteme und übernehmen die Transparenzinstrumente ECTS und Diplomzusatz.
ECTS seeks to facilitate academic recognition between partner institutions by means of effective and generally applicable mechanisms.	Es soll die akademische Anerkennung zwischen den europäischen Partnerhochschulen durch wirksame und allgemein anwendbare Mechanismen erleichtern und unterstützen.
projects must incorporate recognition of any study period spent abroad by using mechanisms such as ECTS.	Die Projekte müssen die Anerkennung sämtlicher Studienaufenthalte im Ausland (durch den Einsatz von Konzepten wie des Europäischen Systems zur Anrechnung von Studienleistungen) beinhalten.
The present comments aim to underline those points which are of particular importance to the Austrian credit institutions .	Die vorliegende Stellungnahme soll jene Punkte unterstreichen , die für die österreichischen Kreditinstitute von besonderer Wichtigkeit sind .
Each crisis hit economy had increased its financial leverage the ratio of domestic credit to GDP by 30 percentage points over five years shortly before their credit bubbles popped.	Alle krisengeschüttelten Volkswirtschaften hatten kurz vor dem Platzen ihrer Kreditblasen ihren Verschuldungsgrad das Verhältnis der Inlandskredite zum BIP über fünf Jahre um 30 Prozentpunkte erhöht.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten,
2.3 Thus, the Commission document takes up the points already studied in the earlier Green Paper on mortgage credit.	2.3 In dem Kommissionsdokument werden folglich die bereits im vorausgegangenen Grünbuch über Hypothekarkredite untersuchten Fragen wieder aufgegriffen.
Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS).	Die Projekte müssen die Anerkennung sämtlicher Studienaufenthalte im Ausland (durch den Einsatz von Mechanismen wie des Europäischen Systems zur Anrechnung von Studienleistungen) beinhalten.
Multiple access points Most credit institutions are expected to become participants in the euro RTGS system of their home country .	Mehrfache Zugangspunkte Die meisten Kreditinstitute werden voraussichtlich am Euro RTGS System ihres Heimatlandes teilnehmen .
The figure for credit institutions rated at A or better is, according to the survey, some 10 to 20 basis points lower and the figure for credit institutions rated BAA some 10 to, during the brief peak in the spring of 2003, around 250 basis points higher.	Der jeweilige Wert für mit A oder besser geratete Kreditinstitute liegt nach dieser Übersicht um ca. 10 bis 20 Basispunkte darunter und derjenige für mit BAA geratete Kreditinstitute um ca. 10 bis in der (kurzzeitigen) Spitze im Frühjahr 2003 ca. 250 Basispunkte darüber.
(13) European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) credits are already used in a large majority of higher education institutions in the Union and their use is becoming more common also in courses leading to the qualifications required for the exercise of a regulated profession.	(13) Die Punkte des Europäischen Systems zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (ECTS) werden bereits in der überwiegenden Mehrheit der Hochschuleinrichtungen in der EU herangezogen ihre Verwendung wird auch zunehmend in Ausbildungsgängen zum Erwerb von Qualifikationen üblich, die für die Ausübung eines reglementierten Berufs erforderlich sind.
3 By way of derogation from paragraph 2, the eligible providers of unfunded credit protection listed in points (a) to (h) of Article 201(1) shall have been assigned a credit assessment by a recognised ECAI which is credit quality step 2 or above at the time the credit protection was first recognised and credit quality step 3 or above thereafter.	29 Abweichend von Absatz 2 müssen die in Artikel 201 Absatz 1 Buchstaben a bis h genannten anerkennungsfähigen Steller einer Absicherung ohne Sicherheitsleistung eine Bonitätsbeurteilung einer anerkannten ECAI haben, die einer Bonitätsstufe von mindestens 3 zugeordnet wird und zum Zeitpunkt der erstmaligen Anerkennung der Absicherung einer Bonitätsstufe von mindestens 2 zugeordnet wurde.
Credit Where Credit is Due	Kredit, wem Kredit gebührt
Credit where credit is due.	Das kann ich Ihnen bescheinigen.
Subsequently, amid signs of strengthening economic activity and strong credit growth, it raised the repo rate in November by 0.25 percentage points.	Angesichts der Anzeichen für eine Konjunkturbelebung und des kräftigen Kreditwachstums hob sie den Reposatz anschließend im November wieder um 0,25 Prozentpunkte an.
Give credit where credit is due.	Ehre, wem Ehre gebührt.
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .	Insgesamt deutet die anhaltende Stärke der Grunddynamik der Geldmenge und der Kreditvergabe mittel bis längerfristig auf Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität hin .
Overall , the continued vigour of underlying monetary and credit expansion points to upside risks to price stability over the medium to longer term .	Insgesamt deutet die anhaltende Stärke der zugrunde liegenden Ausweitung der Geldmenge und der Kreditvergabe mittel bis längerfristig auf Aufwärtsrisiken für die Preisstabilität hin .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Aufstockung von Krediten an Kreditinstitute , die sich aus Wertsteigerungen der zur Besicherung von Refinanzierungsgeschäften hinterlegten Vermögenswerte ergibt
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Zusätzliche Forderungen an Kreditinstitute aus Wertsteigerungen zugrunde liegender Aktiva in Bezug auf andere Forderungen an diese Kreditinstitute
T2033 consumer credit credit, credit institution credit institution contractual liability Community law, consumer protection, contract, EC internal market D0300	Mitfinanzierung, Nahrungsmittel, Nichtregierungsorganisation,
Credit institution (excluding Agency credit institution)2	Kreditinstitute (ohne Institutionen mit öffentlichem Förderauftrag (2))
calling on the Member States and the Commission to adopt the new term ECTS Environmental Carcinogenic Tobacco Smoke, in place of ETS and	Aufforderung an die Mitgliedstaaten und die Kommission, die Bezeichnung Tabakrauch in der Umgebungsluft offiziell in kanzerogener Tabakrauch in der Umgebungsluft zu ändern,
3.8.1 On certain points related to credit rating agencies, the regulation is extended as appropriate to cover certified rating agencies established in third countries.	3.8.1 In einigen Abschnitten wird der Anwendungsbereich der Verordnung über Ratingagenturen in angemessener Weise auch auf zertifizierte Ratingagenturen ausgeweitet, die in Drittländern ansässig sind.
In 1996 Credit Suisse restructured as the Credit Suisse Group with four divisions Credit Suisse Volksbank (later called Credit Suisse Bank) for domestic banking, Credit Suisse Private Banking, Credit Suisse Asset Management and Credit Suisse First Boston for corporate and investment banking.	Januar 2006 tritt die Credit Suisse als integrierte globale Bank mit drei Geschäftsbereichen Investment Banking, Private Banking, Asset Management unter einem einzigen Markennamen Credit Suisse auf.
Credit	Einnahmen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an